Samsung GALAXY GT-I7500 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. GALAXY GT-I7500
  6. Mode d'emploi
Samsung GALAXY GT-I7500 Mode D'emploi

Samsung GALAXY GT-I7500 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung GALAXY GT-I7500

Sommaire des Matières pour Samsung GALAXY GT-I7500

  • Page 1 Mode d'emploi...
  • Page 2 Icones Utilisation de ce Familiarisez-vous d'abord avec les icones utilisées dans ce mode d'emploi : mode d'emploi Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d'autres personnes Ce mode d'emploi a été spécialement conçu pour vous guider dans l'utilisation de votre appareil. Attention—situations susceptibles d'endommager votre appareil ou d'autres appareils...
  • Page 3 • Ce produit est équipé d'une plate-forme Android → Suivi de—pour modifier l'ordre des basée sur Linux, qui peut être enrichie grâce à un options ou des menus, vous devez large choix de logiciels JavaScript. exécuter une action. Exemple : ouvrez la •...

  • Page 4: Table Des Matières

    Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation ..........1 Table des Mises en garde ........... 1 Consignes de sécurité ........ 4 matières Consignes d'utilisation importantes ..... 7 Présentation de votre appareil ....14 Contenu du coffret ........14 Présentation de l'appareil ......15 Touches ............
  • Page 5 Saisie de texte .......... 32 Productivité personnelle ......55 Télécharger des applications depuis Contacts ........... 55 Android Market ......... 34 Agenda ............. 58 Télécharger des fichiers sur le Web ... 35 Web ............60 Synchroniser des données ......36 Navigateur ..........60 Communication ........
  • Page 6 Synchro. des données ......75 Sécurité et localisation ......75 Applications ..........77 Carte SD et mémoire ........ 78 Date et heure ..........78 Par. régionaux et texte ......78 Recherche ..........79 Accessibilité ..........80 Synthèse vocale ........80 À...

  • Page 7: Informations Relatives À La Sécurité Et À L'utilisation

    Mises en garde Informations Ne laissez pas le téléphone à la portée relatives à la des enfants en bas âge et des animaux domestiques sécurité et à Conservez le téléphone, ses pièces détachées et ses accessoires hors de portée des enfants en bas âge et des animaux.

  • Page 8: Installez Le Téléphone Et Ses Accessoires Avec Précaution

    éliminez les selon la interne et une surchauffe. réglementation en vigueur • Utilisez uniquement des batteries homologuées par Samsung et des chargeurs spécifiquement conçus pour votre téléphone. L'utilisation de batteries et de chargeurs non compatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager...

  • Page 9: Évitez Les Interférences Avec Les Stimulateurs Cardiaques

    Évitez les interférences avec les Éteignez le téléphone dans les zones stimulateurs cardiaques potentiellement explosives Conformément aux directives des fabricants et du N'utilisez pas votre téléphone dans une station Wireless Technology Research, programme service ou à proximité de produits combustibles ou américain de recherche sur les technologies de chimiques.

  • Page 10: Réduisez Les Risques De Lésions Engendrées Par Des Gestes Répétitifs

    Faites remplacer l'écran les consignes de sécurité auprès d'un centre de service après-vente Respectez la réglementation interdisant l'utilisation Samsung. La garantie du fabricant ne couvre pas les des téléphones portables dans certains lieux. dommages résultant d'une utilisation non conforme.

  • Page 11: Utilisez Uniquement Des Accessoires Homologués Par Samsung

    Utilisez uniquement des accessoires Éteignez le téléphone ou désactivez les homologués par Samsung fonctions radio lorsque vous voyagez en avion L'utilisation d'accessoires non compatibles peut endommager le téléphone ou provoquer des Les téléphones portables peuvent engendrer des blessures. interférences avec les équipements aéronautiques.

  • Page 12: Manipulez Votre Téléphone Avec Soin

    • Évitez tout contact entre les batteries et des • Ne stockez pas votre téléphone dans un endroit objets métalliques, cela risquerait de provoquer poussiéreux ou sale. Ses composants mobiles un court-circuit entre les bornes + et - et risquent de se détériorer. endommager les batteries de manière temporaire •...

