Güde GWS 400 ECO Traduction Du Mode D'emploi D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Deutsch D
Originalbetriebsanweisung
WIPPSÄGE
English GB
Translation of original operating instructions
CRADLE SAW
Français F
Traduction du mode d'emploi d'origine
SCIE BERÇOIRE
Italiano I
Traduzione del Manuale d'Uso originale
SEGA MEZZALUNA
Nederlands NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
BRANDHOUTWIP
Čeština CZ
Překlad originálního návodu k provozu
KOLÉBKOVÁ PILA
Slovenčina SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
KOLÍSKOVÁ PÍLA
Magyar H
Eredeti használati utasítás fordítása
TÜZIFAAPRITÓ
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
GWS 400 ECO
5
12
18
24
30
36
42
48
#01841
Table des Matières
Manuels Connexes pour Güde GWS 400 ECO
Sommaire des Matières pour Güde GWS 400 ECO
- Page 2 (14,15)
- Page 18 Avant de mettre la machine en marche, lisez et respectez toutes les consignes. Conservez bien les consignes de Introduction sécurité ! Afin de pouvoir profiter le plus longtemps possible de votre Travail en sécurité scie à bûches, veuillez lire attentivement le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
- Page 19 Empêchez la mise en marche accidentelle de la • Utilisez uniquement des lames de scie bien affûtées, machine ! sans fissures et endroits déformés. Lors de l’insertion de la fiche dans la prise, assurez-vous • La bascule est équipée d’un frein mécanique qui que l’interrupteur se trouve en position „arrêt“.
- Page 20 Caractéristiques techniques : Utilisez uniquement à l‘extérieur Fiche Poids Avertissement : Puissance du moteur Tours à vide Danger d’entraînement Avertissement/attention dans la machine Les personnes autour doivent Ø de la lame de scie Ø de la fixation Avertissement – éjection respecter une distance de d’objets sécurité...
- Page 21 11. Montez la bride de la lame de scie sur l’arbre de Fonctionnement (fig. A) moteur et serrez l’écrou M20 à l’aide de la clé et le support (inclus). Découpe 12. Fermez et vissez le capot avant de la lame de scie à •...
- Page 22 • Fissure de la lame de scie. Risques résiduels et mesures de protection • Éjection de pièces défectueuses de la machine. • Endommagement de l’ouïe en cas d’inutilisation Contact électrique direct d’accessoires nécessaires à la protection de Un câble ou fiche défectueuse peuvent engendrer une l’audition.
-
Page 23: Déclaration De Conformité Ce
La protection Attendez Désignation des appareils: du moteur que le SCIE BERÇOIRE GWS 400 ECO coupe le moteur N° de commande: moteur pour refroidisse. #01841 cause de Remettez en Directives correspondantes de la CE : surcharge.