FRANÇAIS UTILISATION DE L’INSTRUMENT Merci de votre achat de jumelles Bushnell. C’est un instrument de précisionconçu pour fournir de nombreuses années de service agréable. Ce manuel vous permettra d’en obtenir les performances optimales Mise sous tension Mise sous tension car il explique comment le régler en fonction des yeux de l’utilisateur et comment en prendre soin.
Page 19
GUIDE D’UTILISATION - Saisie d’images Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles Réglez la molette de mise au point afin Tournez la molette de mise au point Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles que l’image du sujet soit claire sur jusqu’à...
Page 20
Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles séquence jusqu’à ce que l’on Poussez le sélecteur d’option vers le Vous pouvez maintenant enregistrer appuie sur le bouton SHUTTER mode Film. une séquence filmée en mode Film.
Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles Poussez le sélecteur d’option Sélectionne l’enregistrement/la Utilisez les boutons Sélectionne la fonction sur l’écran. vers le mode Appareil photo pour lecture d’images fixes. du panneau de commande pour la saisie.
- Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles Appuyez sur le bouton d’entrée. Le fichier de l’image spécifique est Appuyez sur le bouton d’entrée. Restaure le mode de lecture affiché...
- Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles Fonction Configuration Il n’est possible d’accéder à la 2. Appuyez sur le bouton d’entrée. Retournez au mode de lecture fonction Configuration que si une d’images.
- Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles 1. Utilisez les boutons du panneau Choisissez PAL si cette norme Le réglage du son apparaît sur de commande pour sélectionner le réglage vidéo est applicable dans le pays où...
Page 25
- Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles 2. Appuyez sur le bouton d’entrée. Retournezau mode de lecture 3. Ouvrez l’écran LCD. Visionnez le film sur l’écran LCD. d’images.
Page 26
- Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles 1. Utilisez les boutons du panneau de Le film sélectionné est encadré 6. Appuyez sur le bouton d’entrée. Retournez au mode de lecture commande pour sélectionner un film.
Page 27
- Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles Format CF 1. Appuyez sur le bouton DISPLAY Affiche l’écran de configuration. Le réglage “Format CF” apparaît (VISUALISATION). sur l’écran. Effectuez le réglage à la position en surbrillance.
Page 28
- Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles 2. Appuyez sur le bouton d’entrée. Retournez au mode de lecture de 1. Utilisez les boutons du panneau Le réglage du son apparaît sur films.
- Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles Sortez. Revenez au mode de saisie de film. 4. Connectez à l’adaptateur c.a. (ou pile) Pendant la lecture des images sur l’écran de TV, l’adaptateur c.a.
Page 30
- Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles 2. Si la tension de la pile devient insuffisante, le symbole de pile clignote sur l’écran, 3. L’Instant Replay sera reconnu comme nouveau dispositif de mémorisation (USB), de manière semblable à un un bip d’avertissement est émis et la LED disque dur externe, qui contient les fichiers de vos images et films.
Page 31
- Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles 5. Sortez. Choisissez l’icône de la barre de 4. Sélectionnez “Next” (suite) pour tâches sur l’écran de l’ordinateur et continuer. sélectionnez Sortie pourdéconnecter le câble USB.
Page 32
- Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles - Mode d’emploi Description de l’image Action sur les jumelles 1. Tenez les jumelles à la position normale Selon la distance interpupillaire des piles si elles sont laissées au d’observation. de l’utilisateur, réglez en repos (aucun bouton ou aucune fonction de la distance entre les...
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS 6. Dévissez la vis de verrouillage à l’aide Attendez que votre vision Votre produit Bushnell® est garanti exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant deux ans après la date d’un tournevis. s’ajuste légèrement (œil gauche d’achat.