Philips DCM2060 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour DCM2060:

Publicité

Liens rapides

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DE Benutzerhandbuch
ES Manual del usuario
FR Mode d'emploi
3
Manuale utente
IT
23
NL Gebruiksaanwijzing
43
PT Manual do utilizador
63
SV Användarhandbok
DCM2060
83
103
123
143

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips DCM2060

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM2060 EN User manual Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario PT Manual do utilizador FR Mode d’emploi SV Användarhandbok...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Important Dépannage Signification des symboles de sécurité    Sécurité d’écoute Avertissement Votre microchaîne Introduction Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale Présentation de la télécommande Guide de démarrage Installation Connexion de l’antenne FM Préparation de la télécommande Alimentation Mémorisation automatique des stations de radio  Réglage de l’horloge Mise sous tension Lecture Lecture d’un disque   ...
  • Page 3: Important 64

    1 Important •  Votre unité ne doit pas être exposée à des fuites ou éclaboussures. •  Ne placez pas d’objets susceptibles d’endommager votre unité à proximité de •  Lisez attentivement ces consignes. celle-ci (par exemple, objets remplis de •  Respectez toutes les consignes. liquide ou bougies allumées).
  • Page 4: Sécurité D'écoute 65

    Ne regardez jamais le rayon laser émis par l’appareil. le monde de Philips ! Pour profiter pleinement  • Veillez à maintenir un accès facile au cordon de l’assistance offerte par Philips, enregistrez d’alimentation,   à la fiche ou à l’adaptateur pour  votre produit à l’adresse suivante : www.philips. débrancher l’appareil. com/welcome. Introduction Sécurité d’écoute Avec cet appareil, vous pouvez : Danger • ...
  • Page 5: Contenu De L'emballage

    •  Guide de démarrage rapide •  Instructions relatives à la fixation murale Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de cet appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués sous l’appareil.   Notez ces numéros ici :   N° de modèle _________________________...
  • Page 6: Présentation De L'unité Principale

    Présentation de l’unité principale MP 3 -LINK SOURCE OK / MENU / VOLUME VOLUME FM ANT MICRO MUSIC SYSTEM DCM2060 DC IN DOC K for •  Permet de régler la radio sur une station. •  Permet de connecter un périphérique  •  Permet de régler l’heure.
  • Page 7: Afficheur

    j MENU/ Présentation de la •  Permet d’accéder au menu iPod/ télécommande iPhone/iPad. •  Permet d’arrêter la lecture ou de supprimer un programme. k FM ANT •  Permet d’améliorer la réception FM. l DC IN •  Alimentation. m Afficheur PRESET/ALBUM • ...
  • Page 8 c CD m DBB •  Permet de sélectionner la source CD. •  Permet d’activer/de désactiver l’amélioration dynamique des basses. n REPEAT/SHUFFLE •  Permet de passer à la piste précédente/suivante. •  Permet de lire une piste ou toutes les •  Permet d’effectuer une recherche pistes en boucle.
  • Page 9: Guide De Démarrage

    3 Guide de démarrage Attention • L’utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document  risque d’exposer l’utilisateur à une utilisation ou à des  radiations dangereuses. Préparation de la Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. télécommande Installation Attention • Risque d’explosion ! Tenez les piles à l’abri de toute  Vous pouvez placer l’appareil sur une surface source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu.
  • Page 10: Alimentation

    Mémorisation automatique des stations de radio FM Lorsque l’appareil passe en mode tuner FM  et si aucune station de radio n’est enregistrée, l’appareil démarre la mémorisation automatique  des stations de radio FM. Alimentation Branchez votre appareil sur le secteur. » [AUTO INSTALL - PRESS PLAY, STOP CANCEL] (pour lancer l’installation automatique,  ...
  • Page 11: Réglage De L'horloge

    Réglage de l’horloge Remarque • Pour sélectionner une source, appuyez plusieurs fois sur En mode veille, maintenez enfoncé le SOURCE ou directement sur la touche de sélection de la source correspondante sur la télécommande. bouton CLOCK SET de la télécommande pendant deux secondes.
  • Page 12: Lecture

