Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NOTICE D'INSTALLATION
Commutateur de transfert automatique
« Battery Backup Distribution »
Stockage flexible dans la fonction de batterie de secours
France/Pays-Bas/Belgique
▪ SUNNY ISLAND 4.4M/6.0H/8.0H
▪ Sunny Home Manager ou SMA Energy Meter
INSTALLATIEHANDLEIDING
Automatische netomschakelaar
"Battery Backup Distribution"
Flexibele opslag binnen batterijback-upfunctie
Frankrijk/Nederland/België
▪ SUNNY ISLAND 4.4M/6.0H/8.0H
▪ Sunny Home Manager of SMA Energy Meter
Publicité
Chapitres
Manuels Connexes pour enwitec Battery Backup Distributions
Sommaire des Matières pour enwitec Battery Backup Distributions
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION Commutateur de transfert automatique « Battery Backup Distribution » Stockage flexible dans la fonction de batterie de secours France/Pays-Bas/Belgique ▪ SUNNY ISLAND 4.4M/6.0H/8.0H ▪ Sunny Home Manager ou SMA Energy Meter INSTALLATIEHANDLEIDING Automatische netomschakelaar “Battery Backup Distribution” Flexibele opslag binnen batterijback-upfunctie Frankrijk/Nederland/België...
- Page 2 Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0...
- Page 3 NOTICE D’INSTALLATION Commutateur de transfert automatique « Battery Backup Distribution » Stockage flexible dans la fonction de batterie de secours France/Pays-Bas/Belgique ▪ SUNNY ISLAND 4.4M/6.0H/8.0H ▪ Sunny Home Manager ou SMA Energy Meter...
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES A PROPOS DE CE MANUEL ______________________________________________________________________ 4 OMAINE D APPLICATION _______________________________________________________________________ 4 ROUPE CIBLE ______________________________________________________________________________ 4 YMBOLS USED _____________________________________________________________________________ 5 SECURITE ____________________________________________________________________________________ 5 TILISATION PREVUE __________________________________________________________________________ 5 _______________________________________________________________________ 6 ONSIGNES DE SECURITE YMBOLES UTILISES SUR LA PLAQUE SIGNALETIQUE _______________________________________________________ 6 CONTENU DE LA LIVRAISON _____________________________________________________________________ 7 ACCORDEMENT ELECTRIQUE... - Page 5 RACCORDEMENT DE SUNNY ISLAND _________________________________________________________ 27 11.1 X3 _____________________________________________________________________________ 27 ORNIER 11.2 X4/X5 ___________________________________________________________________________ 27 ORNIER RACCORDEMENT SPEEDWIRE – HOME MANAGER/ENERGY METER ________________________________ 28 PREMIERE MISE EN SERVICE ________________________________________________________________ 28 DECONNEXION DE LA TENSION _____________________________________________________________ 29 ENTRETIEN ET NETTOYAGE (FUSIBLE DE RECHANGE) ___________________________________________ 29 STOCKAGE DE LA BATTERY BACKUP DISTRIBUTION ____________________________________________ 30 ÉLIMINATION _____________________________________________________________________________ 30 RESPONSABILITE __________________________________________________________________________ 30...