  • Page 13: Évitez Les Interférences Avec D'autres Appareils Électroniques

    Évitez les interférences avec d'autres Consignes d'utilisation appareils électroniques importantes Les signaux de radiofréquence émis par votre téléphone peuvent perturber le fonctionnement des Utilisez votre téléphone normalement systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment protégés, notamment les Évitez tout contact avec l'antenne interne de votre stimulateurs cardiaques, les prothèses auditives, les téléphone.

  • Page 14: Manipulez Les Cartes Sim Et Les Cartes Mémoire Avec Précaution

    • Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période • Une trop grande fréquence des opérations prolongée, une batterie pleine se décharge d'effacement et d'écriture réduit la durée de vie progressivement. de la carte mémoire. • Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez •...
  • Page 15 Informations sur la certification DAS Cependant, par mesure de précaution, quelques dispositions simples peuvent contribuer à diminuer Votre téléphone a été conçu pour ne pas dépasser le niveau d'exposition aux radiofréquences. Ainsi, les limites d'exposition aux radiofréquences (RF) afin de réduire au maximum la puissance d'émission recommandées par le Conseil de l'Union de votre téléphone, veillez à...

  • Page 16: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit

    DAS et les normes européennes (Applicable dans les pays de l'Union correspondantes, consultez le site Web de Européenne et dans d'autres pays Samsung mobile. européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés...

  • Page 17: Elimination Des Batteries De Ce Produit

    Les particuliers sont invités à contacter le magasin Elimination des batteries de ce produit leur ayant vendu le produit ou à se renseigner (Applicable aux pays de l'Union auprès des autorités locales pour connaître les européenne et aux autres pays européens procédures et les points de collecte de ces produits dans lesquels des systèmes de collecte en vue de leur recyclage.

  • Page 18: Limitation De Responsabilité

    FOURNIS " EN L'ÉTAT ". DANS TOUTE LA MESURE appartiennent à des tiers et sont protégés par les PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE lois sur le droit d'auteur, les brevets, les marques et/ GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES ou d'autres lois sur la propriété...
  • Page 19 SAMSUNG NE SERA RESPONSABLE EN AUCUN Les services de tiers peuvent être suspendus ou CAS, Y COMPRIS EN CAS DE NÉGLIGENCE, QUE interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit CE SOIT AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ pas qu'un contenu ou un service restera disponible CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, DES...

  • Page 20: Présentation De Votre Appareil

    Les éléments fournis avec votre appareil peuvent varier en fonction des logiciels et accessoires disponibles dans votre région ou proposés par votre opérateur. Vous pouvez acquérir d'autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung.

  • Page 21: Présentation De L'appareil

    Présentation de l'appareil Présentation des touches et fonctions de la face arrière de votre appareil : Présentation des touches et fonctions de la face Connecteur à avant de votre appareil : fonctions multiples Connecteur prise 3,5 mm Capteur de Microphone pour Écouteur proximité...

  • Page 22: Touches

    Touches Touche Fonction Allumer l'appareil (maintenir Touche Fonction Marche/ enfoncée). Mettre fin à un appel. Afficher à l'écran la liste des options arrêt Accéder aux menus rapides Menu disponibles (maintenir enfoncée) Parcourir les applications ou les Navigation Régler le volume sonore de options de menu Volume l'appareil...

  • Page 23: Icones

    Icones Icone Signification Appel manqué Signification des icones qui apparaissent à l'écran. Renvoi d'appel activé Icone Signification Puissance du signal Connexion à un PC Réseau GPRS connecté Bluetooth activé Réseau EDGE connecté Appareil Bluetooth connecté Réseau UMTS connecté Wi-Fi activé Itinérance (hors de la zone de service normale) Synchronisé...
  • Page 24 Icone Signification Message instantané Mode Silencieux activé Lecture audio en cours Fonctions sans fil désactivées Niveau de charge de la batterie Alarme activée...

