Masquer les pouces Voir aussi pour MAVOLUX 5032C:

Publicité

Liens rapides

Instructions d'utilisation
MAVOLUX 5032C/B USB
Luxmètre numérique
15318
1/8-07

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gossen MAVOLUX 5032C

  • Page 1 Instructions d'utilisation MAVOLUX 5032C/B USB Luxmètre numérique 15318 1/8-07...
  • Page 2 Capteur de lumiére Port USB Écran d'affichage Tête de mesure Pavé de touches Vue d`appareil MAVOLUX USB Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 3 ; cd/m2 ou fL ....Maintenance et réparation ..Signal de surcharge ...... Fonctions de mémoire ....Spécifications techniques..14 4.4.1 „HOLD“ : fonction de maintien des valeurs affichées ......Déclaration de conformité Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 4 également via le port USB intégré et le logiciel standard fourni avec les appareils. 1 lx = 0.0929 fc footcandle 1 fc = 10,76 lx cd/m² Candela par mètre carré 1 cd/m² = 0,2919 fL footLambert 1 fL = 3,426 cd/m² Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 5: Description De L'écran D'affichage

    Touche de gamme automatique (Auto) Indication „HOLD„ (valeur maintenue) Choix de l'unité de mesure (lx/fc) Coefficient de la valeur mesurée Fonction HOLD Gamme de mesure automatique Sélection gamme - mémoire/mesure Signal de pile Touche de mémoire - MEM Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 6: Préparation

    Pour outrepasser la mise hors tension automatique, allumer l'instrument tout en maintenant la touche HOLD enfoncée. L'unité de mesure „lx / fc“ clignote alors sur l'écran d'affichage pour indiquer que le mode de fonctionnement continu est activé. Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 7 (voir la section 6.2 - Accessoires en option), cette touche permet également de sélectionner l'unité de mesure pour la luminance, cd/m² ou fL. Avertissement de surcharge Lorsqu'une des gammes de mesure est dépassée, „OL“ (Overload/Surcharge) apparaît sur l'écran. Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 8 Hold, la valeur indiquée est maintenue sur l'écran afin d'être lue plus tard. La fonction est annulée en appuyant de nouveau sur la touche Hold. Hold La fonction „Hold“ est la fonction de base pour l`ensemble des fonctions de mémoire. Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 9 Par la suite, le MAVOLUX retourne à la fonction de mesure. Lorsque la mémoire est complètement remplie, l'écran d'affichage affiche la mention „FLL“. Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 10 Mem. Sur l'écran d'affichage, la valeur mesurée en mémoire est indiquée pendant quelques secondes, alternant avec le numéro de l'emplacement de mémoire correspondant. Par la suite, le MAVOLUX retourne à la fonction de mesure. Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 11: "Mem Recall" : Rappel De Données En Mémoire

    Pour retourner au mode de mesure, appuyer sur n'importe quelle autre touche ; ou, si aucune autre donnée n'est rappelée avec les touches de Range pendant environ dix secondes, le MAVOLUX retourne au mode de mesure. Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 12: "Mem-Clear" : Effacer Le Contenu De La Mémoire

    Le CD-Rom fourni avec le MAVOLUX contient, parmi d'autres informations, un logiciel standard qui permet d'utiliser immédiatement l'appareil à partir du PC. Plus de détails concernant les fonctions sur PC sont également disponibles sur ce CD-Rom. Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 13: Équipement Standard

    Technische Bundesanstalt Braunschweig – Institut Normatif National Allemand). Selon les exigences de l`utilisateur nous recommandons un intervalle de ré-étalonnage de 12 à 24 mois. À cette fin, veuillez contacter notre département de service étalonnage (au +49 911 8602 181). Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 14 Ne pas utiliser de produits nettoyants, abrasifs ou solvants. Si toutefois l'instrument ne fonctionne pas à votre satisfaction, ou si un étalonnage périodique avec certificat est requis, veuillez envoyer le MAVOLUX à : GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik GmbH Lina-Ammon-Str.22 D – 90471 Nürnberg Spécifications techniques...
  • Page 15 Surface photosensible du diffuseur : environ 20 mm Longueur de câble environ 1,5 m, disponible en 3 m, 5 m et 10 m sur commande spéciale. Compatibilité électromagnétique (EMC) Le MAVOLUX est conforme aux spécifications 89/336/EWG dt. 01.01.1996 Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 16 Mavolux 5032 C USB EN 13032-1, appendice B Classe C ≤ 7,5% Correspondance V(λ) (f ≤ 2,0% Evaluation du cosinus vrai (f ≤ 1,5% Erreur de linéarité (f ≤ 1,0% Erreur d'ajustement (f ≤ 15% Erreur totale (f Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 17 Mavolux 5032 B USB EN 13032-1, appendice B Classe B ≤ 3,0% Correspondance V(λ) (f ≤ 2,0% Evaluation du cosinus vrai (f ≤ 1,0% Erreur de linéarité (f ≤ 0,8% Erreur d'ajustement (f ≤ 8,0% Erreur totale (f Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
  • Page 18 EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION DE CONFORMITÉ Dokument-Nr./ Réf. document.:.: 101/2004 GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik GmbH Hersteller/ Fabricant : Anschrift / Addresse: Lina-Ammon-Str.22 90471 Nürnberg Beleuchtungsstärkemessgerät / Luxmètre / Mesureur d'éclairement Produktbezeichnung/ Nom du produit: MAVOLUX 5032 C USB Typ / Type: Bestell-Nr / Num.
  • Page 19 EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION DE CONFORMITÉ Dokument-Nr./ Réf. document.:.: 102/2004 GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik GmbH Hersteller/ Fabricant : Anschrift / Addresse: Lina-Ammon-Str.22 90471 Nürnberg Beleuchtungsstärkemessgerät / Luxmètre / Mesureur d'éclairement Produktbezeichnung/ Nom du produit: MAVOLUX 5032 B USB Typ / Type: Bestell-Nr / Num.
  • Page 20 Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH est également un important fournisseur pour d'autres appareils performants pour la mesure de lumière : -MAVO-MONITOR USB : l'instrument de précision de haute qualité concu pour mesurer la luminance, classifié selon les spécifications de la norme DIN 5032, Partie 7et DIN EN 13032-1, appendice B, Classe B et Classe C,.

Ce manuel est également adapté pour:

Mavolux 5032b

Table des Matières