Chauvin Arnoux C.A 1886 Notice D'utilisation Simplifiée page 11

Note: the noise from the camera when operating is normal.
I.R., Real, and Real + Mix Display.
This I.R. camera records visual images with its built-in digital device. This lets you
record a real image and compare it to the thermal image.
1. Press the "Menu/Validation" key to display the menu, then select "I.R./Visible".
2. Choose the right mode (IR, vision or MixVision)
3. Press the "left" or "right" arrow to select the percentage of infrared (possible
only in "MixVision" mode).
Parallax adjustment
Since the infrared and visual objectives are offset, the two images may be misaligned
in the "MixVision" mode.
To align the two images:
3. Make sure that you are in NULL mode
4. Hold the C key down and press; the left arrow to shift the image to the left; the
right arro
upward; the down arrow to shift the image downward.
Analysis of temperature measurement
8. After startup the camera, press the "menu (enter)" key to pop up the menu;
9. Press the direction key（«
10. Press the direction key（«◄» or «►»）to select "Spot 1";
11. Press the menu (enter) key again;
12. Move the camera or move the cursor through the direction key to point to the
target;
13. The value displaying on the right-up corner is the target's temperature;
14. Multi-spot measurement is available when selecting "Spot 2" and "Spot 3"
Note: you will only be able to move cursor 1 if "SP1" is written on the status bar
(It is the same thing for SPOT2 and SPOT3)
Store the infrared image
Solution 1:
You can hold the key "S" for 2-3 seconds to store the image.
Solution 2:
4. After startup the camera, press the « menu (enter) » key to pop up the menu ;
5. Press the direction key
6. Select "Save" and press the "menu (enter)" key.
w to shift the image to the right; the up arrow to shift the image
» or «
and
English
»）to enter the "Analysis"
to enter the « FILE » ;
10