1. Manuels
  2. Marques
  3. Electra Manuels
  4. Climatiseurs
  5. TRIO DC INV
  6. Notice technique

Electra TRIO DC INV Notice Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TRIO DC Inverter
QUATTRO DC Inverter
Multisplits INVERTER
TRIO DC INV
QUATTRO DC INV
Notice technique
TM-TQDCI-E-0-F
Annule et remplace : -
Puissance
Puissance
calorifique
frigorifique
(kW)
9(0.95-11)
7.2 (1.3-9)
9.5(0.95-11)
(kW)
8(1.4-9.2)
GAMME INVERTER
Réversible
Fluide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electra TRIO DC INV

Sommaire des Matières pour Electra TRIO DC INV

  • Page 1 TRIO DC Inverter Réversible QUATTRO DC Inverter Multisplits INVERTER Fluide Puissance Puissance calorifique frigorifique (kW) (kW) TRIO DC INV 9(0.95-11) 7.2 (1.3-9) QUATTRO DC INV 9.5(0.95-11) 8(1.4-9.2) GAMME INVERTER Notice technique TM-TQDCI-E-0-F Annule et remplace : -...
  • Page 3 LISTE DES PAGES EFFECTIVES LISTE DES PAGES EFFECTIVES Note : Les modifications des pages sont indiquées par un “N° de révision” dans le pied de page de chaque page concernée (son absence indique qu'il n'y a pas de modification dans la page correspondante).

  • Page 5: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES 1. INTRODUCTION .................... 1-1 2. FICHE TECHNIQUE..................2-1 3. CONDITIONS NOMINALES ................3-1 4. COTES D'ENCOMBREMENT................ 4-1 5. PERFORMANCES ..................5-1 6. COURBES DE PRESSION ................6-1 7. DONNEES ELECTRIQUES ................7-1 8. SCHEMAS DE CABLAGE ................8-1 9.

  • Page 7: Introduction

    INTRODUCTION INTRODUCTION Généralités Le Trio/Quattro DCI Multi séries est un système multi-tubes complet avec 3 ou 4 unités intérieures connectées. Le Multi-split inverter est un produit de haute technologie destiné à des applications résidentielles et commerciale et offrant un confort, un fonctionnement silencieux et permettant de faire des économies d'énergie.

  • Page 8: Unites Interieures

    INTRODUCTION  Carte d’affichage IHM (Interface Home-Machine) -3 afficheurs “7 segments” permettent d’afficher les diagnostics des unités intérieures et extérieures et les paramètres de réglage.  Logiciel de contrôle (port PC)  EEV (Détendeur électronique) pour chaque unité intérieure. Raccordements des tubes Interconnexion des tubes de type flare à...

  • Page 9: Fiche Technique

    FICHE TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE Spécifications du TRIO DCI extérieur Modèle TRIO DCI R410A Mode de fonctionnement Froid Chaud Kcal/h 6,190 (1,120~7,740) 7,740 (820~9,460) Capacité Btu/h 24,570 (4,440~30,710) 30,710 (3,240~37,530) 7,200 (1,300~9,000) 9,000 (950~11,000) Puissance totale 2,240 (500~3,000) 2,370 (500~3,000) E.E.R (Froid) / C.O.P (Chaud) 3.21 3.80 Courant de fonctionnement...

  • Page 10: Spécifications Du Quattro Dci Extérieur

    FICHE TECHNIQUE Spécifications du QUATTRO DCI extérieur Modèle QUATTRO DCI R410A Mode de fonctionnement Froid Chaud Kcal/h 6,880 (1,200~7,910) 8,170 (820~9,460) Capacité Btu/h 27,300 (4,780~31,390) 32,410 (3,240~37,530) 8,000 (1,400~9,200) 9,500 (950~11,000) Puissance totale 2,490 (500~3,000) 2,380 (400~3,000) E.E.R (Froid) / C.O.P (Chaud) 3.21 4.00 Courant de fonctionnement...

  • Page 11: Données Des Unités Intérieures

    FICHE TECHNIQUE Données des unités intérieures 2.3.1 Spécifications du WNG 9 DCI Unité intérieure / Type WNG 9 DCI / Mural Méthode d'installation FLARE Tension d'alimentation électrique 220-240 / 1 / 50 Ventilateur type & quantité Ecoulement d’air transversal *1 530/570 Débit d'air GV/MV/PV...

