Publicité

Liens rapides

Guide de
l'utilisateur
www.tls2200.com
www.bradyeurope.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brady TLS PC Link

  • Page 1 Guide de l’utilisateur www.tls2200.com www.bradyeurope.com...
  • Page 2 Aucune partie de ce manuel ne peut être copiée ou reproduite de quelque manière que ce soit sans l’approbation écrite préalable de Brady Worldwide, Inc. Bien que ce document ait été réalisé avec le plus grand soin, Brady décline toute responsabilité envers tout tiers pour toute perte ou dommage consécutif à des erreurs ou omissions ou à...
  • Page 3 Canada This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations. Guide de l’utilisateur TLS PC Link...
  • Page 4: Garantie Brady

    Garantie Brady Nos produits sont vendus moyennant la possibilité, pour l’acheteur, de vérifier en situation réelle leur adéquation à l’usage auquel il les destine. BRADY garantit à l’acheteur que ses produits sont exempts de défauts et de vices de fabrication, et s’engage à...
  • Page 5: Centres D'informations En Europe

    Courrier électronique : Téléphone : 49 (0) 6071 960 450 Fax : 49 (0) 30 751 95 12 csexport@bradyeurope.com Courrier électronique : Support technique : tsgermany@bradyeurope.com Téléphone : 32.52.457.994 Fax : 32.52.457.882 Courrier électronique : tsbelgium@bradyeurope.com Guide de l’utilisateur TLS PC Link...
  • Page 6 Téléphone : 44 (0) 1295 228222 Fax : 44 (0) 1295 228102 Courrier électronique : csuk@bradyeurope.com Support technique : Téléphone : 44 (0) 1295 228205 Fax : 44 (0) 1295 228105 Courrier électronique : tsuk@bradyeurope.com Guide de l’utilisateur TLS PC Link...
  • Page 7 Support technique (Etats-Unis) Pour contacter le support technique de Brady Worldwide, Inc., procédez de l’une des manières suivantes : Pour contacter un représentant du support technique, appelez le (800) 643-8766, du lundi au vendredi, de 7h à 19h (Client). Faxez votre demande au (414) 358-6767.
  • Page 8: Table Des Matières

    Table des matières Introduction ..........................1 Déballage ..........................1 Accessoires en option......................1 Caractéristiques de l’imprimante TLS PC Link ..............2 Caractéristiques physiques et relatives à l’environnement .............3 Certification ...........................3 Installation du pilote d’imprimante Windows ................4 Installation du pilote d’imprimante Windows ................4 Paramètres du port COM ....................4 Sélection de l’imprimante TLS PC Link ................5...
  • Page 9 VIII Guide de l’utilisateur TLS PC Link...
  • Page 10: Introduction

    Ce guide ne comporte aucune information non plus sur la programmation de l’imprimante. Pour en savoir plus, reportez-vous au Guide du programmeur TLS PC Link. Déballage Avant d’installer l’imprimante TLS PC Link, assurez-vous que vous disposez des éléments suivants : Imprimante TLS PC Link Guide de démarrage rapide...
  • Page 11: Caractéristiques De L'imprimante Tls Pc Link

    Conserver votre emballage Conservez l’emballage de votre imprimante TLS PC Link au cas où vous devriez déplacer l’imprimante ou les accessoires. AVERTISSEMENT : retirez toujours la batterie rechargeable et la tête d’impression de l’imprimante TLS PC Link avant de la déplacer.
  • Page 12: Caractéristiques Physiques Et Relatives À L'environnement

    Humidité relative de 20 % à 95 % de 10 % à 80 % (sans condensation) (sans condensation) * L’exposition de l’imprimante TLS PC Link aux rayons directs du soleil n’est pas recommandée. Certification L’imprimante TLS PC Link a obtenu les certifications suivantes : •...
  • Page 13: Installation Du Pilote D'imprimante Windows

    PC via la commande d’impression, tout comme vous le feriez avec n’importe quelle autre imprimante. Installation du pilote d’imprimante Windows Vous pouvez ajouter l’imprimante TLS PC Link de la même manière que n’importe quelle autre imprimante de votre système. Pour installer le pilote d’imprimante Windows, procédez comme suit : 1.
  • Page 14: Sélection De L'imprimante Tls Pc Link