  • Page 25: Prise En Main De Votre Appareil

    Préparer et installer votre appareil Prise en main Cette section décrit comment installer et préparer votre appareil mobile en vue de sa première utilisation. de votre Installer la carte SIM et la batterie appareil Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise.
  • Page 26 Pour installer la carte SIM et la batterie : 2. Insérez la carte SIM. 1. Retirez le cache de la batterie. • Installez la carte SIM en orientant la puce vers l'appareil. • Lorsque l'appareil ne contient pas de carte Si l'appareil est allumé, éteignez-le.

  • Page 27: Mettre La Batterie En Charge

    3. Installez la batterie. Mettre la batterie en charge Vous devez charger la batterie avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. 1. Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples, sur le haut de l'appareil. 2. Branchez la fiche du chargeur sur le connecteur à...

  • Page 28: Insérer Une Carte Mémoire (En Option)

    Un branchement incorrect du chargeur peut Informations sur l'indicateur de faible endommager l'appareil. Les dégâts résultant charge d'une mauvaise utilisation ne sont pas couverts Lorsque le niveau de charge de la batterie est par la garantie. faible, l'appareil émet une tonalité et affiche un message d'avertissement.
  • Page 29 Le formatage de la carte mémoire sur un PC 3. Soulevez le support de la carte mémoire et peut entraîner des problèmes de compatibilité introduisez une carte mémoire, comme illustré. avec votre appareil. 1. Retirez le cache de la batterie. 2.
  • Page 30 5. Verrouillez le support de la carte mémoire. Retirer une carte mémoire Avant de retirer une carte mémoire, vous devez au préalable l'éjecter pour pouvoir la retirer en toute sécurité. 1. Ouvrez la liste des applications ( p. 30), → puis sélectionnez Paramètres Carte SD →...

  • Page 31: Allumer/Éteindre L'appareil

    Allumer/éteindre l'appareil l'appareil. Pour verrouiller, appuyez sur [ ]. Pour déverrouiller, maintenez la touche [ ] enfoncée. Pour mettre en marche votre appareil, maintenez la Vous pouvez définir un motif de déverrouillage touche [ ] enfoncée. L'appareil se connecte afin d'empêcher toute personne non autorisée automatiquement au réseau de téléphonie mobile.

  • Page 32: Écran Tactile

    Respectez l'ensemble des avertissements et • Pour une utilisation optimale de l'écran tactile, consignes du personnel habilité lorsque vous retirez le film de protection avant d'utiliser vous trouvez dans une zone interdisant l'appareil. l'utilisation des appareils sans fil. • Votre écran tactile dispose d'un film qui détecte les petites décharges électriques Écran tactile émises par le corps humain.
  • Page 33 Actions de base pour l'utilisation de l'écran tactile : • Faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas pour faire défiler les listes verticales. • Appuyez sur une icone pour lancer une application ou sélectionnez un menu ou une icone.

  • Page 34: Se Familiariser Avec L'écran D'accueil

    • Faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour faire défiler les listes horizontales. Barre d'état Onglet Application Se familiariser avec l'écran d'accueil * Il se peut que votre écran d'accueil soit différent de celui présenté dans le mode d'emploi. L'écran d'accueil apparaît lorsque votre appareil s'allume.

  • Page 35: Parcourir L'écran D'accueil

    Parcourir l'écran d'accueil • Widgets : Ajoutez des widgets, tels que l'horloge analogique, le calendrier, le mini- Faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la lecteur, le cadre photo et Google Search. droite pour afficher la zone masquée de l'écran •...

  • Page 36: Afficher Les Informations Et Les Notifications De Réseau

    L'élément est mis en évidence et l'icone dans Accèder aux applications l'onglet Application se transforme en icone Pour accéder aux applications de votre appareil : pour indiquer que l'onglet Application devient l'onglet Corbeille. 1. Dans l'écran d'accueil, faites glisser vers le haut pour ouvrir la liste des applications.