-
Page 6: A Propos De Ce Manuel
A propos de ce manuel Domaine d'application Les instructions suivantes s'appliquent à toutes les « Battery Backup Distributions » produites par enwitec electronic GmbH & Co. KG et utilisées conformément aux recommandations de SMA Solar Technology AG - Sonnenallee 1 34266 Niestetal - Allemagne Veuillez également prendre en compte la documentation SMA correspondante, telle que... -
Page 7: Symbols Used
Symbols used Le terme « Danger » indique des consignes de sécurité qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent entraîner immédiatement la mort ou des blessures graves ! Le terme « Avertissement » indique des consignes de sécurité qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent entraîner la mort ou des blessures graves ! Le terme «... -
Page 8: Consignes De Securite
Consignes de sécurité Choc électrique dû à des tensions élevées dans la Battery Backup Distribution lors du branchement de l'appareil ! Mort ou blessures graves ! Tous les travaux sur la Battery Backup Distribution doivent être effectués par un personnel ▪... -
Page 9: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison Position Nombre Désignation 10013676 10013728 10013729 Battery Backup Distribution Presse-étoupe M40 x 1,5 (plage de serrage Ø 16 - 28 mm) Presse-étoupe M32 x 1,5 (plage de serrage Ø 13 – 21 mm) Presse-étoupe M25 x 1,5 (plage de serrage Ø 9 – 17 mm) Presse-étoupe M20 x 1,5 (plage de serrage Ø... -
Page 10: Raccordement Electrique
Raccordement électrique Installation de Energy Meter / Home Manager Au lieu du Energy Meter / Home Manager, des bornes à vis servent de marqueurs de position. Un Energy Meter / Home Manager n'est pas inclus dans la livraison et doit être installé ultérieurement ! Les bornes peuvent être chargées avec le courant nominal, qui assure la fonction de base du commutateur de transfert automatique. -
Page 11: Distribution Monophasee - Deconnexion Omnipolaire 10013676
Distribution monophasée – déconnexion omnipolaire 10013676 4.2.1 Schéma électrique – monophasé – le réseau électrique est monophasé Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_FR Page -9- de -68-... -
Page 12: Intégration De Système - Monophasé - Le Réseau Électrique Est Monophasé
4.2.2 Intégration de système – monophasé - le réseau électrique est monophasé Page -10- de -68- Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_FR... -
Page 13: Distribution Monophasee - Deconnexion Omnipolaire 10013728
Distribution monophasée – déconnexion omnipolaire 10013728 4.3.1 Schéma électrique – monophasé – le réseau électrique est triphasé Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_FR Page -11- de -68-... -
Page 14: Intégration De Système - Monophasé - Le Réseau Électrique Est Triphasé
4.3.2 Intégration de système – monophasé - le réseau électrique est triphasé Page -12- de -68- Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_FR... -
Page 15: Distribution Triphasee - Deconnexion Omnipolaire 10013729
Distribution triphasée – déconnexion omnipolaire 10013729 4.4.1 Schéma électrique – commutateur de transfert automatique triphasé Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_FR Page -13- de -68-... -
Page 16: Intégration De Système - Commutateur De Transfert Automatique Triphasé
4.4.2 Intégration de système – commutateur de transfert automatique triphasé Page -14- de -68- Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_FR... -
Page 17: Montage De La Battery Backup Distribution
Montage de la Battery Backup Distribution Sélection du lieu de montage Risque d'explosion ou d'incendie pouvant entraîner la mort ou des brûlures graves en cas d'installation de l'appareil dans des zones non autorisées. Malgré une conception minutieuse, les appareils électriques peuvent provoquer des incendies ! ▪... -
Page 18: Dimension Et Fixation
Dimension et fixation 10013676 10013728 Trous de fixation 4 x trous oblongs Ø 5,5 10013729 En fonction de la surface choisissez une méthode de fixation appropriée, par exemple 4 x chevilles à expansion « S8 » + 4 x vis à panneaux d'aggloméré... -
Page 19: Entree De Cable
