Masquer les pouces Voir aussi pour ColorFree top:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Spaltanlage ColorFree top
Scheidingsinstallatie ColorFree top
Séparateur ColorFree top
Impianto di separazione ColorFree top
Separating system ColorFree top
Štěpné zařízení ColorFree top
DE
NL
FR
IT
GB
CZ
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Storch ColorFree top

  • Page 26: Étendue Des Fournitures

    Étendue des fournitures Séparateur ColorFree TOP, 10 x sacs filtrants, 2 x cuvettes de filtre, 1 x bac d‘égouttement, pichet gradué pour l‘agent de séparation, extracteur, raccord rapide pour la conduite d‘alimentation en eau propre (15,9 mm), douchette de netto- yage et instructions de service.
  • Page 27 Sommaire Page Étendue des fournitures Caractéristiques techniques Consignes de sécurité importantes Les symboles et leur signification Consignes de sécurité Identification des instructions Remarques générales Utilisation conforme Transport Entretien Réglages d’usine Qualification du personnel Équipements de protection individuelle. Risques de blessure Contact électrique Risque par happement et écrasement Substances dangereuses...
  • Page 28: Consignes De Sécurité Importantes

    à caractère obligatoire en Lieu d'utilisation vigueur dans le pays d'utilisation pour la prévention des La ColorFree TOP est destinée à la mise en œuvre dans accidents, il importe de respecter également les règles les ateliers de peinture.
  • Page 29: Risques De Blessure

    ! Dispositions légales Le séparateur ColorFree TOP fonctionne selon l'état actu- Il convient de débrancher la fiche secteur de l'installation el de la technique et satisfait ainsi à toutes les conditions pour tous les travaux d'installation ! préalables pour l'introduction indirecte réglementaire des...
  • Page 30: Vue D'ensemble Et Description De L'appareil

    Vue d'ensemble et description de l'appareil DN 50 Fig. 1 Fig. 2 Structure de l'appareil et installation Branchement de l’écoulement d'eau L'installation doit être mise en place de telle manière que Après avoir positionné l'appareil, l'écoulement fourni (7) le côté frontal soit accessible comme côté travail ou côté fig.
  • Page 31: Raccordement De La Conduite D'arrivée D'eau

    - Nettoyage des outils sur la station de nettoyage de pin- aqueuse, il s'ensuit qu'il est interdit de remplir d'autres ceaux (fourniture avec le kit ColorFree TOP) (8) fig. 2, 7 eaux usées. - Nettoyage des rouleaux dans le TurboWash (fourniture Alignement de l'installation avec le kit ColorFree TOP) (5) fig.
  • Page 32: Illustration Niveaux D'eau

    Remarque : Avant que l'eau de lavage ne puisse être épurée par la suite du processus, un niveau d'eau minimum doit être atteint (niveau d'eau 1), fig. 4. Le niveau d'eau maximum correspond au repère la plus haut sur les barres d'agitateur (niveau d'eau 2). Pour le niveau de remplissage, prendre en compte que de l'eau s'ajoute encore pour le nettoyage de la surface de travail.
  • Page 33: Les Flocons Flottent À La Surface

    ColorFree TOP : revêtement aqueux. Réf. art. : 61 71 00 (fourniture avec le kit ColorFree TOP) TurboWash pour le nettoyage rationnel des rouleaux Les flocons flottent à la surface : cela peut survenir lorsque le niveau d‘eau est trop bas...
  • Page 34: Montage Et Commande Turbowash

    Montage TurboWash (5) (Déjà monté dans le kit ColorFree top - Set) Fig. 5 Fig. 6 - Fixer le TurboWash à gauche sur la paroi arrière du - Les 4 douilles d'écartement, les vis avec des rondelles poste de lavage fig. 5, 6, 7 aux alésages prévus à cet sont utilisés à...
  • Page 35: Montage Et Commande Station De Nettoyage Des Pinceaux

    Montage de la station de nettoyage des pin- Montage de la pompe d'eaux usées pour ceaux les écoulements surélevés (13) fig. 8 Fig. 7 Fig. 8 - Poser la station dans le bac avec les alésages au dos La pompe à eaux usées est nécessaire lorsque l'écoule- à...
  • Page 36: Exercice Du Droit De Garantie

    Exercice du droit de garantie Pour faire valoir la garantie, nous vous prions de contacter votre conseiller commercial compétent ou notre ligne d‘assi- stance SAV STORCH gratuite (uniquement en Allemagne) au 08 00 7 86 72 47. Demande de prise en garantie Les demandes couvrent exclusivement les défauts de matériau ou d‘ouvrage et ne couvrent qu‘une utilisation conforme...
  • Page 37: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Nom / adresse du rédacteur : STORCH Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH Platz der Republik 6 D - 42107 Wuppertal Par la présente, nous déclarons que le produit cité ci-après respecte les exigences fondamentales et applicables en matière de sécurité et de santé des directives européennes de par sa conception ainsi que dans la version commercialisée par nos soins.
  • Page 76 Art.-Nr. Bezeichnung N. art. Denominazione 61 70 50 Impianto di seperazione ColorFree top - Set 61 70 50 Spaltanlage ColorFree top - Set 61 71 00 TurboWash 61 71 00 TurboWash 61 70 10 Stazione per la pulizia dei pennelli...

Ce manuel est également adapté pour:

61 70 50

Table des Matières