  • Page 37: Personnaliser L'appareil

    Personnaliser l'appareil Pour rétablir le son, répétez cette opération. Tirez le meilleur de votre appareil en l'adaptant selon Modifier la sonnerie vos préférences. 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Activer ou désactiver la tonalité des Sons et affichage →...

  • Page 38: Saisie De Texte

    1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des Saisie de texte applications et appuyez sur Paramètres → L'écran tactile de votre appareil vous permet d'écrire Sécurité et localisation → Créer un schéma. du texte et de créer des messages ou des contacts. 2.

  • Page 39: Copier Et Coller Du Texte

    Copier et coller du texte Icone Fonction Basculer entre les modes Numérique/ Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez utiliser Symbole et le mode ABC la fonction copier-coller pour utiliser le texte dans d'autres applications. Insérer un espace 1. Maintenez votre doigt appuyé sur le champ de •...

  • Page 40: Télécharger Des Applications Depuis Android Market

    Télécharger des applications depuis 2. Appuyez sur Accepter dans la fenêtre des conditions générales. Android Market 3. Choisissez une catégorie d'éléments → un Android Market vous permet d'acheter facilement élément. des applications et des jeux pour mobiles. La plate- 4. Appuyez sur Installer (pour les éléments gratuits) forme Android qui équipe votre appareil permet ou Acheter.

  • Page 41: Télécharger Des Fichiers Sur Le Web

    Télécharger des fichiers sur le Web Télécharger des fichiers sur le Web 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des Lorsque vous téléchargez des fichiers ou des applications et sélectionnez Navigateur. applications sur le Web, votre appareil les stocke sur une carte mémoire.

  • Page 42: Synchroniser Des Données

    Synchroniser des données sur le Web, les informations mises à jour s'affichent sur votre appareil, et inversement. Vous pouvez synchroniser des données (messages 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des Google, calendrier et contacts) avec le serveur Web applications et sélectionnez Paramètres → de Google, de même que les sauvegarder ou les Synchro.

  • Page 43: Communication

    Appels Communication Découvrez comment appeler un numéro et répondre à un appel et comment utiliser les différentes fonctions d'appel. En cours d'appel, lorsque vous placez votre Cette section décrit comment émettre et recevoir appareil près de l'oreille, votre appareil verrouille plusieurs types d'appels et de messages sur les automatiquement l'écran tactile afin réseaux cellulaires et sur le Web.

  • Page 44: Répondre À Un Appel

    Répondre à un appel Dans un environnement très bruyant, il vous sera difficile de comprendre clairement votre 1. Lorsque le téléphone reçoit un appel, appuyez correspondant avec la fonction haut-parleur. sur [ Utilisez le mode de combiné classique pour Si un kit piéton est connecté à votre appareil, une meilleure qualité...

  • Page 45: Appeler Un Numéro Récemment Composé

    Appeler un numéro récemment Appeler un correspondant à partir des composé Contacts 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur [ ] pour Vous pouvez appeler directement des numéros à ouvrir la liste des numéros récents. partir des Contacts à l'aide des contacts enregistrés. p.

  • Page 46: Passer Un Deuxième Appel

    Passer un deuxième appel Répondre à un deuxième appel Si votre réseau prend en charge cette fonction, vous Si votre réseau le permet, vous pouvez répondre à pouvez composer un autre numéro en cours un deuxième appel entrant : d'appel : 1.

  • Page 47: Messages Texte Et Multimédia

    2. Une fois la communication avec ce premier Messages texte et multimédia établie, appelez le deuxième participant. Utilisez les fonctions de la messagerie. Pour des Le premier correspondant est automatiquement explications sur la saisie de texte, consultez la mis en attente. section «...

  • Page 48: Envoyer Un Mms

    Envoyer un MMS Afficher un SMS ou un MMS 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et sélectionnez SMS/MMS → applications et sélectionnez SMS/MMS. Nouveau message. 2. Sélectionnez un SMS ou un MMS dans la liste 2.

