SAGEMCOM C120 ECO Livret D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour C120 ECO:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

LIVRET UTILISATEUR
C120 ECO
FR
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SAGEMCOM C120 ECO

  • Page 1 LIVRET UTILISATEUR C120 ECO...
  • Page 3 Cher client, Vous venez d'acquérir un Téléphone SAGEMCOM et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Ce produit a été fabriqué avec le plus grand soin. Si toutefois vous rencontrez la moindre difficulté lors de son utilisation, nous vous conseillons de consulter ce manuel de l'utilisateur.
  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Insérer une pause ... . . 16 Mode secret ....16 Votre pack ......7 Mode mains-libres .
  • Page 5 Émettre un appel à partir du journal Réglages du réseau (selon opérateur) ..25 des appels ....19 Numéro de la messagerie vocale ..25 Réglages du téléphone .
  • Page 6: Ecommandations Et Consignes De Sécurité

    Toutefois, compte tenu de la diversité des laques et vernis utilisés par les fabricants de meuble, on ne peut exclure que des traces soient laissées sur la surface des meubles en cas de contact avec des parties de votre téléphone. Sagemcom décline toute responsabilité en cas de tels dommages...
  • Page 7: Votre Pack

    ECO. Le C120 ECO est un téléphone très fonctionnel particulièrement adapté aux besoins des entreprises. Il est muni de plusieurs raccourcis et d’un écran LCD de 3 lignes piloté par des touches dynamiques. Il dispose également d’un grand nombre de fonctionnalités liées aux services de votre opérateur.
  • Page 8 Touches Mémoire / Accès rapide aux numéros enregistrés Naviguer vers le haut / Effacer / Retour Journal des appels manqués Clip d’accroche Naviguer vers le bas / pour fixation murale Journal des appels manqués Valider une entrée / Entrer dans un menu Sauvegarder les numéros dans les mémoires Renvoi d’appel...
  • Page 9: Fonctionnalité Des Touches

    ONCTIONNALITÉ DES TOUCHES - Touche : Naviguer vers le haut / Accéder directement à la liste des appels manqués. - Touche : Naviguer vers le bas / Accéder directement à la liste des appels manqués. - Touche : Accéder à un menu / Valider la sélection. - Touche : Effacer / Retourner au menu précédent.
  • Page 10: Descriptions Des Icônes

    ESCRIPTIONS DES ICÔNES Nouveau message vocal Répétition d'un appel manqué et non consulté En cours Heure Date dans le journal des appels reçus de communication 88:88 88/88 Mode mains-libres Position dans le REP NEW journal des appels 8888888888888888 Ligne d'affichage numérique Liste des appels reçus / Ligne d'affichage alphabétique Liste des appels émis...
  • Page 11: Première Installation

    REMIÈRE INSTALLATION Le téléphone C120 ECO est destiné à être raccordé SEUL sur une ligne téléphonique avant utilisation. ETTRE EN SERVICE LE TÉLÉPHONE Avant d’effectuer les connexions, veuillez consulter les consignes de sécurité placées au début du présent livret d’utilisation.
  • Page 12: Naviguer Dans Les Menus

    Exemple : AVIGUER DANS LES MENUS Pour accéder au menu Réglages tél / Sonneries : Pour accéder à la liste des menus, appuyez sur la • Appuyez sur la touche touche • Sélectionnez Réglages tél à l’aide des touches Appuyez sur la touche Utilisez les touches de navigation pour sélectionner le •...
  • Page 13: Synoptique Des Menus

    Synoptique des menus • Pivotez le clip d’accroche. Ceci empêche le combiné de tomber de sa base. Répertoire Rechercher Menu Créer Journal d'appels Appels manqués • Marquez le mur aux deux points de fixation. Appels reçus • Percez le mur aux points que vous avez marqués. Insérez les Appels émis chevilles dans les trous si nécessaire.
  • Page 14: Utiliser Le Téléphone

