Admitted Persons; Repairs; Disposal; E.1 Disposal Of Consumables - Renfert Vortex compact 3L Mode D'emploi

Dangerous substances.
Extracting dangerous substances may
cause serious injury or death.
WARNING
Do not extract any of the following materials:
• Health endangering dust with a MAK val-
ue of < 1 mg/m³,
• hot materials (glowing cigarettes,
hot ash, etc.),
• combustible, explosive, aggressive liquids
(e.g. petrol, solvents, acids, caustic solu-
tions, etc.),
• combustible, explosive dust (e.g. magne-
sium dust, aluminium dust, etc.).
If the exhaust air is passed back into the
room, it is essential to ensure of sufficient
air renewal „L". Please observe the national
guidelines.
CAUTION
Exclusively for indoor use. Keep the device
in a dry room and protect against unautho-
rized use.
Please remove the plug from the power
supply before carrying out work on the
device, e.g. cleaning, servicing, exchanging
parts.
Spare parts and accessories.
The use of other than OEM spare parts and
accessories may be an impediment to the
safety of the unit.
Use OEM spare parts and accessories sup-
plied by Renfert GmbH only.
Environmentally hazardous extraction sub-
stances.
Extracted substances may be a risk to the
environment.
Dispose of extracted material according to
local statutory regulations.
Children must be supervised to make sure
they do not play with the device.
C. Admitted Persons
Unit
• to be operated, cleaned and serviced by instructed
and authorised persons only,
• to be operated under supervision only,
• not to be operated by children.
• Must not be used by persons with restricted physi-
cal, sensory or mental capabilities, or those lacking
the relevant operating experience.
Corrective actions not described in this user informa-
tion document to be taken by a skilled electrician only.
D. Repairs
Repairs to be made by skilled electricians and spe-
cialised dealers only.
E. Disposal
Immediately render the unit useless at the end of its
service life.
Unplug from mains and cut mains lead.

E.1 Disposal of consumables

Dispose of dust bag, disposal bags and fine particle
filters according to local statutory regulations.

E.2 Disposing of the unit

Unit to be disposed of by a commercial waste elim-
ination company only. Inform the company of any
hazardous substances remaining in the unit.
E.3 Waste elimination notice for
EU member states
To maintain and protect the environment, prevent
environmental pollution, and to improve the recycling
of raw materials, the European Commission issued
a directive ruling that manufacturers must take back
electrical and electronic devices and transfer it to
proper waste elimination or recycling dumps or pro-
cesses.
In the member states of the European Union, devices
carrying this symbol must not therefore disposed of
by throwing them into the unsorted household waste:
For more information regarding proper disposal
please apply at your local authorities.
F. Technical Data
Nominal voltage
Voltage range (230 V)
Voltage range (120 V)
Mains frequency
Mains fuse
Power consumption IEC
Power sustained by unit's mains socket
Total connected power
Air volume flow rate
222 m³/h (230 V) / 192 m³/h (120 V)
Vacuum 250 hPa (230 V) / 230 hPa (120 V)
Sound pressure level
at 1 m's distance, EN 60704-1
Measurement uncertainty
Vibration value ahv at the tube
according to IEC 60335-2-69
Mains lead: Length
Protection class
IP protection
- 7 -
230 V / 120 V
220 – 240 V
110 – 120 V
50 / 60 Hz (230 V)
60 Hz (120 V)
16 A (230 V) / 12 A (120 V)
1200 W (230 V) / 840 W (120 V)
2400 W (230 V) / 600 W (120 V)
3600 W (230 V) / 1440 W (120 V)
< 2,5 m/s²
62 dB(A)
2 dB(A)
7.5 m
I
IP X4
EN