Entrée de câble 5.4.1 Battery Backup Distribution monophasée – le réseau électrique est monophasé 10013676 Recommandation : utilisez les débouchures inférieures Presse-étoupe Bornier / raccordement Section de câble (Cu) Type de cable p.ex. X1 – Alimentation réseau 16(25)mm 4x16mm² X2 – Building’s distribution 16(25)mm 5x16mm²... -
Page 20: Battery Backup Distribution Monophasée - Le Réseau Électrique Est Triphasé 10013728
5.4.2 Battery Backup Distribution monophasée – le réseau électrique est triphasé 10013728 alternatif Recommandation : utilisez les débouchures inférieures Presse-étoupe Bornier / raccordement Section de câble (Cu) Type de cable p.ex. X1 – Alimentation réseau 4x16mm² 16(25)mm (adaptateur d'agrandissement) 5x16mm² X2 –... -
Page 21: Battery Backup Distribution Triphasée 10013729
5.4.3 Battery Backup Distribution triphasée 10013729 Recommandation : utilisez les débouchures inférieures alternatif Presse-étoupe Bornier / raccordement Section de câble (Cu) Type de cable p.ex. X1 – Alimentation réseau 16(25)mm 4x16mm² (adaptateur d'agrandissement) X2 – Building’s distribution 16(25)mm 5x16mm² (adaptateur d'agrandissement) X3 –... -
Page 22: Compartiment De Raccordement - Disposition Des Bornes
Compartiment de raccordement – disposition des bornes Battery Backup Distribution monophasée – le réseau électrique est monophasé Utilisation exclusive de bornes à ressort ! (WAGO Cage Clamp®) Bornier Torons / type de fil Section de câble max. [mm Longueur de dénudage [mm] Férule Monobrin X1/X2/X3... -
Page 23: Battery Backup Distribution Triphasee - Le Reseau Electrique Est Triphase
Battery Backup Distribution triphasée – le réseau électrique est triphasé Utilisation exclusive de bornes à ressort ! (WAGO Cage Clamp®) Bornier Torons / type de fil Section de câble max. [mm Longueur de dénudage [mm] Férule Monobrin X1/X2/X3 18-20 Multibrin 18-20 ... -
Page 24: Battery Backup Distribution Triphasée
Battery Backup Distribution triphasée Utilisation exclusive de bornes à ressort ! (WAGO Cage Clamp®) Bornier Torons / type de fil Section de câble max. [mm Longueur de dénudage [mm] Férule Monobrin X1/X2/X3 18-20 Multibrin 18-20 Multibrin 18-20 Monobrin ... -
Page 25: Raccordement Des Conducteurs De Protection (Pe)
Raccordement des conducteurs de protection (PE) La Battery Backup Distribution elle-même est conforme à la classe de protection II ! Les bornes PE à l'intérieur du compartiment de raccordement ne sont pas utilisées pour la mise à la terre de protection de la Battery Backup Distribution ! Réseau TT et réseau TN-S Vous devez toujours faire un câblage PE connecté... -
Page 26: Couplage De Phase Dans La Version Monophasee « Ipc
Réseau TT Couplage de phase dans la version monophasée « IPC » En cas d'utilisation de la Battery Backup Distribution 1PH « IPC » (Inclusive of Phase Coupling), vous aurez la possibilité de coupler la phase de secours L1 aux autres : L1 à... -
Page 27: Raccordement Au Reseau - Alimentation Principale
Raccordement au réseau – Alimentation principale Veuillez toujours consulter votre opérateur de réseau basse tension ! Veillez à respecter toutes les exigences techniques de raccordement et les normes nationales en vigueur dans votre pays ! En particulier, vous devez assurer le fonctionnement sûr et fiable des réseaux et l'exclusion de tout risque supplémentaire pour les personnes et les biens ! Raccordez le réseau (L1/L2/L3/N) au bornier «... -
Page 28: Mode Reseau
10.2 Mode réseau En mode réseau, la protection des tableaux de distribution du bâtiment est exclusivement responsable de la protection des personnes contre les chocs électriques dans les circuits de charge des consommateurs. Puissance thermique nominale ! (puissance nominale) Veillez à ce que votre puissance thermique nominale ne dépasse jamais les valeurs max. Veuillez consulter le chapitre -19- Caractéristiques techniques En mode réseau, l'énergie électrique (pour la charge) passe à... -
Page 29: Raccordement De Sunny Island