    TILISER LE TÉLÉPHONE METTRE UN APPEL L’appel peut être effectué de deux façons: ÉLÉPHONER Emettre un appel en mode combiné Recevoir un appel • Décrochez le combiné. L’indicateur de ligne s’allume. • Lors de la réception d’un appel, le téléphone sonne. Composez votre numéro à...
  • Page 15: Mettre Fin À Un Appel

    Basculer d'un appel à l'autre ETTRE FIN À UN APPEL Pour basculer d'un appel à l'autre appuyez sur la touche Quand vous avez fini votre conversation, raccrochez en «Double appel» puis la touche 2. appuyant sur la touche ou en remettant le combiné sur L'appel en cours passe alors en attente et vous reprenez en ligne le second appel.
  • Page 16: Insérer Une Pause

    COMPOSÉS Pour activer le mode Secret: Votre C120 ECO mémorise les 25 derniers numéros composés: En cours de communication, appuyez sur la touche Secret. "Secret" apparaît à l’écran. Votre correspondant ne vous entend • Allez dans le menu Journal d’appels / Appels émis.
  • Page 17: Répertoire

    ÉPERTOIRE • Utilisez la touche et les touches du clavier alphanumérique pour corriger le nom. • En fin de correction, appuyez sur la touche Vous pouvez enregistrer jusqu'à 80 fiches dans votre répertoire téléphonique, chaque fiche pouvant contenir un numéro de 16 •...
  • Page 18: Appeler Une Fiche Du Répertoire

    PPELER UNE FICHE DU RÉPERTOIRE OURNAL DES APPELS • Allez dans le menu Répertoire / Rechercher. • Appuyez sur les touches pour sélectionner le contact L'identification de l'appelant est un service qui nécessite une que vous souhaitez appeler. Appuyez sur la touche inscription préalable auprès de votre opérateur.
  • Page 19: Journal Des Appels Reçus

    OURNAL DES APPELS REÇUS FFACER DES NUMÉROS DU JOURNAL DES APPELS Si vous êtes abonné au service "présentation du numéro" les appels reçus sont enregistrés dans la liste des appels reçus • Sélectionnez le numéro que vous voulez effacer de la liste des (max.
  • Page 20: Réglages Du Téléphone

    Définir le format de l’heure ÉGLAGES DU TÉLÉPHONE • Allez dans le menu Réglages tél / Date/Heure / ODIFIER LA LANGUE DU TÉLÉPHONE Format heure. • Le format de l’heure utilisé est affiché sur l’écran. Appuyez sur • Allez dans le menu Réglages tél / Choix langue. la touche pour le modifier (12 heures / 24 heures).
  • Page 21: Régler Le Volume De Sonnerie

    ÉGLER LE VOLUME DE SONNERIE ODIFIER LA DURÉE DU FLASH «D ») TOUCHE OUBLE APPEL • Allez dans le menu Réglages tél / Volume sonnerie. • Réglez le niveau du volume (Haut / Moyen / Bas / Inactif) à Si vous connectez votre téléphone derrière un autocommutateur l’aide des touches .
  • Page 22: Définir Des Préfixes Interdits Restrictions Dappels

    ÉFINIR DES PRÉFIXES INTERDITS • Saisissez le code d’accès. Appuyez sur ’ ESTRICTIONS D APPELS Pour créer ou modifier un préfixe: • Sélectionnez un emplacement vide ou un préfixe à modifier Vous pouvez interdire certains préfixes sur votre téléphone. Lorsqu’un préfixe est interdit, il devient impossible d’émettre les avec les touches .
  • Page 23: Gérer Les Numéros En Mémoire

    Appeler un numéro en mémoire ÉRER LES NUMÉROS EN MÉMOIRE • Décrochez le combiné du téléphone, vous entendez la Votre téléphone permet d’enregistrer les numéros de vos tonalité. correspondants que vous appelez régulièrement et auxquels vous souhaitez accéder rapidement. • Appuyez sur la touche mémoire où...
  • Page 24: Touches De Mémoire Clavier

