REV 0046800 Notice D'utilisation page 2

Inhaltsverzeichnis
MONTAGEANLEITUNG FUNK-GONG + WETTERSTATION
D
INSTALLATION INSTUCTION RADIO CHIME + WHATHER STATION
GB
NOTICE D'UTILISATION CARILLON SANS FIL + STATION MÉTÉO
F
NÁVOD K OBSLUZE BEZDR. GONGU + METEOROLOGICKÉ STANICE
CZ
BRUGSANVISNING RADIOSTYRET GONGONG + VEJRSTATION
DK
INSTR. DE USO PARA GONG INALÁMBRICO + ESTACIÓN METEOROLÓGICA
E
KÄYTTÖOHJEET: RADIOAALLOILLA TOIMIVA SOITTOKELLO + SÄÄASEMA
FIN
RÁDIÓS GONG + METEOROLÓGIAI ÁLLOMÁS KEZELÉSI ÚTMUTATÁSA
H
UPUTE ZA UPORABU BEŽIČNOG GONGA + VREMENSKA STANICA
HR
INSTRUKCJA OBSŁUGI STACJA POGODOWA + GONG BEZPRZEWODOWY
PL
BRUKSANVISNING TILL TRÅDLÖS DÖRRKLOCKA + VÄDERSTATION
S
NÁVOD NA OBSLUHU BEZDR. GONGU + POVETERNOSTNEJ STANICE
SK
NAVODILA ZA UPORABO BREZŽIČNEGA ZVONCA + VREMENSKE POSTAJE
SLO
BRUKSANVISNING TRÅDLØS RINGEKLOKKE + VÆRSTASJON
N
RADIOGONGA UN LAIKA STACIJAS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
LV
BEDIENINGSHANDLEIDING RADIOGONG + WEERSTATION
NL
INSTR. DE OPERAÇÃO GONGO DE TRANS. DE RÁDIO + TRANS. DE TEMPO
P
NOTKUNARLEIÐBEININGAR ÞRÁÐLAUS-GONG + VEÐURSTÖÐ
IS
ISTRUZIONI D'USO DEL GONG RADIO + STAZIONE METEREOLOGICA
I
TELSIZ GONG + METEOROLOJI ISTASYONU KULLANıM TALIMATı
TR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОЗВОНКА + МЕТЕОСТАНЦИИ.
RUS
1
2 - 8
9 - 15
16 - 22
23 - 25
26 - 28
29 - 31
32 - 34
35 - 37
38 - 40
41 - 43
44 - 46
47 - 49
50 - 52
53 - 55
56 - 58
59 - 61
62 - 64
65 - 67
68 - 70
71 - 73
74 - 76