CHAUFFAGE FRANCAIS E Série Guide D'installation page 2

1
10
7
12
2
8
1
1 - Winch / Treuil
2 - M ixing knob / Robinet mélangeur
3 - Socket 1/2" from the cold water conduit. The socket is not supplied with the delivery package. /
Douille 1/2" de la conduite d'eau froide. Ne fait pas partie du kit du dispositif.
4 - S eals / Scelles
5 - N uts 3/8" / Écrous 3/8"
6 - A ppliance inlet pipe / Tuyau d'entrée du dispositif
7 - A ppliance outlet pipe / Tuyau sortant du dispositif
8 - M ixer tap outlet ATTENTION! To this outlet is installed ONLY the winch from the kit! /
Trou de sortie du robinet mélangeur ATTENTION! A cette sortie s'installe UNIQUEMENT et RIEN QUE le treuil du kit /
9 - Mixer tap inlet Nipple 1/2". Connects to the cold water conduit. /
Trou d'entrée au robinet mélangeur Mamelon 1/2". Se connecte au réseau de l'eau froide. /
10 - W ater heater / Chauffe-eau
11 - H ot water tap knob – red marking /
Bouton de robinet d'eau chaude - marquage rouge
12 - C old water tap knob – blue marking
Bouton du robinet pour l'eau froide - marquage bleu
6
5
4
3
9
11
2