Raccordement de Sunny Island 11.1 Bornier X3 La Battery Backup Distribution assure la protection des bornes de réseau « AC2 » de Sunny Island à l'aide du disjoncteur « F6 » (caractéristique 32A « C » ; disjoncteur unipolaire pour 1PH-BBDAP et donc disjoncteur tripolaire pour 3PH-BBDAP). Nous recommandons une section de câble de 6mm pour la connexion de Sunny Island, ou mieux encore de 10mm afin... -
Page 30: Raccordement Speedwire - Home Manager/Energy Meter
Raccordement Speedwire – Home Manager/Energy Meter Raccordez un câble réseau approprié (notre recommandation : le type « Cat.5e », ou mieux encore « Cat.7 », est une solution à paire torsadée très éprouvée) à la prise réseau à l'avant du SMA Home-Manager ou du SMA Energy-Meter. -
Page 31: Deconnexion De La Tension
▪ par ex. « Littelfuse KLKD 1A » intégrale de fusion max. : 1A ▪ référence enwitec : 10010783 ▪ Inspection visuelle Selon le lieu d'installation et les conditions ambiantes, il faut s'attendre à une contamination de la surface de l'appareil. -
Page 32: Stockage De La Battery Backup Distribution
Stockage de la Battery Backup Distribution Exigences Conditions sèches Température de l'air ambiant de -25°C à +55°C Pendant un maximum de 24 heures : la température peut monter jusqu'à +70°C Élimination L'élimination doit se faire conformément aux régulations nationales/locales en vigueur. La Battery Backup Distribution doit être jetée en tant que déchets électroniques (il ne s'agit pas de «... -
Page 33: Caracteristiques Techniques
Caractéristiques techniques 19.1 Single Phase Distribution - utility-grid single phase - 10013676 Informations générales enwitec electronic - n° de commande 10013676 Tension nominale Monophasé 230V CA Fréquence nominale 50/60Hz ± 5% Nombre max. de Sunny Island 1 (1-PH) Structure de réseau autorisée (alimentation principale) -
Page 34: Ingle Phase Distribution - Utility - Grid Three - Phase - 10013728
19.2 Single Phase Distribution - utility-grid three-phase - 10013728 Informations générales enwitec electronic - n° de commande 10013728 Tension nominale Triphasé 230/400V CA Fréquence nominale 50/60Hz ± 5% Nombre max. de Sunny Island 1 (1-PH) Structure de réseau autorisée (alimentation principale) -
Page 35: Hree -Phase Distribution - 10013729
19.3 Three-Phase Distribution - 10013729 Informations générales enwitec electronic - n° de commande 10013729 Tension nominale Triphasé 230/400V CA Fréquence nominale 50/60Hz ± 5% Nombre max. de Sunny Island 3 (3-PH) Structure de réseau autorisée (alimentation principale) TT/TN-S Courant de court-circuit potentiel* max. -
Page 36: Declaration De Conformite Ce Du Fabricant
Déclaration de conformité CE du fabricant Le produit Battery-Backup-Distribution Fabricant enwitec electronic GmbH & Co. KG Scherrwies 2 84329 Rogglfing - Lower Bavaria/Germany Désignation de type (enwitec electronic - matchcode) BBDAP 20KW PREP Numéro de version Version nationale Version « PREP » : préparée pour... - Page 37 INSTALLATIEHANDLEIDING Automatische netomschakelaar "Batterijback-upverdeling" Flexibele opslag binnen batterijback-upfunctie Frankrijk/Nederland/België ▪ SUNNY ISLAND 4.4M/6.0H/8.0H ▪ Sunny Home Manager of SMA Energy Meter...
- Page 38 INHOUDSOPGAVE BETREFFENDE DEZE LEIDRAAD _________________________________________________________________ 38 OEPASSINGSOMVANG _______________________________________________________________________ 38 ______________________________________________________________________________ 38 OELGROEP EBRUIKTE SYMBOLEN ________________________________________________________________________ 39 VEILIGHEID _________________________________________________________________________________ 39 EHOORLIJK GEBRUIK ________________________________________________________________________ 39 ______________________________________________________________________ 40 EILIGHEIDSINSTRUCTIES YMBOLEN GEBRUIKT OP HET TYPE ETIKET ___________________________________________________________ 40 LEVERINGSOMVANG __________________________________________________________________________ 41 LEKTRISCHE AANSLUITING _______________________________________________________________________ 42 NSTALLATIE NERGY ETER...