  • Page 12: Spécifications Du Wng 18 Dci

    FICHE TECHNIQUE 2.3.3 Spécifications du WNG 18 DCI Unité intérieure / Type WNG 18 DCI / Mural Méthode d'installation FLARE Tension d'alimentation électrique 220-240 / 1 / 50 Ventilateur type & quantité Ecoulement d’air transversal *1 Débit d'air GV/MV/PV Chaud / Froid Niveau de puissance sonore PV - GV dB (A)

  • Page 13: Spécifications Du Ecf 12 Dci

    FICHE TECHNIQUE 2.3.5 Spécifications du ECF 12 DCI Unité intérieure / Type ECF 12 DCI / Cassette Méthode d'installation FLARE Tension d'alimentation électrique 220-240 / 1 / 50 Ventilateur type & quantité Centifugal *1 Débit d'air GV/MV/PV 580/620 510/560 435/450 Chaud / Froid Niveau de puissance sonore PV - GV...

  • Page 14: Spécifications Du Pxd 9 Dci

    FICHE TECHNIQUE 2.3.7 Spécifications du PXD 9 DCI Unité intérieure / Type PXD 9 DCI / Console / Plafonnier Méthode d'installation FLARE Tension d'alimentation électrique 220-240 / 1 / 50 Ventilateur type & quantité Centifugal *2 Débit d'air GV/MV/PV Chaud / Froid Niveau de puissance sonore PV - GV dB (A)

  • Page 15: Spécifications Du Pxd 18 Dci

    FICHE TECHNIQUE 2.3.9 Spécifications du PXD 18 DCI Unité intérieure / Type PXD 18 DCI / Console / Plafonnier Méthode d'installation FLARE Tension d'alimentation électrique 220-240 / 1 / 50 Ventilateur type & quantité Centifugal *2 Débit d'air GV/MV/PV Chaud / Froid Niveau de puissance sonore PV - GV dB (A)

  • Page 17: Conditions Nominales

    CONDITIONS NOMINALES CONDITIONS NOMINALES Conditions standard conformes aux normes ISO 5151, ISO 13253 (pour les unités gainables) et EN 14511. Froid : Intérieure : 27 °C DB 19 °C WB Extérieure : 35 °C DB Chaud : Intérieure : 20 °C DB Extérieure : 7 °C DB 6 °C WB Limites de fonctionnement Intérieure...

  • Page 19: Cotes D'encombrement

    COTES D'ENCOMBREMENT COTES D'ENCOMBREMENT Unité intérieure : WNG 9/12 DCI Unité intérieure : WNG 18 DCI Révision 0...
  • Page 20 COTES D'ENCOMBREMENT Unité extérieure : ECF 9, 12, 18 DCI Unité extérieure : PXD 9, 1, 18 DCI Révision 0...

  • Page 21: Unité Extérieure : Trio, Quattro Dci

    COTES D'ENCOMBREMENT Unité extérieure : LS 35 DCI Unité extérieure : TRIO, QUATTRO DCI Révision 0...

  • Page 23: Performances

    PERFORMANCES PERFORMANCES Combinaisons unités extérieures Trio DCI (basé sur WNG) 5.1.1 Froid Capacité de refroidissement [kW] Consommation [W] Label Modèle Nom. énergétique Nom. Min. Max. Nom. Min. Max. 2.50 2.50 1.30 3.70 1,025 3.65 3.50 3.50 1.30 4.40 1,223 3.62 5.00 5.00 1.49...

  • Page 24: Combinaisons Unités Extérieures Quattro Trio Dci (Basé Sur Wng)

    PERFORMANCES Combinaisons unités extérieures Quattro Trio DCI (basé sur WNG) 5.2.1 Froid Capacité de refroidissement [kW] Consommation [W] Label Modèle Nom. énergétique Nom. Min. Max. Nom. Min. Max. 2.50 2.50 1.40 3.70 1,025 3.65 3.50 3.50 1.40 4.40 1,223 3.62 5.00 5.00 1.60...
  • Page 25 PERFORMANCES 5.2.2 Chaud Capacité de refroidissement [kW] Consommation [W] Label Modèle Nom. énergétique Nom. Min. Max. Nom. Min. Max. 3.40 3.40 0.95 4.00 4.96 4.30 4.30 0.95 5.20 1,207 4.54 6.20 6.20 1.11 7.50 1,497 1,875 4.14 3.64 3.64 7.28 1.43 8.63 1,707...

  • Page 26: Facteurs De Capacité De Refroidissement - Unité A, B, C Ou D

    PERFORMANCES WNG 9 DCI 5.3.1 Facteurs de Capacité de Refroidissement - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant unité Données 22/15 24/17 27/19 29/21 32/23 extérieure [°C] 80 - 110 % de la valeur nominale -10 - 20...

  • Page 27: Facteurs De Capacité De Chauffage - Unité A, B, C Ou D

    PERFORMANCES 5.3.3 Facteurs de Capacité de Chauffage - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant Données unité extérieure [°C] 0.64 0.59 0.55 -15/-16 0.60 0.66 0.72 0.71 0.66...
  • Page 28 PERFORMANCES WNG 12 DCI 5.4.1 Facteurs de Capacité de Refroidissement - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant unité Données 22/15 24/17 27/19 29/21 32/23 extérieure [°C] 80 - 110 % de la valeur nominale -10 - 20...
  • Page 29 PERFORMANCES 5.4.3 Facteurs de Capacité de Chauffage - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant Données unité extérieure [°C] 0.64 0.59 0.55 -15/-16 0.60 0.66 0.72 0.71 0.66...

