NUMÉROS D'IDENTIFICATION DU MOTEUR
Les numéros d'identifi cation du moteur (modèle, spécifi cation et série) doivent être données pour la réparation, la commande de
pièces et le remplacement du moteur.
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES
Alésage
Course
Cylindrée
Capacité d'huile (remplissage)
Angle d'opération maximal (à plein niveau d'huile)
ORDRE DE SERRAGE
(voir les spécifi cations de serrage pour connaître les valeurs de serrage).
Fixations de plaque d'appui
Fixations du couvercle de renifl ard
Valeurs en système métrique. Équivalences en unités anglaises entre parenthèses.
2
Toutes les références de puissance (cv) de Kohler sont des valeurs nominales certifi ées et correspondent aux normes de
3
puissance SAE J1940 & J1995. Les détails concernant les valeurs nominales de puissance certifi ées sont donnés sur le site
KohlerEngines.com.
Un angle de fonctionnement trop important peut causer des dommages du moteur liés à un manque de lubrifi cation.
4
62 690 16 Rév. --
Modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECH940
Moteur Command EFI
Arbre horizontal
Désignation numérique
Spécifi cations . . . . . . . . . . . . . . . . . ECH940-0001
Série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4623500328
Code de l'année de fabrication
Code
Année
46
2016
47
2017
48
2018
2,3
4
KohlerEngines.com
Code usine
ECH940
90 mm (3,54 po)
78,5 mm (3,1 po)
999 cc (61 cu. po)
1,9 L (2 pinte américaine)
ECH940
1
4
1
4
Spécifi cations
ECH980
25°
ECH980
3
2
3
2
13