- Page 39 SUNNY ISLAND AANSLUITEN _________________________________________________________________ 61 11.1 X3 __________________________________________________________________________ 61 ERMINALBLOK 11.2 X4/ X5 _______________________________________________________________________ 61 ERMINALBLOK SPEEDWIRE-AANSLUITING – HOME MANAGER/ENERGY-METER _____________________________________ 62 INITIËLE WERKING _________________________________________________________________________ 62 LOSKOPPELEN VAN DE SPANNING ____________________________________________________________ 63 ONDERHOUD EN REINIGING (RESERVEZEKERING) _________________________________________________ 63 HOE DE BATTERIJBACK-UPVERDELING IN VOORRAAD TE HOUDEN ___________________________________ 64 AFVOER __________________________________________________________________________________ 64 UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID ________________________________________________________ 64 TECHNISCHE GEGEVENS _____________________________________________________________________ 65...
-
Page 40: Betreffende Deze Leidraad
Betreffende deze leidraad Toepassingsomvang De volgende instructies zijn geldig voor alle door enwitec electronic GmbH & Co. KG geproduceerde "batterijback- upverdelingen" die gebruikt worden overeenkomstig de aanbevelingen van SMA Solar Technology AG - Sonnenallee 1 34266 Niestetal - Duitsland Merk op dat u tevens aan het overeenkomstige papierwerk van SMA moet voldoen, zoals •... -
Page 41: Gebruikte Symbolen
Gebruikte symbolen "Gevaar" wijst op veiligheidsadvies dat bij veronachtzaming onmiddellijk tot de dood of ernstige verwonding leidt! "Waarschuwing" wijst op veiligheidsadvies dat bij veronachtzaming tot de dood of ernstige verwonding kan leiden! "Voorzichtig" wijst op veiligheidsadvies dat bij veronachtzaming tot lichte of gemiddelde verwonding kan leiden! "Let op"... -
Page 42: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Elektrische schok door hoge spanningen in de batterijback-upverdeling bij aansluiten van de apparatuur! Dood of ernstige verwonding! Alle werkzaamheden aan de batterijback-upverdeling moeten door gekwalificeerd ▪ personeel uitgevoerd worden. Werkzaamheden aan de batterijback-upverdeling mogen uitsluitend worden uitgevoerd ▪ zoals in deze handleiding beschreven. Neem alle gespecificeerde veiligheidsvoorzorgen in acht ▪... -
Page 43: Leveringsomvang
Leveringsomvang Positie Aantal Aanduiding 10013676 10013728 10013729 Battery Backup Distribution Kabelschroefverbinding M40 x 1,5 (klembereik Ø 16 - 28mm) Kabelschroefverbinding M32 x 1,5 (klembereik Ø 13 – 21mm) Kabelschroefverbinding M25 x 1,5 (klembereik Ø 9 – 17mm) Kabelschroefverbinding M20 x 1,5 (klembereik Ø 6 – 13mm) Vergrotingsadapter -M32 naar M40- Vergrotingsadapter -M25 naar M32- Verkleiningsadapter -M20 naar M12- (voor drukegalisatieklep ) -
Page 44: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Installatie Energy Meter / Home Manager In stede van de Energy Meter / Home Manager worden schroefterminals als plaatshouders gebruikt. Er is geen Energy Meter / Home Manager in de leveringsomvang inbegrepen; deze moet achteraf geïnstalleerd worden! De terminals kunnen de opgegeven stroom dragen, waardoor de basiswerking van de automatische netomschakelaar mogelijk wordt gemaakt. -
