Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

ADVANCED CAR KIT
CK3100, CK3300,
CK3500
User guide
Guide utilisateur
Manual de usuario
Guida per l'utente
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Manual do utilizador
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parrot CK3100

  • Page 1 ADVANCED CAR KIT CK3100, CK3300, CK3500 User guide Guide utilisateur Manual de usuario Guida per l’utente Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manual do utilizador...
  • Page 3: Table Des Matières

    English Français Español Italiano Nederlands Deutsch Português...
  • Page 15: Français

    Français Guide d’utilisateur...
  • Page 16: Fonctionnalités

    à la reconnaissance vocale et au traitement du signal pour les télécoms et l’automobile. Le Car Kit Parrot CK3100 vous permet d’utiliser votre télé- phone en voiture avec le meilleur confort et la meilleure sécurité possible.
  • Page 17 Vous devez vous procurer un câble adaptateur “ISO”. MONTAGE CK3100 Installation du boîtier électronique Le système du CK3100 est équipé de 4 sorties : Installation du câble d’alimentation autoradio Alimentation Ecran LCD Microphone Le fil rouge du câble d’alimentation doit être connecté...
  • Page 18: Schéma De Cablage

    Installation du microphone et de la console Microphone : Le microphone doit être dirigé vers le conducteur et peut être installé : Entre le pare-soleil et le rétroviseur intérieur. Sur l’écran LCD. Ecran LCD: L’écran peut être installé de différentes façons. CK3100 Advanced Car Kit...
  • Page 19: Jumelage Et Première Utilisation

    Activez Bluetooth sur votre mobile mains-libres pour décrocher. Effectuez une recherche de périphériques : Pour plus d’informations, référez vous à la notice de votre Raccrocher : Appuyez sur le bouton rouge du CK3100. ATTENTION téléphone (Chapitre jumelage) Certains téléphones utilisent Bluetooth Ou rendez-vous sur le site...
  • Page 20: Répertoire

    MENU La molette permet de choisir parmi les différents numéros du contact. Le menu du CK3100 se compose des rubriques suivantes : Appuyez sur le bouton vert pour appeler. répertoire, journal d’appels, numéroter, commandes vocales, préférences, carte SIM, GPS. Derniers appels Répertoire...
  • Page 21: Préférences

    Après le bip sonore, prononcez le nom de votre contact. mains-libres se synchronise avec la langue Le CK3100 répète le nom en cas de réussite, sinon offre de votre carte SIM. (cette option n’est dis- une deuxième tentative après un bip.
  • Page 22: Affichage

    Certains téléphones nécessitent une configuration particulière de votre kit mains-libres avant de réaliser le jumelage. (par exemple Sony Ericsson P900, PDA sous Windows CE) Sélectionnez l’entrée correspondante à votre téléphone, puis jumelez votre appareil lorsque le CK3100 affiche “Jumelez votre téléphone”. CK3100 Advanced Car Kit...
  • Page 23 Rendez-vous sur notre site web pour plus d’informations : www. votre logiciel de navigation sur les hauts- parrot.biz parleurs de votre voiture. Votre navigation Mode démo se fera ainsi dans de meilleures conditions (Cette fonctionnalité...
  • Page 24: Fonctionnement

    à saisir sur votre téléphone SAP. Si le CK3500 a besoin du code PIN de votre carte SIM per- sonnelle, il vous demandera de l’entrer. Fonctionnement Le mode SIM Access est activé par défaut si votre téléphone le supporte. CK3100 Advanced Car Kit...
  • Page 35: Italiano

    Italiano GUIDA DELL’UTILIZZATORE...
  • Page 45 Dutch HANDLEIDING...
  • Page 55 Deutsch BENUTZERHANDBUCH...
  • Page 65: Português

    Português GUIA DO UTILIZADOR...

Ce manuel est également adapté pour:

Ck3300Ck3500

Table des Matières