  • Page 30: Facteurs De Capacité De Refroidissement - Unité D

    PERFORMANCES WNG 18 DCI 5.5.1 Facteurs de Capacité de Refroidissement - Unité D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant unité Données 22/15 24/17 27/19 29/21 32/23 extérieure [°C] 80 - 110 % de la valeur nominale -10 - 20 80 - 105 % de la valeur nominale (plage de protection)

  • Page 31: Facteurs De Capacité De Chauffage - Unité D

    PERFORMANCES 5.5.3 Facteurs de Capacité de Chauffage - Unité D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant Données unité extérieure [°C] 0.46 0.39 0.32 -15/-16 0.70 0.75 0.80 0.60 0.54 0.47 -10/-12 0.79 0.84...
  • Page 32 PERFORMANCES ECF 9 DCI 5.6.1 Facteurs de Capacité de Refroidissement - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant unité Données 22/15 24/17 27/19 29/21 32/23 extérieure [°C] 80 - 110 % de la valeur nominale -10 - 20...
  • Page 33 PERFORMANCES 5.6.3 Facteurs de Capacité de Chauffage - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant Données unité extérieure [°C] 0.64 0.59 0.55 -15/-16 0.60 0.66 0.72 0.71 0.66...
  • Page 34 PERFORMANCES ECF 12 DCI 5.7.1 Facteurs de Capacité de Refroidissement - Mode Run - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant unité Données 22/15 24/17 27/19 29/21 32/23...
  • Page 35 PERFORMANCES 5.7.3 Facteurs de Capacité de Chauffage - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant Données unité extérieure [°C] 0.64 0.59 0.55 -15/-16 0.60 0.66 0.72 0.71 0.66...
  • Page 36 PERFORMANCES ECF 18 DCI 5.8.1 Facteurs de Capacité de Refroidissement - Unité D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant unité Données 22/15 24/17 27/19 29/21 32/23 extérieure [°C] 80 - 110 % de la valeur nominale -10 - 20 80 - 105 % de la valeur nominale (plage de protection)
  • Page 37 PERFORMANCES 5.8.3 Facteurs de Capacité de Chauffage - Unité D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant Données unité extérieure [°C] 0.46 0.39 0.32 -15/-16 0.70 0.75 0.80 0.60 0.54 0.47 -10/-12 0.79 0.84...
  • Page 38 PERFORMANCES PXD 9 DCI 5.9.1 Facteurs de Capacité de Refroidissement - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant unité Données 22/15 24/17 27/19 29/21 32/23 extérieure [°C] 80 - 110 % de la valeur nominale -10 - 20...
  • Page 39 PERFORMANCES 5.9.3 Facteurs de Capacité de Chauffage - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant Données unité extérieure [°C] 0.64 0.59 0.55 -15/-16 0.60 0.66 0.72 0.71 0.66...
  • Page 40 PERFORMANCES 5.10 PXD 12 DCI 5.10.1 Facteurs de Capacité de Refroidissement - Mode Run - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant unité Données 22/15 24/17 27/19 29/21...
  • Page 41 PERFORMANCES 5.10.3 Facteurs de Capacité de Chauffage - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant Données unité extérieure [°C] 0.64 0.59 0.55 -15/-16 0.60 0.66 0.72 0.71 0.66...
  • Page 42 PERFORMANCES 5.11 PXD 18 DCI 5.11.1 Facteurs de Capacité de Refroidissement - Unité D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant unité Données 22/15 24/17 27/19 29/21 32/23 extérieure [°C] 80 - 110 % de la valeur nominale -10 - 20 80 - 105 % de la valeur nominale (plage de protection)
  • Page 43 PERFORMANCES 5.11.3 Facteurs de Capacité de Chauffage - Unité D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant Données unité extérieure [°C] 0.46 0.39 0.32 -15/-16 0.70 0.75 0.80 0.60 0.54 0.47 -10/-12 0.79 0.84...
  • Page 44 PERFORMANCES 5.12 LS 35 DCI 5.12.1 Facteurs de Capacité de Refroidissement - Mode Run - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant unité Données 22/15 24/17 27/19 29/21...
  • Page 45 PERFORMANCES 5.12.3 Facteurs de Capacité de Chauffage - Unité A, B, C ou D 230[V] : Ventilateur intérieur à grande vitesse Température air entrant unité intérieure [°C] Température air entrant Données unité extérieure [°C] 0.64 0.59 0.55 -15/-16 0.60 0.66 0.72 0.71 0.66...
  • Page 46 PERFORMANCES 5.13 Facteur de correction de la puissance en fonction de la longueur du tube (unidirectionnelle) 5.13.1 Froid 5.13.2 Chaud 5-24 Révision 0...