Page 45: Verdeling Met Één Fase - Loskoppeling Alle Polen 10013676
Verdeling met één fase – loskoppeling alle polen 10013676 4.2.1 Schakelschema – één fase – elektriciteitsnet heeft één fase Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_NL Pagina -43- van -68-... -
Page 46: Systeemintegratie - Één Fase - Elektriciteitsnet Heeft Één Fase
4.2.2 Systeemintegratie – één fase – elektriciteitsnet heeft één fase Pagina -44- van -68- Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_NL... -
Page 47: Verdeling Met Één Fase - Loskoppeling Alle Polen 10013728
Verdeling met één fase – loskoppeling alle polen 10013728 4.3.1 Schakelschema – één fase – elektriciteitsnet heeft drie fasen Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_NL Pagina -45- van -68-... -
Page 48: Systeemintegratie - Één Fase - Elektriciteitsnet Heeft Drie Fasen
4.3.2 Systeemintegratie – één fase – elektriciteitsnet heeft drie fasen Pagina -46- van -68- Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_NL... -
Page 49: Verdeling Met Drie Fasen - Loskoppeling Alle Polen 10013729
Verdeling met drie fasen – loskoppeling alle polen 10013729 4.4.1 Schakelschema – automatische netomschakelaar voor drie fasen Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_NL Pagina -47- van -68-... -
Page 50: Systeemintegratie - Automatische Netomschakelaar Voor Drie Fasen
4.4.2 Systeemintegratie – automatische netomschakelaar voor drie fasen Pagina -48- van -68- Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_NL... -
Page 51: De Batterijback-Upverdeling Monteren
De batterijback-upverdeling monteren De montagelocatie selecteren Risico voor ontploffing of brand tijdens de installatie van het apparaat in niet toegestane zones; dood of ernstige brandwonden. Ondanks zorgvuldig ontwerp kunnen elektrische apparaten brand teweegbrengen! ▪ Monteer het apparaat niet op ontvlambare bouwmaterialen. ▪... -
Page 52: Afmetingen En Bevestiging
Afmetingen en bevestiging 10013676 10013728 Bevestigingsboorgaten 4 x sleufgaten Ø 5,5 10013729 Afhankelijk van het oppervlak kies een geschikte bevestigingsmethode, bv. gebruikmakend van 4 x ankerbouten S8 en 4 x vezelplaat-/houtschroeven Ø 5,5 waarden in [mm] Pagina -50- van -68- Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0_NL... -
Page 53: Kabelingang
Kabelingang 5.4.1 Batterijback-upverdeling voor één fase – elektriciteitsnet heeft één fase 10013676 Aanbeveling: Gebruik de breekbare ingangen onderaan Schroefverbinding met de terminalstrook/-aansluiting Draaddoorsnede (Cu) Kabeltype/draad, bv. X1 – Netvoeding 16(25) mm 4x16 mm² X2 – Verdeling in het gebouw 16(25) mm 5x16 mm²... -
Page 54: Batterijback-Upverdeling Voor Één Fase - Elektriciteitsnet Heeft Drie Fasen 10013728
5.4.2 Batterijback-upverdeling voor één fase – elektriciteitsnet heeft drie fasen 10013728 alternatief Aanbeveling: Gebruik de breekbare ingangen onderaan Schroefverbinding met de terminalstrook/-aansluiting Draaddoorsnede (Cu) Kabeltype/draad, bv. X1 – Netvoeding 4x16 mm² 16(25) mm (vergrotingsadapter) 5x16 mm² X2 – Verdeling in het gebouw 5x16 mm²... -
Page 55: Batterijback-Upverdeling Voor Drie Fasen 10013729
5.4.3 Batterijback-upverdeling voor drie fasen 10013729 Aanbeveling: Gebruik de breekbare ingangen onderaan alternatief Schroefverbinding met de terminalstrook/-aansluiting Draaddoorsnede (Cu) Kabeltype/draad, bv. X1 – Netvoeding 16(25) mm 4x16 mm² (vergrotingsadapter) X2 – Verdeling in het gebouw 16(25) mm 5x16 mm² (vergrotingsadapter) X3 –... -
