Xavax 00 110229 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Xavax Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. 00 110229
  6. Mode d'emploi

Xavax 00 110229 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Universal Base for Washing Machines and Dryers
Universalsockel für Waschmaschine und Trockner
110229
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Návod k použití
Návod na použitie
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obs ugi
Használati útmutató
Manual de utilizare
Instrucciones de uso
Manual de instruções
Kullanma k lavuzu
Bruksanvisning
Käyttöohje
00
GB
D
F
CZ
SK
RUS
I
NL
PL
HU
EL
RO
E
P
TR
S
FIN

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Xavax 00 110229

Sommaire des Matières pour Xavax 00 110229

  • Page 1 110229 Universal Base for Washing Machines and Dryers Universalsockel für Waschmaschine und Trockner Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Návod k použití Návod na použitie Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Használati útmutató Manual de utilizare Instrucciones de uso Manual de instruções Kullanma k lavuzu Bruksanvisning Käyttöohje...
  • Page 2 1. Hand tighten the screws (F, G) 2. Adjust the stand to a stable position 3. Fully tighten all screws 1. Ziehen Sie die Schrauben (F, G) handfest an. 2. Bringen Sie den Sockel in eine stabile For upper component Position.

  • Page 3: Base Assembly

    3.1.3: Now unscrew the washing machine feet at least (3/4”) 20 mm. Be careful not to unscrew the feet to their maximum length. (Fig. 4) D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Xavax Produkt entschieden haben! 3.1.3: Drehen Sie nun die Waschmaschinen-Füße min (3/4“) 20 mm Warnung Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und heraus.

  • Page 4: Assemblage Du Socle

    • Ne xez pas d’autres objets sur le produit. la longueur maximale. ( g. 4) C Návod k použití D kujeme, že jste si vybrali výrobek Xavax. 3.1.4: Postavte domácí spot ebi na podstavec. Domácí spot ebi na Varování P e t te si, prosím, všechny následující pokyny a informace. Uchovejte podstavci poté...
  • Page 5 Q Návod na použitie akujeme, že ste sa rozhodli pre výrobok Xavax. 3.1.4: Postavte domáci spotrebi na podstavec. Podstavec spolu s Warnung Pre ítajte si všetky nasledujúce pokyny a informácie. Uchovajte tento domácim spotrebi om presne vyrovnajte pomocou vodováhy. (obr. 5) •...

  • Page 6: Veiligheidsinstructies

    (3/4“) 20 mm. Fare attenzione che i piedini non vengano estratti per tutta la loro lunghezza. (Fig. 4) N Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor een product van Xavax heeft gekozen. 3.1.4: Plaats het huishoudelijke apparaat op het onderstel. Warnung...
  • Page 7 (rys. 4) H Használati útmutat Köszönjük, hogy ezt a Xavax terméket választotta! 3.1.4: Helyezze a háztartási készüléket az állványra. Ezután igazítsa Figyelmeztetés Kérjük, hogy felszerelés el tt szánjon rá...

  • Page 8: M Manual De Utilizare

    (3/4") . ( . 4) M Manual de utilizare V mul umim c a i optat pentru un produs Xavax. 3.1.4: Plasa i aparatul pe suport. Cu o nivel cu bul de aer alinia i Avertizare Pentru început v rug m s v l sa i pu in timp i s citi i complet suportul cu aparatul de uz casnic pe el.

  • Page 9: Montaje De La Base

    E Instrucciones de uso Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Xavax. 3.1.4: Coloque el electrodoméstico sobre la base. A continuación, Warnung Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e nivele la base con el electrodoméstico utilizando un nivel de burbuja.

  • Page 10: T Kullanma K Lavuzu

    T Kullanma k lavuzu Bir Xavax ürünü sat n ald n z için te ekkür ederiz! 3.1.4: Evsel cihaz alt kasan n üstüne yerle tirin. imdi evsel cihazla Warnung Biraz zaman ay r n ve önce a a da verilen talimatlar ve bilgileri iyice birlikte alt kasay bir su terazisi ile tam olarak hizaland r n.
  • Page 11 L Käyttöohje Suurkiitos, että valitsit Xavax-tuotteen. 3.1.3: Kierrä nyt pesukoneen jalkoja väh. (3/4“) 20 mm ulos. Varoitus Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan läpi. Säilytä sen Varmista ehdottomasti, että jalkoja ei kierretä ulos maksimaaliseen • Älä missään tapauksessa ylitä tuotteen 150 kilon jälkeen tämä...

  • Page 12: Service & Support

    Distributed by Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.xavax.eu Service & Support www.hama.com +49 9091 502-0 All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Table des Matières