  • Page 47: Exemple De Calcul

    PERFORMANCES 5.14 Facteurs de correction de modèle (F Capacité Puissance Modèle Froid Chaud Froid Chaud WNG DCI 1.00 1.00 1.00 1.00 ECF DCI 1.03 1.07 1.01 1.10 PXD DCI LS DCI 5.15 Exemple de calcul Unité extérieure Quattro DCI Combinaison intérieure WNG9 + WNG12 + ECF12 + WNG18 Mode de fonctionnement Mode Froid...

  • Page 49: Courbes De Pression

    COURBES DE PRESSION COURBES DE PRESSION Modèle TRIO DCI 6.1.1 Mode Froid - Technicien Révision 0...
  • Page 50 COURBES DE PRESSION 6.1.2 Mode Chaud - Technicien Révision 0...

  • Page 51: Facteur De Correction De La Longueur De Tube

    COURBES DE PRESSION 6.1.3 Facteur de correction de la longueur de tube 6.1.4 Facteur de correction du code de l'unité extérieur Froid Chaud Code ODU Pression Pression de Pression Pression de d’aspiration refoulement d’aspiration refoulement 1.00 1.00 1.00 1.00 1.02 1.00 1.00 0.98...
  • Page 52 COURBES DE PRESSION Modèle QUATTRO DCI 6.2.1 Mode Froid - Technicien Révision 0...
  • Page 53 COURBES DE PRESSION 6.2.2 Mode Chaud - Technicien Révision 0...
  • Page 54 COURBES DE PRESSION 6.2.3 Facteur de correction de la longueur de tube (F Révision 0...
  • Page 55 COURBES DE PRESSION 6.2.4 Facteur de correction du code de l'unité extérieur Froid Chaud Code ODU Pression Pression de Pression Pression de d’aspiration refoulement d’aspiration refoulement 1.00 1.00 1.00 1.00 1.02 1.01 1.00 0.99 1.04 1.01 0.99 0.98 1.05 1.02 0.99 0.97 1.07...

  • Page 57: Donnees Electriques

    DONNEES ELECTRIQUES DONNEES ELECTRIQUES Tension d'alimentation électrique 1 PH, 220-240 VAC, 50Hz Connecté à Extérieure Courant maximum 16 A Courant d’appel 35 A Intensité de démarrage 11 A Disjoncteur 20 A Nombre de câble d’alimentation x section 3 X 2.5 mm Nombre de câble d’interconnexion x section 4 x 1.5 x 1.5 mm (Pour chaque IDU)

  • Page 59: Schemas De Cablage

    SCHEMAS DE CABLAGE SCHEMAS DE CABLAGE Unités extérieures TRIO, QUATTRO DCI Révision 0...

  • Page 61: Diagrammes Frigorifiques

    DIAGRAMMES FRIGORIFIQUES DIAGRAMMES FRIGORIFIQUES TRIO DCI, QUATTRO DCI Diagramme de système réfrigérant de l’unité extérieure Révision 0...

  • Page 63: Raccordement Des Tubes

    RACCORDEMENT DES TUBES RACCORDEMENT DES TUBES TUBE (Pouce) 1/4” 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” COUPLE (Nm) Raccords coniques 11-13 40-45 60-65 70-75 80-85 Bouchon de vanne 13-20 13-20 18-25 18-25 40-50 Bouchon d'entretien 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 1. Bouchon de protection de vanne 2.

  • Page 65: Systeme De Commande

    SYSTEME DE COMMANDE SYSTEME DE COMMANDE 11.1 Abréviations Abréviation Définition Air Condition (Climatiseur) Building Management System (Système de gestion des bâtiments) System Power (Puissance système) Compressor Suction Temperature sensor (Capteur de température d’aspiration du compresseur) DC Inverter Electronic Expansion Valve (Détendeur électronique) Heating Element (Elément calorifique) Interface Homme-Machine Heat Sink Temperature sensor (capteur de température radiateur)

  • Page 66: Présentation Générale Du Produit

    SYSTEME DE COMMANDE 11.2 Présentation générale du produit 11.2.1 Schéma synoptique 11.2.2 Compresseur Compresseur commandé par inverter DC à moteur sans balai et capteur de 2,53 CV. 11.2.3 Ventilateur extérieur Moteur DC sans balai. 11.2.4 Vanne d’inversion placée dans le sens du flux du réfrigérant dans le système, configurant ainsi le mode de fonctionnement à...

