Flymo SCIROCCO 2200 Traduction Du Mode D'emploi Original
Masquer les pouces
Voir aussi pour SCIROCCO 2200:
- Instructions d'origine (80 pages) ,
- Instructions d'origine (80 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
5054288-05 Sirocco Gvac Euro.qxp_5107900-01 Sirocco Gvac Euro 19/10/2015 21:48 Page 1
GB Original Instructions
DE
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung.
FR
Traduction du mode d'emploi original
NL
Vertaling van de originele instructies.
NO Oversettelse av original-
driftsveiledningen.
FI
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
SE
Översättning av original-
bruksanvisningen
DK Oversat fra den originale
driftsvejledning
ES
Traducción de las instrucciones de
empleo originales.
PT
Tradução do manual de instruções
original
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso
originali
SCIROCCO 2200
SCIROCCO 2500
®
SCIROCCO 3000
HU Az eredeti használati utasítás fordítása
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
CZ
Překlad originálního návodu na provoz
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SI Prevod izvirnih navodil za uporabo.
HR Prijevod originalnih uputa za uporabu
LT
Eksploatavimo instrukcijos originalo
vertimas.
RU
Перевод oригинальнoй инструкции
по экcплуатации
EE
Kasutamisjuhendi algupärandi tõlge
LV
Oriģinālās lietošanas instrukcijas
tulkojums.
RO Traducerea instrucţiunilor de utilizare
originale.
GR Μετάφραση των πρωτότυπων
οδηγιών λειτουργίας
TR
Orijinal işletim kılavuzu çevirisi
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Flymo SCIROCCO 2200
Sommaire des Matières pour Flymo SCIROCCO 2200
- Page 2 5054288-05 Sirocco Gvac Euro.qxp_5107900-01 Sirocco Gvac Euro 19/10/2015 21:49 Page 2 IMPORTANT INFORMATION DŮLEŽITÁ INFORMACE WICHTIGE INFORMATION DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POMEMBNA INFORMACIJA BELANGRIJKE INFORMATIE VAŽNE INFORMACIJE VIKTIG INFORMASJON Operatoriaus instrukcijų rinkinys TäRKEää TIETOA ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ VIKTIG INFORMATION OLULINE TEAVE VIGTIGE OPLySNINGER INFORMACIÓN IMPORTANTE SVARĪGA INFORMĀCIJA...
- Page 3 5054288-05 Sirocco Gvac Euro.qxp_5107900-01 Sirocco Gvac Euro 19/10/2015 21:49 Page 3 GB - CONTENTS NO - INNHOLD ES - CONTENIDO HU - T ART ALOMJEG yZÉK FI - SISäLTÖ DE - INHALT PL - ZAWARTOSC KARTONU PT - LEGENDA ź Ś...
- Page 5 5054288-05 Sirocco Gvac Euro.qxp_5107900-01 Sirocco Gvac Euro 19/10/2015 21:51 Page 5...
- Page 6 5054288-05 Sirocco Gvac Euro.qxp_5107900-01 Sirocco Gvac Euro 19/10/2015 21:56 Page 6...
- Page 7 5054288-05 Sirocco Gvac Euro.qxp_5107900-01 Sirocco Gvac Euro 19/10/2015 21:56 Page 7 GB DO NOT ES NO HR NEMOJTE KEINE PT NÃO RU НЕ FR NE PAS HU NE EE äRGE NOOIT PL NIE NEIZMANTOJIET MÅ IKKE ķ NEPOUŽÍVEJTE RONU äLä SK NEPOUŽÍVAJTE KULLANMAyIN SE ANVäND INTE...
-
Page 14: Precautions A Prendre
5054288-05 Sirocco Gvac Euro.qxp_5107900-01 Sirocco Gvac Euro 20/10/2015 13:04 Page 14 Precautions a Prendre Explication des symboles figurant sur le Gardenvac Conditions électriques Dans l’ensemble Câbles Section minimale Préparation FRANÇAIS - 1... -
Page 15: Tube D'aspiration
5054288-05 Sirocco Gvac Euro.qxp_5107900-01 Sirocco Gvac Euro 20/10/2015 13:04 Page 15 Precautions a Prendre Utilisation Entretien et magasinage Tube d’aspiration Lorsque le tube d’aspiration est bloqué en position de fonctionnement (B2), il devient une pièce fixe permanente. Le tube d’aspiration ne peut pas être remis dans sa position initiale. Vis d’accès Fixation de la vis d’accès IMPORTANT –... -
Page 16: Garantie Et Conditions De Garantie
5054288-05 Sirocco Gvac Euro.qxp_5107900-01 Sirocco Gvac Euro 20/10/2015 13:04 Page 16 Garantie et Conditions de Garantie Défauts non couverts par la garantie ATTENTION ! EC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Leaf collector = Souffleur GBV2200, GBV2500, GBV3000 Voir la puissance du produit sur l’étiquette Voir la puissance du produit sur l’étiquette 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU EN60335-1, IEC60335-2-100, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3...