  • Page 49: Organiser Les E-Mails Par Libellé

    Le menu Google Mail peut être libellé Ajouter un libellé à un message différemment en fonction de votre opérateur. 1. Dans l'écran Boîte de réception, maintenez votre doigt appuyé sur un message. Consulter des e-mails 2. Appuyez sur Changer de libellés. 1.

  • Page 50: Envoyer Un E-Mail

    Envoyer un e-mail Configurer un compte POP3 ou IMAP 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des Vous pouvez récupérer des messages de cinq applications et appuyez sur Google Mail. comptes POP3 ou IMAP au maximum. ] → Nouveau message. 2.

  • Page 51: Supprimer Un Compte De Messagerie

    ] → Ajouter une pièce jointe → 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des 6. Appuyez sur [ applications et sélectionnez E-mail → votre boîte un fichier. aux lettres. 7. Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message. ] → Actualiser pour que la 2.

  • Page 52: Google Talk

    ™ Google Talk 4. Pour basculer d'un chat à un autre, appuyez sur ] → Changer de chat. Découvrez comment envoyer des messages 5. Pour mettre fin à la session de chat, appuyez sur instantanés à vos amis et à votre famille via Google ] →...

  • Page 53: Multimédia

    Formats de fichiers pris en charge Votre appareil prend en charge les formats de fichier Multimédia suivants : Type de fichier Extension .amr, .mp3, .mid, .ogg, .wav, .imy, Cette section décrit les applications multimédia de .ota, .rtttl, .awb votre appareil : Musique, Appareil photo, Galerie et Vidéo .3gp, .mp4 YouTube.

  • Page 54: Musique

    Copier des fichiers audio sur une carte Type de fichier Codec mémoire • Décodage : - Vidéo : H.264, MPEG4, H.263 1. Insérez une carte mémoire. Vidéo - Audio : AAC, AMR 2. Branchez un câble de connexion PC sur le •...

  • Page 55: Créer Une Liste De Lecture

    3. Les icones et les touches suivantes permettent Créer une liste de lecture de contrôler la lecture : 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des Icone/Touche Fonction applications et sélectionnez Musique. Mettre la lecture en pause ou la 2. Sélectionnez une catégorie → un fichier reprendre après une pause musique.

  • Page 56: Utiliser La Fonction De Lecture Aléatoire (Party Shuffle)

    Utiliser la fonction de lecture aléatoire Prendre des photos (Party shuffle) 1. Maintenez la touche Appareil photo enfoncée pour activer l'appareil photo. Vous pouvez ajouter tous les fichiers audio à la liste de lecture en cours d'écoute. 2. Tournez l'appareil vers la gauche pour un affichage en mode paysage.

  • Page 57: Personnaliser Les Paramètres De L'appareil Photo

    ] → Paramètres. 3. Pour basculer en mode Enregistrement, faites 2. Appuyez sur [ glisser la partie coulissante de votre téléphone 3. Personnalisez les options suivantes : vers • Enregistrer la position : Choisissez de 4. Orientez l'objectif vers le sujet et procédez à la prendre des photos en affichant les mise au point.

  • Page 58: Galerie

    • Stockage par défaut : Sélectionnez un • Pour faire pivoter une photo, appuyez sur ] → Faire pivoter → une option de emplacement de stockage pour vos nouvelles photos et vidéos. rotation. • Pour rogner une partie de l'image, appuyez ] →...

  • Page 59: Ouvrir Une Vidéo

    Ouvrir une vidéo Lire un diaporama 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et sélectionnez Galerie. applications et sélectionnez Galerie. 2. Sélectionnez un dossier de vidéos → un fichier 2. Sélectionnez un dossier d'images. vidéo.

  • Page 60: Youtube

    ™ YouTube Icone/Touche Fonction Avancer dans le fichier YouTube est un service de diffusion de vidéo gratuite sur le Web. Cette section décrit comment visionner Faites glisser votre doigt sur la Barre de barre de progression pour et partager des vidéos sur YouTube. progression visionner un point précis de la vidéo...