  • Page 67: Contacts Secs

    SYSTEME DE COMMANDE 11.2.6 Trois afficheurs "7-segments" + quatre boutons poussoir. 11.2.7 Contacts secs Les contacts secs servent à interfacer le système avec un système de gestion des bâtiments extérieur. • Entrée Night (Nuit) : Fait passer le système en mode Nuit lorsqu’il est fermé. En mode Nuit, la vitesse de l’unité...

  • Page 68: Règles Générales De Fonctionnement

    SYSTEME DE COMMANDE 11.3 Règles générales de fonctionnement 11.3.1 Initialisation Le processus d’initialisation est la première opération à réaliser chaque fois que l’appareil est mis sous tension. Les objectifs de l’initialisation sont les suivants : • Adressage des IDU • Identification des IDU •...

  • Page 69: Définition Des Pannes De Communication

    SYSTEME DE COMMANDE 11.3.1.1.3 Définition des défauts d’initialisation des IDU et réponse du système Défaut Action Affichage panne Réponse système Mettre à jour l’état de la nouvelle Configuration du IDU manquante IDU mémorisé dans l’EEPROM système modifiée Le défaut sera mémorisé dans Modification dans le groupe Configuration du l’EEPROM comme étant une panne...

  • Page 70: Mesures Des Températures

    SYSTEME DE COMMANDE 11.3.3 Mesures des températures 11.3.3.1 Définition des pannes de thermistor Thermistor Thermistor déconnecté Thermistor en court-circuit Temp < -40 °C Temp > 75 °C Temp < -40 °C Temp > 75 °C Temp < -30 °C Temp > 130 °C SUCT Temp <...

  • Page 71: Commande De L'unité Intérieure

    SYSTEME DE COMMANDE 11.4 Commande de l’unité intérieure 11.4.1 Commande du ventilateur intérieur 10 vitesses du ventilateur intérieur sont définies pour chaque modèle. 5 vitesses pour chaque mode froid/sec/ventilateur ou chaud. Lorsque l’utilisateur règle la vitesse du ventilateur intérieur à une valeur fixe (Petite/Moyenne/Grande), l’unité...

  • Page 72: Compensation De Température

    SYSTEME DE COMMANDE 11.4.3.1 Compensation de température Dans les modèles muraux, gainables et à cassettes, on réduit de 3 degrés la lecture de la température ambiante (sauf en mode I-Feel), pour compenser la différence de température entre les zones haute et basse de la pièce chauffée, et pour le dégagement de chaleur au niveau du thermistor de température ambiante.

  • Page 73: Commande De L'élément Calorifique

    SYSTEME DE COMMANDE 11.4.6 Fonctionnement des unités intérieures lorsque le mode de l’unité intérieure est différent du mode de l’unité extérieure • Ouvrir les grilles en fonction du choix de l’utilisateur. • Le ventilateur intérieur est forcé en mode OFF. 11.4.7 Commande de l’élément calorifique L’élément calorifique peut être allumé...

  • Page 74: Indicateurs Et Commandes De L'unité

    SYSTEME DE COMMANDE 11.4.12 Indicateurs et commandes de l’unité 11.4.12.1 Tous les modèles sauf pour le modèle Console/plafonnier INDICATEUR S'allume lorsque le climatiseur est branché et prêt à recevoir les commandes de la R/C. DE VEILLE INDICATEUR DE S'allume lorsqu’il est en fonctionnement. FONCTIONNEMENT Clignote pendant 300 ms pour indiquer que le signal infrarouge de la R/C a été...
  • Page 75 SYSTEME DE COMMANDE 11.4.12.2 Affichage CD Veille Froid Chaud Auto Ventilation (Petite) (Moyenne) Vitesse IFAN Vitesse IFAN Vitesse IFAN Vitesse IFAN Vitesse IFAN (Grande) définie par définie par définie par définie par définie par l'utilisateur l'utilisateur l'utilisateur l'utilisateur l'utilisateur (Turbo) AUTO (Auto) Rétroéclairage (rouge)
  • Page 76 SYSTEME DE COMMANDE 11.4.12.3 Modèle console/plafonnier INDICATEUR S’allume lorsque le climatiseur est branché et prêt à fonctionner DE VEILLE INDICATEUR DE 1. S'allume lorsqu’il est en fonctionnement. FONCTIONNEMENT 2. Clignote pendant 300 ms pour indiquer que le signal infrarouge de la R/C a été reçu et mémorisé.

  • Page 77: Mode Run (Marche)

    SYSTEME DE COMMANDE 11.5 Mode Run (marche) Le mode Run (marche) est le mode de fonctionnement par défaut du système. C’est le mode de fonctionnement standard défini sur site. On peut passer du mode Run (marche) à d'autres modes de fonctionnement au moyen du clavier ou des ports série. 11.5.1 Réglage de Mode Mode définit le mode de fonctionnement de l’ODU.