Page 56: Aansluitingscompartiment - Lay-Outterminals
Aansluitingscompartiment – lay-outterminals Batterijback-upverdeling voor één fase – elektriciteitsnet heeft één fase Exclusief gebruik van terminals met spanveren! (WAGO Cage Clamp ® Terminal Litzedraad Max. doorsnede [mm Ontmantellengte [mm²] Adereindhuls vast X1/X2/X3 18-20 fijne strengen 18-20 fijne strengen 18-20 ... -
Page 57: Batterijback-Upverdeling Voor Drie Fasen - Elektriciteitsnet Heeft Drie Fasen
Batterijback-upverdeling voor drie fasen – elektriciteitsnet heeft drie fasen Exclusief gebruik van terminals met spanveren! (WAGO Cage Clamp ® Terminal Litzedraad Max. doorsnede [mm Ontmantellengte [mm²] Adereindhuls vast X1/X2/X3 18-20 fijne strengen 18-20 fijne strengen 18-20 vast ... - Page 58 Batterijback-upverdeling voor drie fasen Exclusief gebruik van terminals met spanveren! (WAGO Cage Clamp ® Terminal Litzedraad Max. doorsnede [mm Ontmantellengte [mm²] Adereindhuls vast X1/X2/X3 18-20 fijne strengen 18-20 fijne strengen 18-20 vast fijne strengen of vast X5 (L1/N/PE) 13-15...
-
Page 59: Randaardeaansluitingen (Pe)
Randaardeaansluitingen (PE) De batterijback-upverdeling voldoet zelf aan beschermingsklasse II! Er worden geen PE-klemmen binnen het aansluitingscompartiment gebruikt voor het aansluiten op aarde van de batterijback-upverdeling! TT- en TN-S-verdeling U moet steeds PE-bekabeling leggen, verbonden met de potentiaalvereffeningsstaaf van het gebouw! U moet deze PE-kabel steeds verbinden met klem "PE"... -
Page 60: Fasekoppeling Binnen "Ipc"-Versie Met Één Fase
TT-systeem Fasekoppeling binnen "IPC"-versie met één fase Bij gebruik van de 1PH-batterijback-upverdeling "IPC" (Inclusive of Phase Coupling: inclusief fasekoppeling) krijgt u de mogelijk tot koppelen van de back-upfase L1 met de andere: L1 met L2 (stroomonderbreker "F3" geactiveerd) ▪ L1 met L3 (stroomonderbreker "F4" geactiveerd) ▪... -
Page 61: Het Net Aansluiten - Netvoeding
Het net aansluiten – netvoeding Raadpleeg op iedere mogelijke wijze de exploitant van uw laagspanningsnet! Zorg ervoor dat u aan alle gevestigde technische aansluitingsvereisten en nationale normen van uw land voldoet! In het bijzonder moet u zorgen voor de blijvend veilige en betrouwbare werking van de netten en het uitsluiten van bijkomende risico"s voor mensen en eigendom! Sluit het net (L1/L2/L3/N) aan op terminalblok "X1"... -
Page 62: Netmodus
10.2 Netmodus Terwijl de netmodus in werking is, is de bescherming van het verdeelpaneel in het gebouw uitsluitend verantwoordelijk voor de bescherming van de mensen tegen elektrische schokken binnen de afnamecircuits. Nominaal thermisch vermogen! (opgegeven vermogen) Vergewis u ervan dat uw maximale thermische vermogen nooit meer wordt dan de maximale waarden – kijk eens naar hoofdstuk -19- "Technische gegevens". -
Page 63: Sunny Island Aansluiten
Sunny Island aansluiten 11.1 Terminalblok X3 De batterijback-upverdeling" verzekert de bescherming van de "AC2 – netterminals" met behulp van de stroomonderbreker "F6" (32 A – "C"-karakteristiek; onderbreker met 1 pool voor 1PH-BBDAP en dienovereenkomstig de onderbreker met 3 polen voor 3PH-BBDAP). Wij adviseren een kabeldoorsnede van 6 mm voor de aansluiting van Sunny Island en beter nog 10 mm teneinde een hoog... -