  • Page 61: Productivité Personnelle

    Contacts Productivité Les Contacts vous permettent de stocker et de gérer, sous forme d'un contact, les coordonnées d'une personne, telles que son nom, ses numéros personnelle de téléphone et ses adresses. Ajouter un nouveau contact Pour créer un contact à partir de l'écran de Cette section décrit comment gérer vos contacts et numérotation : inscrire des événements dans l'agenda.

  • Page 62: Rechercher Un Contact

    ] → Importer des contacts. 5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK 2. Appuyez sur [ pour ajouter le contact. 3. Sélectionnez les contacts désirés. Pour ajouter un contact à partir de la liste des Pour importer l'ensemble des contacts, appuyez contacts : ] →...

  • Page 63: Créer Une Liste De Vos Contacts Favoris

    Créer une liste de vos contacts favoris Filtrer les contacts par groupe Vous pouvez définir des contacts comme des 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des contacts favoris et les gérer séparément de vos applications et sélectionnez Contacts. autres contacts. Commencez par ajouter des ] →...

  • Page 64: Changer Le Mode D'affichage De L'agenda

    Agenda Afficher plusieurs agendas Si vous avez créé l'Agenda Google sur le Web et L'agenda vous permet d'organiser votre emploi du que vous l'avez synchronisé sur votre appareil, vous temps mensuel, hebdomadaire ou quotidien. pouvez sélectionner un agenda à afficher. L'Agenda Google permet également de consulter les Changer le mode d'affichage de événements gérés.

  • Page 65: Afficher L'agenda Du Jour

    3. Complétez les champs et définissez les Afficher des rappels d'événements paramètres de l'événement. Si vous avez défini un rappel pour un événement de Dans le champ Agenda, sélectionnez un l'agenda, l'icone apparaît dans la barre d'état. agenda à afficher (si vous en avez plusieurs). 1.

  • Page 66: Web

    Navigateur Accédez à des pages Web et enregistrez des favoris. • Des frais supplémentaires vous seront facturés par votre opérateur pour l'accès au Le navigateur de votre appareil vous permet de surfer Web et le téléchargement de contenu sur le Web. Dans cette section, vous apprendrez à multimédia.

  • Page 67: Ouvrir Plusieurs Pages

    2. Ouvrez une page Web : Ouvrir plusieurs pages ] → Favoris → un favori. • Appuyez sur [ Vous pouvez ouvrir plusieurs pages et passer d'une ] → Favoris, accédez aux • Appuyez sur [ page à l'autre. onglets Les + visités ou Historique, puis 1.

  • Page 68: Créer Des Favoris De Pages Web

    Rechercher du texte sur une page Web Copier du texte depuis une page Web 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des Vous pouvez copier le texte d'une page Web et applications et sélectionnez Navigateur. l'insérer dans une autre application, par exemple, pour créer une note.

  • Page 69: Google Search

    Google Search Changer les modes d'affichage des cartes Le service Google Search vous permet de 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des rechercher des informations sur des sites Web. applications et sélectionnez Maps. La barre Google Search est ajoutée par défaut à votre écran d'accueil.

  • Page 70: Rechercher Votre Position Sur La Carte

    Rechercher votre position sur la carte Calculer un itinéraire vers une destination spécifique 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et sélectionnez Maps. 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des ] → Ma position. applications et sélectionnez Maps. 2.

  • Page 71: Outils

    Bluetooth Outils Connexion de votre appareil à d'autres appareils sans fil pour utiliser des fonctionnalités mains libres. Activer la fonction Bluetooth Utilisation des outils et autres applications de votre 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des appareil mobile. applications et sélectionnez Paramètres → Connexions sans fil.

  • Page 72: Permettre À D'autres Appareils Bluetooth De Vous Localiser

    2. Sélectionnez un appareil dans la liste des Permettre à d'autres appareils Bluetooth appareils Bluetooth. de vous localiser 3. Entrez le code d'identification Bluetooth du Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des téléphone ou celui de l'autre appareil, le cas applications et sélectionnez Paramètres →...