  • Page 78: Commande De Vitesse Du Compresseur

    SYSTEME DE COMMANDE 11.5.2 Commande de vitesse du compresseur 11.5.2.1 Durée minimum de mise sous/hors tension du compresseur La durée minimum de mise hors tension du compresseur est de MinOFFTime minutes sauf pendant la protection du dégivreur. La durée minimum de mise sous tension du compresseur est de MinOnTime minutes, cette période est ignorée pendant les protections et lorsque l’unité...

  • Page 79: Calcul Du Nload De L Unité Extérieure

    SYSTEME DE COMMANDE 11.5.2.4 Calcul du NLOAD de l unité extérieure ODU NLOAD est la moyenne pondérée des IDU NLOAD actives : ∑ ⋅ NLOAD Code NLOAD ODUCode Le code de l’ODU est défini de la façon suivante : Code ODU en Code ODU en Type unité...

  • Page 80: Plage De Fonctionnement

    SYSTEME DE COMMANDE 11.5.3 Commande de l’EEV 11.5.3.1 Plage de fonctionnement La plage de fonctionnement de l’EEV est définie en fonction du mode de fonctionnement de la façon suivante : Fonctionnement Compresseur Mode de l’ODU IDU inactive normal éteint 80 à 350 FROID 70 à...

  • Page 81: Détermination De L Ouverture De L Eev

    SYSTEME DE COMMANDE 11.5.3.4 Détermination de l ouverture de l EEV La valeur de l’EEV cible est égale à la somme de la valeur de la boucle ouverte (OL) et un résultat des valeurs de corrections cumulatives (CV). ∑ correspond à l’ouverture de l’EEV pour chaque "i" IDU. 11.5.3.5 Détermination de la valeur initiale de l EEV La valeur initiale de l’EEV (boucle ouverte) est déterminée en fonction du nombre d’unités intérieures actives, du mode et du code de puissance de l’unité.

  • Page 82: Commande De La Vitesse Du Ventilateur Extérieur

    SYSTEME DE COMMANDE 11.5.4 Commande de la vitesse du ventilateur extérieur 11.5.4.1 Règles générales • L’OFAN fonctionne entre OFMinRPM et OFMaxRPM. • Durée minimum pour modifier la vitesse de OFAN OFMinTimeReduce (60 secondes). Quatre vitesses sont définies : High (Grande), Med (Moyenne), Low (Petite) et Very low (Très petite).

  • Page 83: Réglage De L'état Du Rv

    SYSTEME DE COMMANDE 11.5.5 Réglage de l’état du RV En mode Chaud (sauf pendant le dégivrage) le RV est sous tension. En mode Froid/SB le RV est hors tension. L’état du RV ne sera modifié que si le compresseur est hors tension pendant 3 minutes ou plus.

  • Page 84: Protections De L Idu

    SYSTEME DE COMMANDE Le niveau de protection de l'IDU calculé est pondéré suivant la formule suivante :   ∑   poids protection   Niveau protection arrondi       Avec N : le nombre d’IDU actives 11.5.7.3 Protections de l IDU 11.5.7.3.1 Protection de dégivrage de l’échangeur intérieur...

  • Page 85: Protections De L Odu

    SYSTEME DE COMMANDE 11.5.7.4 Protections de l ODU Il existe 3 protections de l'ODU. • Surchauffe du compresseur • Surchauffe radiateur • Surcharge du système La logique de fonctionnement est la même pour toutes les protections. L’entrée commandée (CTT, HST ou PWR) est contrôlée en modifiant le niveau de protection avec l’algorithme de logique floue conformément au niveau d’entrée et le taux de changement.

  • Page 86: Procédure De Protection Du Dégivrage

    SYSTEME DE COMMANDE • OAT : Outdoor Air Temperature (température de l’air à l’extérieur) • TLD : Time from Last Deicing (Temps écoulé depuis le dernier dégivrage) • DI : Deicing Interval (Intervalle de dégivrage) (Intervalle de temps entre deux dégivrages) •...

  • Page 87: Protection Anti-Débordement Des Condensats

    SYSTEME DE COMMANDE 11.5.9 Protection anti-débordement des condensats Chacune des broches P1, P2 et P3 peut avoir deux options : 1 - court-circuitées sur P4 0 - non court-circuitées sur P4 11.5.9.1 Logique 3 niveaux (modèles console/plafonnier) Niveau L2&3 Révision 0 11-17...

  • Page 88: Logique 1 Niveau (Tous Les Modèles Sauf Console/Plafonnier)

    SYSTEME DE COMMANDE 11.5.9.2 Logique 1 niveau (tous les modèles sauf console/plafonnier) Niveau Indifférent Normal Indifférent Débordement 11-18 Révision 0...

  • Page 89: Entrer Dans Le Mode Technicien

    SYSTEME DE COMMANDE 11.6 Mode de Test à l’installation Voir ANNEXE A. 11.7 Mode de Test Technicien Ce test est destiné aux techniciens pour vérifier le système fonctionnant avec des valeurs préréglées de compresseur et de ventilateur extérieur alors que les détendeurs fonctionnent conformément au morde normal.