    4 Lecture Appuyez sur la touche USB de la télécommande pour sélectionner la source USB. » La lecture démarre automatiquement.   Lecture d’un disque Si rien ne se produit, appuyez sur Appuyez sur pour ouvrir le logement du disque. Lecture à partir d’un iPod/  ...
  • Page 13: Options De Lecture

    •  Pour accéder à une piste, appuyez sur •  Pour effectuer une recherche pendant la lecture : maintenez enfoncé,   puis relâchez pour reprendre  la lecture normale. •  Pour revenir au menu iPod/iPhone/ iPad précédent, appuyez sur MENU. •  Pour parcourir le menu, appuyez sur • ...
  • Page 14: Recherche Dans Une Piste

    •  : permet de répéter la piste en Pour les pistes MP3/WMA, appuyez sur cours. pour sélectionner un album. •   (pour MP3/WMA uniquement) :   Appuyez sur pour sélectionner permet de lire toutes les pistes de cet une piste, puis sur PROG pour confirmer. album en boucle. Répétez les étapes 2 et 3 pour • ...
  • Page 15: Écoute De Stations De Radio Fm

    5 Écoute de » [AUTO] (auto) s’affiche. » L’appareil mémorise automatiquement  stations de toutes les stations de radio FM et diffuse ensuite la première station de radio radio FM présélectionnée. Programmation manuelle des Réglage des stations de radio stations de radio FM En mode tuner, réglez une station de radio Remarque Appuyez sur PROG pour activer le mode •...
  • Page 16: Sélection D'une Diffusion Stéréo Ou Mono

    6 Autres fonctions sélectionnez une station RDS, une icône RDS s’affiche. Sélectionnez une station RDS. Appuyez plusieurs fois sur RDS pour Réglage de l’alarme parcourir les informations suivantes (si disponibles) : Cette unité peut être utilisée comme une » Service des programmes alarme.
  • Page 17: Réglage De L'arrêt Programmé

      Connectez le câble MP3 Link fourni à  une piste aléatoire de cette playlist. • Si aucune playlist « PHILIPS » n’est créée dans l’iPod/ la prise MP3-LINK . •  iPhone/iPad ou si la playlist ne contient aucune piste, • ...
  • Page 18: Informations Sur Le Produit

    7 Informations sur Tuner (FM) le produit Gamme de fréquences 87,5 – 108 MHz Grille de syntonisation 50 kHz Sensibilité - Mono, rapport signal/bruit < 22 dBf 26 dB Remarque - Stéréo, rapport signal/bruit > 43 dBf • 46 dB Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable.
  • Page 19: Formats De Disque Mp3 Pris En Charge

    •  Nombre de pistes/titres : 999 maximum solution à votre problème n’a été trouvée, •  ID3 tag version 2.0 ou ultérieure visitez le site Web Philips (www.philips.com/ •  Nom de fichier dans Unicode UTF8  welcome).   Lorsque vous contactez Philips,   (longueur maximale :   16 octets) placez votre appareil à portée de main et Formats non pris en charge : gardez le numéro de modèle et le numéro de...
  • Page 20 9 Avertissement La télécommande ne fonctionne pas. • Avant d’appuyer sur une touche de fonction, commencez par sélectionner la source appropriée à l’aide de la télécommande (au Toute modification apportée à cet appareil  lieu de passer par l’unité principale). qui ne serait pas approuvée expressément par  • Rapprochez la télécommande de l’appareil. WOOX Innovations peut invalider l’habilitation •...
  • Page 21 en vigueur dans votre région concernant la La réalisation de copies non autorisées de collecte séparée des piles car la mise au rebut contenu protégé contre la copie, notamment de correcte permet de préserver l’environnement programmes informatiques,   fichiers,   diffusions et  et la santé.
  • Page 22 Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. DCM2060_12_UM_V3.0...

Ce manuel est également adapté pour:

Dcm2060/12

Table des Matières