  • Page 73: Activer Un Réseau Wlan Et S'y Connecter

    Activer un réseau WLAN et s'y Ajouter un réseau WLAN connecter 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et sélectionnez Paramètres → 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des Connexions sans fil → Paramètres Wi-Fi → applications et sélectionnez Paramètres → Connexions sans fil →...

  • Page 74: Définir Une Nouvelle Alarme

    Définir une nouvelle alarme Supprimer une alarme 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et sélectionnez Alarmes. applications et sélectionnez Alarmes. ] → Ajouter alarme. 2. Appuyez sur [ 2. Maintenez votre doigt appuyé sur l'alarme à supprimer.

  • Page 75: Calculatrice

    Calculatrice La calculatrice vous permet d'effectuer des opérations mathématiques. 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et sélectionnez Calculatrice. 2. Utilisez les touches de la calculatrice affichées à l'écran pour réaliser des opérations mathématiques de base. Pour utiliser les fonctions avancées, appuyez sur →...

  • Page 76: Paramètres

    Pour accéder aux paramètres de l'appareil : Paramètres 1. Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et sélectionnez Paramètres. 2. Choisissez une catégorie (Connexions sans fil, Paramètres d'appel, Sons et affichage, Cette section décrit les paramètres de votre appareil. Synchro.

  • Page 77: Paramètres Bluetooth

    Paramètres Wi-Fi • Rechercher des appareils : Recherchez les appareils Bluetooth disponibles. • Wi-Fi : Activez ou désactivez la fonction WLAN. • Notification de réseau : Configurez l'appareil Paramètres VPN pour qu'il vous avertisse lorsqu'un réseau ouvert Définissez les paramètres du réseau pour vous est disponible.

  • Page 78: Mode Avion

    • Numérotation réseau : Paramétrez l'appareil • Liste numéros autorisés : Définissez la liste des pour le connecter au réseau sans fil via une contacts activés pour la numérotation fixe. connexion réseau par ligne téléphonique. Messagerie vocale Mode avion Modifiez le numéro de la boîte d'appel. Désactivez toutes les fonctions sans fil existantes.

  • Page 79: Sons Et Affichage

    • Réponse automatique : Choisissez la durée Volume d'attente avant que l'appareil ne réponde Définissez le volume par défaut de la musique et des automatiquement à un appel lorsque vous ne vidéos. répondez pas. Sonnerie du téléphone Sons et affichage Choisissez une sonnerie d'alerte pour les appels Modifiez les paramètres de son et d'affichage sur entrants.
  • Page 80 Tonalité touches audible Orientation Configurez l'appareil pour qu'il émette un son Configurez l'appareil pour que l'orientation de l'écran lorsque vous appuyez sur les touches de l'écran de change automatiquement lorsque vous pivotez numérotation. l'appareil. Vibration des touches du pavé Animation numérique Configurez l'appareil pour qu'il affiche une animation lorsque vous changez de fenêtre.

  • Page 81: Synchro. Des Données

    Mise en veille de l'écran Activer les satellites GPS Définissez la durée pendant laquelle l'écran reste Activez la fonction GPS pour rechercher des lieux, si allumé lorsque vous n'utilisez pas l'appareil. cette fonction est prise en charge dans une application. Le GPS permet d'afficher des adresses au niveau de la rue.
  • Page 82 Visibilité du schéma Mots de passe visibles Indiquez si le motif de déverrouillage doit être visible Pour des raisons de sécurité, l'appareil affiche, par ou invisible lorsque vous le dessinez. défaut, vos mots de passe sous la forme de *. Configurez l'appareil pour qu'il affiche votre mot de Commentaires tactiles passe à...

  • Page 83: Gérer Les Applications

    à un PC à l'aide d'un câble de connexion installées. Sources inconnues Si vous souhaitez utiliser le Samsung new PC Studio, vous devez désactiver le mode Choisissez de télécharger des applications à partir stockage de masse USB dans les de n'importe quelle source.

  • Page 84: Carte Sd Et Mémoire

    Carte SD et mémoire Date et heure Vérifiez les informations de mémoire des cartes Choisissez l'aspect et le comportement de mémoire et de votre appareil et réinitialisez l'appareil. l'affichage de la date, de l'heure et du fuseau horaire. • Espace total : Affichez l'espace total de mémoire Par.