  • Page 90: Description De L'interface Utilisateur

    SYSTEME DE COMMANDE 11.8 Interface Utilisateur 11.8.1 Description de l’interface Utilisateur • L’interface Utilisateur comprend trois afficheurs "7-segment" et 4 touches • Touches, les 4 touches sont : § Défilement : permet de faire défiler les options (touches Up et Down) §...

  • Page 91: Menu Principal

    SYSTEME DE COMMANDE 11.8.3 Menus 11.8.3.1 Menu principal Notes: • La présentation par défaut sera le mode de l’unité (Cl/Ht/Sb). • Dans le menu Diagnostics, xx représente le code panne. Seul le dernier code de panne actif (opérationnel) s’affichera, s’il n’y a pas de panne active un signe "-" s'affichera (les numéros de défauts sont ceux indiqués dans la tableau "single split".
  • Page 92 SYSTEME DE COMMANDE • On quitte le mode “Technician Test” 60 minutes après y avoir accédé. • On quitte automatiquement tous les menus (sauf les menus Technician, Parameter changing, Status Technician Test et leurs sous-menus) pour revenir au menu principal si on n’appuie sur aucune touche pendant 1 minute.
  • Page 93 SYSTEME DE COMMANDE 11.8.3.3 Sous-menu "Status" Révision 0 11-23...
  • Page 94 SYSTEME DE COMMANDE • Pour l’affichage de la température, lorsque le thermistor est en court-circuit ou déconnecté FLT (FLt) s’affiche, lorsqu’il est désactivé DIS (dis) s’affiche. • On peut afficher un numéro compris entre 999 et 99,999 en alternant entre les deux numéros (chaque numéro est affiché...

  • Page 95: Cavaliers Du Compresseur

    SYSTEME DE COMMANDE 11.9 Paramètres du cavalier 11.9.1 Définitions du cavalier • 0 = ouvert (déconnecté) • 1 = fermé (court-circuité) 11.9.2 Cavaliers de l’OFAN Paramètres d’utilisation de l’OFAN Panasonic- EHD80 Nidec SIC-71FW-F170-1 Shinano EEPROM 11.9.3 Cavaliers du compresseur Paramètres d’utilisation du compresseur TNB220FLBM (ROM) EEPROM...

  • Page 96: Paramètres Du Système

    SYSTEME DE COMMANDE 11.10 Paramètres du système 11.10.1 Paramètres généraux Valeur par Paramètres défaut ODUCodeLimit 11.10.2 Paramètres de protection Paramètres du dégivreur Valeur par Paramètre défaut DSTF DIF (min) CTMR (min) TimeD (min) DIT (min) DTmin (min) DImin (min) DImax (min) DeicSPChRV EEVDeicerOpen DEICT1 (sec)

  • Page 97: Paramètres Logiciel Des Unités Intérieures

    SYSTEME DE COMMANDE 11.10.4 Paramètres de l’OFAN Paramètres de l’EEV Valeur OFMinRPM OFMaxRPM 1000 NightRPM OFMinTimeReduce (Sec) OFLowSpC OFMedSpC OFLowSpH OFMedSpH 11.10.5 Paramètres logiciel des unités intérieures 11.10.5.1 Paramètres généraux pour tous les modèles Paramètres définissant la vitesse du ventilateur intérieur en fonction de la température de l’échangeur intérieur en mode Chaud (ICT).

  • Page 98: Paramètres En Fonction Du Modèle

    SYSTEME DE COMMANDE 11.10.5.2 Paramètres en fonction du modèle Modèles Modèles Modèles muraux Modèles à cassette Nom du Console/Plafonnier gainables paramètre Limites NLOAD en fonction de la vitesse du ventilateur intérieur sélectionné : MaxNLOADIF1C MaxNLOADIF2C MaxNLOADIF3C MaxNLOADIF4C MaxNLOADIF5C Vitesses ventilateur intérieur IFVLOWC IFLOWC IFMEDC...

  • Page 99: Depannage

    DEPANNAGE DEPANNAGE AVERTISSEMENT Lorsqu’il est branché - l’ensemble du contrôleur du l’unité intérieure, y compris le câblage, est sous HAUTE TENSION !!! Ne jamais ouvrir une unité extérieure avant de l’avoir mise hors tension !!! Lorsqu’il est mis hors tension, le système est toujours chargé (400 V) !!! Il faut environ 1 mn pour que le système soit déchargé.
  • Page 100 DEPANNAGE N° Symptôme Cause probable Action corrective Une ou plusieurs unité(s) Les fils de communication des Vérifier et corriger la connexion intérieure(s) fonctionne(nt) en unités intérieures sont commutés des fils de communication mode Froid sans puissance, et les autres unités présentent des problèmes de fuites/prise de gel Une ou plusieurs unité(s) fonctionne(nt) en mode Chaud...