    Touches de mémoire clavier Appeler un numéro en mémoire Enregistrer un numéro en mémoire • Décrochez le combiné du téléphone, vous entendez la tonalité. • Appuyez sur la touche puis tapez le numéro à enregistrer. • Appuyez sur la touche mémoire puis appuyez sur la •...
  • Page 25: Réglages Du Réseau (Selon Opérateur)

    ÉGLAGES DU RÉSEAU • En fin de saisie, appuyez sur la touche pour confirmer le numéro. SELON OPÉRATEUR Pour activer le renvoi d’appel : Pour activer la fonction de renvoi d’appels, décrochez le combiné UMÉRO DE LA MESSAGERIE VOCALE (ou appuyez sur la touche ) puis appuyez sur la Ce menu vous permet de régler le numéro de votre messagerie touche...
  • Page 26: Annuler Lautorappel

    ’ NNULER L AUTORAPPEL Ce menu vous permet de désactiver le service de rappel automatique que vous avez activé lorsque la ligne de votre correspondant était occupée. • Pour désactiver l’autorappel, allez dans le menu Réglages réseau / Autorappel. • La séquence de désactivation (#37#) est automatiquement composée.
  • Page 27: Annexe

    NNEXE ETTOYAGE ET ENTRETIEN Éteignez votre téléphone. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour l'essuyer. N'utilisez pas de chiffon sec, de détergents liquides puissants, de diluants, d'alcool ou tout autre type de solvant pour nettoyer votre appareil. Ces produits risquent d'endommager votre téléphone.
  • Page 28 Le téléphone ne sonne pas à la Le volume de la sonnerie est coupé Augmentez le volume de la sonnerie (Voir “Régler le volume réception d’un appel. (réglé à OFF). de sonnerie”, page 21.). Le cordon de ligne est débranché. Vérifiez le raccordement du câble téléphonique à la prise murale (Voir “Mettre en service le téléphone”, page 11.).
  • Page 29: Caractéristiques

    ARACTÉRISTIQUES Conditions environnementales autorisées pour l'exploitation: Humidité relative (maximum) - 5°C à 55°C 20% à 75% Température de stockage autorisée -10°C à +60°C Caractéristiques techniques Support format DTMF Type de numérotation décimale ou vocale Flashing 250 ms Pause 2,5 s Dimensions - Combiné...
  • Page 30: Environnement

    NVIRONNEMENT La préservation de l'environnement est une préoccupation essentielle de Sagemcom. Sagemcom a la volonté d'exploiter des installations respectueuses de l'environnement et a choisi d'intégrer la performance environnementale dans l'ensemble du cycle de vie de ses produits, de la phase de fabrication à la mise en service, l'utilisation et l'élimination.
  • Page 31: Conditions De Garantie

    électrique non appropriée…), ou • à des modifications du matériel effectuées sans accord écrit de Sagemcom Broadband SAS, ou • à un défaut d'entretien courant, tel que décrit dans la documentation remise avec le matériel, de surveillance ou de soins, ou...
  • Page 32 électriques, parasites provenant du réseau électrique ou de la terre), ou • encore à une réparation, une intervention (ouverture ou tentatives d'ouverture du matériel) ou un entretien effectué par des person- nes non-agréées par Sagemcom Broadband SAS. Spécificités de garantie Les pièces défectueuses échangées deviendront la propriété...
  • Page 33 Note:...
  • Page 34 Note:...
  • Page 36 Sagemcom Broadband SAS 250, route de l'Empereur - 92848 Rueil-Malmaison cedex - France Tél. +33(0)1 57 61 10 00 - Fax : +33(0)1 57 61 10 01 www.sagemcom.com...

Table des Matières