  • Page 85: Dictionnaire Personnel

    • Vibrer à chaque touche : Configurez l'appareil Dictionnaire personnel pour qu'il vibre lorsque vous appuyez sur une ] → Créez votre propre dictionnaire. Appuyez sur [ touche. Ajouter, puis entrez un mot à enregistrer dans votre • Son à chaque touche : Configurez l'appareil dictionnaire.

  • Page 86: Accessibilité

    • Historique des recherches : Configurez Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger l'appareil pour rechercher des éléments dans l'application Talkback depuis le site commercial pour l'historique des recherches. logiciels Android après avoir installé les données vocales dans Synthèse vocale → Installer les •...

  • Page 87: À Propos Du Téléphone

    Toujours utiliser mes paramètres Paramétrez l'appareil pour utiliser les paramètres que vous avez spécifié au lieu des paramètres par défaut. Cadence Sélectionnez la vitesse de la fonction texte parlé. Langue Sélectionnez le langage de la fonction texte parlé. À propos du téléphone Accédez à...

  • Page 88: Dépannage

    Dépannage Si votre téléphone portable ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente. Lorsque vous allumez votre téléphone, les Message Solution possible : messages suivants s'affichent à l'écran : Lorsque vous accédez à un menu nécessitant la saisie d'un code PIN2, Message Solution possible :...
  • Page 89 Votre téléphone n'affiche aucun signal (pas de Des lignes blanches apparaissent à l'écran barres à côté du symbole du réseau) Des lignes blanches peuvent apparaître à l'allumage • Si vous venez d'allumer le téléphone, patientez 2 du téléphone lorsque celui-ci n'a pas été utilisé minutes environ, jusqu'à...
  • Page 90 Vous avez composé le numéro d'un contact, La qualité sonore de l'appel est mauvaise mais l'appel n'a pas abouti • Vérifiez que l'antenne interne en haut du • Vérifiez que la carte du contact contient le bon téléphone n'est pas bloquée. numéro.
  • Page 91 Votre téléphone est chaud au toucher • Vérifiez que la connexion sans fil à votre opérateur est activée et que la réception du signal s'effectue Lorsque vous utilisez plusieurs applications en même sans entraves. temps, votre téléphone a besoin de plus de •...
  • Page 92 Je n'entends pas la musique sur un casque Si ce problème n'est toujours pas résolu, effectuez Bluetooth une réinitialisation matérielle d'une des façons suivantes : • Vérifiez que l'appareil est connecté au casque. • Dans l'écran d'accueil, ouvrez la liste des •...

  • Page 93: Index

    Index agenda récupérer un appel mettre en charge, 21 afficher des rappels, 59 en attente, 39 Bluetooth afficher l'agenda du jour, 59 répondre à un deuxième activer, 65 afficher plusieurs agendas, 58 appel, 40 se connecter à d'autres changer le mode répondre, 38 appareils, 65 d'affichage, 58...
  • Page 94 importer depuis la Google Maps afficher un SMS, 42 carte SIM 56 chat, 46 Google Search rechercher, 56 envoyer un e-mail Google Talk, Google Mail, 44 copier et coller horloge envoyer un e-mail, 45 dans une application, 33 envoyer un MMS, 42 internet, voir navigateur Web depuis une page Web 62 envoyer un SMS, 41...
  • Page 95 numérotation fixe (FDN) sonnerie volume volume d'écoute, 38 photos synchroniser des données volume de la sonnerie, 31 lire un diaporama, 53 synchronisation auto, 36 ouvrir, 52 synchronisation manuelle, 36 Wi-Fi, voir réseau local sans fil prendre, 50 (WLAN) texte copier et coller, 33 YouTube réseau local sans fil (WLAN) ajouter un réseau, 67...

  • Page 96: Déclaration De Conformité (R&Tte)

    EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007) celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre téléphone.
  • Page 97 Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique.

Table des Matières