  • Page 101: Vérification Du Système De Réfrigération

    DEPANNAGE N° Symptôme Cause probable Action corrective Les LED des indicateurs des (12.4.10.1) unités intérieures clignotent D’autres appareils ménagers Interférence CEM par l’unité A/C Vérifier les problèmes de CEM sont défectueux car l’image du (12.4.10.2) TV est bruyante ou déformée ou il y a des interférences au niveau de l’émission radio.
  • Page 102 DEPANNAGE 12.3 Diagnostics 12.3.1 Diagnostics de l’unité extérieure et actions correctives N° Symptôme Cause probable Action corrective OCT bad Thermistor déconnecté ou Vérifier le thermistor (12.4.6) endommagé CTT bad HST bad OAT bad TSUC bad RGT bad OFAN/Compressor Feedback OFAN-halls ou câble mauvais. Vérifier le moteur de l’OFAN Câble du compresseur ou IPM ou (12.4.4) et le compresseur...
  • Page 103 DEPANNAGE N° Symptôme Cause probable Action corrective AC under voltage La tension d’entrée continue est Vérifier si la tension d’entrée est inférieure à la limite (170 VAC), si inférieure à la limite ce n’est pas le cas et que le problème persiste, remplacer le contrôleur Si la tension est basse, conseiller au client de...

  • Page 104: Code De Panne Pour L'unité Intérieure

    DEPANNAGE 12.3.2 Code de panne pour l’unité intérieure L’enfoncement du bouton Mode pendant longtemps activera le mode Diagnostic, confirmé par 3 bips brefs et l’allumage des LED COOL et HEAT. Lorsque le mode Diagnostic est affiché, les quatre LED (STBY, Operate, Filter, TMR) sont allumées.

  • Page 105: Diagnostics De L'unité Intérieure Et Actions Correctives

    DEPANNAGE 12.3.3 Diagnostics de l’unité intérieure et actions correctives N° Symptôme Cause probable Action corrective Pannes capteur Capteur déconnecté ou Vérifier les connexions du endommagé capteur ou le remplacer Communication inadaptée Les versions des contrôleurs Remplacer le contrôleur intérieur intérieur et extérieur sont différentes Pas de communication Communication ou câblage de...

  • Page 106: Procédures De Vérification Des Principaux Composants

    DEPANNAGE 12.4 Procédures de vérification des principaux composants 12.4.1 Vérification de la tension de secteur Confirmer que la tension secteur est entre 198 et 264 VAC. Si la tension secteur est hors de la plage, on peut s’attendre à un mauvais fonctionnement du système. Si la tension est dans la plage, vérifier le disjoncteur (de puissance) et l’absence de câblage coupé...

  • Page 107: Vérification Du Compresseur

    DEPANNAGE 12.4.5 Vérification du compresseur Vérifier les connexions du compresseur - Réparer si nécessaire. Utiliser une sonde de courant (“pince“) pour s’assurer qu’il y a du courant AC sur chaque phase - pas plus de 15 A. S’il n’y a pas de courant, vérifier la résistance entre les trois pôles. S’assurer que les résistances des trois bobines sont presque identiques (entre 0,8 et 1,5 ).

  • Page 108: Vérification De L'interférence Électromagnétique (Problèmes De Cem)

    DEPANNAGE 12.4.10 Vérification de l’interférence électromagnétique (problèmes de CEM) 12.4.10.1 Problèmes de CEM sur l unité A/C Lieux les plus fréquemment perturbés : Emplacements près des stations de diffusion où les ondes électromagnétiques sont importantes. Emplacements près des stations radio amateur (onde courte). Emplacements près des machines à...

  • Page 109: Précautions, Conseils Et Consignes À Suivre

    DEPANNAGE 12.5 Précautions, conseils et consignes à suivre 12.5.1 Haute tension au niveau du contrôleur de l'unité extérieure L’ensemble du contrôleur, y compris les fils, connecté au contrôleur de l’unité extérieure peut présenter des dangers potentiels de tensions lorsqu'il est sous tension. Manipuler le contrôleur de l’unité...
  • Page 110 FRANCE : 1 bis, Avenue du 8 Mai 1945 - Saint-Quentin-en-Yvelines - 78284 GUYANCOURT 33 1 39 44 78 00 - Fax 33 1 39 44 11 55 Cedex - Tél. Dans un souci de constante amélioration, nos produits sont susceptibles de modification sans préavis. Photos non contractuelles. 1 bis,Avenue du 8 Mai 1945 Saint-Quentin-en-Yvelines 78284 GUYANCOURT...

Ce manuel est également adapté pour:

Quattro dc inv

Table des Matières