    Pour sélectionner l’imprimante TLS PC Link à partir de votre logiciel d’étiquetage, procédez de la même manière qu’avec n’importe quelle autre imprimante de votre système. Sélectionnez tout simplement TLS PC Link dans la boîte de dialogue Configuration de l’impression. Guide de l’utilisateur TLS PC Link...
  • Page 15: Configuration De L'imprimante

    Configuration de l’imprimante Périphériques et connexions Les périphériques suivants contrôlent l’imprimante TLS PC Link et la connectent à une source d’alimentation et à une source de données (ordinateur) : Périphérique Fonction Bouton Power Met l’imprimante sous tension. Aligne le support verticalement afin que la partie supérieure de l’étiquette soit en...
  • Page 16: Batterie

    Tendez le ruban en tournant l’extrémité de la bobine de réception dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. • Glissez la cartouche du ruban à fond dans l’imprimante TLS PC Link. Le levier de verrouillage doit se trouver en position de déverrouillage. •...
  • Page 17: Pour Insérer Un Rouleau De Support, Procédez Comme Suit

    Découpez le support imprimé à l’aide du levier de massicot. • Ouvrez la porte roulante. • Faites glisser le levier de Fentes-guides Porte verrouillage vers la position du support roulante de déblocage. • Otez le support des fentes-guides du support. Levier de massicot Guide de l’utilisateur TLS PC Link...
  • Page 18: Impression Des Étiquettes

    Impression des étiquettes Contrôle de l’impression via les commandes directes Vous pouvez contrôler l’imprimante TLS PC Link via les boutons <Power>, <Function> ou <Feed> ou la combinaison de boutons. Voyant lumineux Le voyant est : vert lorsque l’imprimante fonctionne correctement.
  • Page 19: Impression Rapide D'étiquettes

    Impression rapide d’étiquettes Remarque : une disquette de pilote d’imprimante Windows est fournie avec votre imprimante TLS PC Link. Vous devez installer le pilote d’imprimante sur votre ordinateur avant d’utiliser l’imprimante TLS PC Link. Reportez-vous à la section Installation du pilote d’imprimante Windows à...
  • Page 20: Maintenance

    à chaque fois.) 8. Lorsque la routine de nettoyage est terminée, le reste de la bande de nettoyage est éjecté et l’unité est automatiquement mise hors tension. (Le voyant s’éteint.) Guide de l’utilisateur TLS PC Link...
  • Page 21: Annexe 1 : Dépannage

    Annexe 1 : Dépannage Cette section décrit les procédures de dépannage de base auxquelles vous pouvez recourir en cas de problème avec l’imprimante TLS PC Link. Le tableau illustre les problèmes et solutions courants. Etapes de dépannage Si vous rencontrez un problème avec l’imprimante TLS PC Link, procédez comme suit : 1.
  • Page 22 Nettoyez la tête d’impression. Suivez les instructions de la section Routine de nettoyage à la page 11 de ce guide. • Essayez avec un nouveau support. • Vérifiez les paramètres d’impression sur votre ordinateur. Guide de l’utilisateur TLS PC Link...
  • Page 23: Annexe 2 : Câbles Mini-Din 6 À 9 Broches

    Annexe 2 : Câbles Mini-DIN 6 à 9 broches Connecteur Connecteur d’imprimante d’ordinateur DB-9S Mini-DIN 6S Aucune connexion Aucune connexion Aucune connexion SHELL SHELL Guide de l’utilisateur TLS PC Link...
  • Page 24 Tél : 1-800-537-8791 Tél : 1-800-263-6179 d’identification Fax : 1-800-292-2289 Fax : 1-800-387-4935 industrielle www.bradyid.com ou www.tls2200.com TLS PC Link est une marque déposée de BRADY Worldwide, Inc. ©2000 BRADY Worldwide, Inc. Imprimé aux Etats-Unis. Tous droits réservés. Rév. 0...

Table des Matières