Page 64: Speedwire-Aansluiting - Home Manager/Energy-Meter
Speedwire-aansluiting – Home Manager/Energy-Meter Sluit een geschikte netkabel (ons advies: type "Cat.5e" – of beter nog "Cat.7" – is een probate oplossing met een getwijnde draad) aan op de netwerkaansluiting aan de voorkant van de SMA Home-Manager, respectievelijk de SMA Energy-Meter. Neem de M25-kabelpakking met het meegeleverde speciale verzegelingsinzetstuk (verzegeling is verdeeld om door de RJ45- connector te steken) om de netwerkkabel te installeren! -
Page 65: Loskoppelen Van De Spanning
▪ bv. « Littelfuse KLKD 1A » max. smeltintegraal: 1 A ▪ enwitec onderdeelnummer: 10010783 ▪ Visuele inspectie Afhankelijk van de installatiezijde en de omgevingsomstandigheden moet u verontreiniging op het oppervlak van de apparaten verwachten. Voorzichtig reinigen met behulp van een vochtige doek! Open tijdens deze tijdsspanne geenszins de... -
Page 66: Hoe De Batterijback-Upverdeling In Voorraad Te Houden
Hoe de batterijback-upverdeling in voorraad te houden Eisen Droge omstandigheden Temperatuur van de omgevingslucht varieert van -25 °C tot +55 °C Gedurende maximaal 24 kan de temperatuur hoger worden, tot +70 °C Afvoer Afvoer komt toe aan uw nationale/plaatselijke regelingen. De batterijback-upverdeling dient ervoor, als "elektronisch afval" ingedeeld te worden (ze is geen "huisvuil"!) Draag daar zorg voor en bescherm het milieu! Uitsluiting van aansprakelijkheid... -
Page 67: Technische Gegevens
Technische gegevens 19.1 Verdeling met één fase - stroomnet met één fase - 10013676 Algemene informatie enwitec electronic - bestelnummer 10013676 Nominale spanning 230 V AC één fase Nominale frequentie 50/60Hz ± 5% Max. aantal Sunny Islands 1 (1-PH) Toegestane stroomnetstructuur (netvoeding) TT/TN-S Max. -
Page 68: Verdeling Met Één Fase - Stroomnet Met Drie Fasen - 10013728
19.2 Verdeling met één fase - stroomnet met drie fasen - 10013728 Algemene informatie enwitec electronic - bestelnummer 10013728 Nominale spanning 230/400 V AC drie fasen Nominale frequentie 50/60Hz ± 5% Max. aantal Sunny Islands 1 (1-PH) Toegestane stroomnetstructuur (netvoeding) TT/TN-S Max. -
Page 69: Verdeling Met Drie Fasen - 10013729
19.3 Verdeling met drie fasen - 10013729 Algemene informatie enwitec electronic - bestelnummer 10013729 Nominale spanning 230/400 V AC drie fasen Nominale frequentie 50/60Hz ± 5% Max. aantal Sunny Islands 3 (3-PH) Toegestane stroomnetstructuur (netvoeding) TT/TN-S Max. te voorziene* kortsluitstroom 10 kA (excl. -
Page 70: Eg-Conformiteitsverklaring
EG-conformiteitsverklaring Het product Batterijback-upverdeling Fabrikant enwitec electronic GmbH & Co. KG Scherrwies 2 84329 Rogglfing - Neder-Beieren/Duitsland Typebenaming (enwitec electronic - referentiecode) BBDAP 20 KW PREP Versienummer Nationale specificatie Versie "PREP": voorbereid voor Energy Meter / Home Manager Configuratie Sunny Island 1PH: één fase... - Page 71 Croquis – Notes / Schets - Aantekeningen Installation instruction_SMA_BBDAP_Sunny Island_FR_NL_BE_10013913_Rev1.0...
- Page 72 Le texte et les illustrations sont à jour au moment de l'impression, nous nous enwitec electronic GmbH & Co.KG réservons le droit de les modifier. Toutes les informations sont sans garantie. Scherrwies 2...