Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
FX1171T / FX1271T
Model:
Modelo:
Modèle:
DRILL DRIVER / HAMMER DRILL
PERCEUSE-VISSEUSE / MARTEAU PERFORATEUR
TALADRO ATORNILLADOR / TALADRO DE PERCUSIÓN
Contact Us /
Nous contacter /
Contáctenos
For English
Version
See page 2
833-FLEX-496
(833-3539-496)
◆
www.Registermyflex.com
Version
française
Voir page 24
Versión en
español
◆
Ver la página 49
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Flex FX1171T
Sommaire des Matières pour Flex FX1171T
-
Page 22: Symboles Relatifs À La Sécurité
SYMBOLES RELATIFS À LA SÉCURITÉ La raison d’être des symboles relatifs à la sécurité est d’attirer votre attention sur des dangers possibles. Il est important de vous familiariser avec les symboles relatifs à la sécurité et les explications qui les accompagnent afin de bien les comprendre. Les avertissements et les symboles associés ne suffisent pas à... -
Page 23: Avertissements Généraux Relatifs À La Sécurité Pour Les Outils Électriques
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX RELATIFS À LA SÉCURITÉ POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES Lisez tous les avertissements relatifs à la sécurité, les AVERTISSEMENT instructions, les illustrations et les spécifications fournies avec cet outil électrique. Le non-respect de toutes les instructions figurant ci-après pourrait causer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. -
Page 24: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
Prévenez une mise en marche accidentelle. par son interrupteur est dangereux et doit être Assurez-vous que l’interrupteur est dans la réparé. position d’arrêt (OFF) avant de connecter Débranchez la fiche de la prise secteur et/ l’appareil à une source d’alimentation et/ ou retirez le bloc-piles de l’outil électrique ou à... -
Page 25: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique À Pile
Utilisation et entretien de l’outil N’utilisez pas un bloc-piles ou un outil qui est endommagé ou a été modifié. Des électrique à pile piles endommagées ou modifiées peuvent se Ne rechargez l’outil qu’avec le chargeur comporter de façon imprévisible et causer un indiqué... -
Page 26: Avertissements Relatifs À La Sécurité Pour La Perceuse-Visseuse / Le Marteau Perforateur
Attendez toujours que l’outil se soit Lorsque vous travaillez avec l’outil • • arrêté complètement avant de le déposer. électrique, tenez-le toujours fermement des deux mains et tenez-vous bien en équilibre L’élément amovible de l’outil pourrait se sur vos deux pieds. L’outil électrique est coincer et causer une perte de contrôle de l’outil électrique. - Page 27 Le niveau de risque causé par de telles Évitez tout contact prolongé avec la poussière • – expositions varie en fonction de la fréquence produite par le ponçage, le sciage, le meulage, de ces types de travaux. Pour réduire votre le perçage et d’autres activités de construction exposition à...
- Page 28 SYMBOLES IMPORTANT : Les symboles suivants peuvent figurer sur votre outil. Familiarisez-vous avec eux et apprenez leur signification. En comprenant ces symboles, vous serez en mesure de faire fonctionner cet outil de façon adéquate et sécuritaire. Symbole Forme au long et explication Volts Tension Ampères...
-
Page 29: Symboles (Renseignements En Matière D'homologation)
Symbole Forme au long et explication Lisez les instructions Invite l’utilisateur à lire le manuel Symbole du port de lunettes Alerte l’utilisateur pour lui demander de porter de sécurité une protection des yeux. Utilisez toujours les deux Alerte l’utilisateur pour lui demander de toujours mains tenir l'outil avec les deux mains N’utilisez pas le dispositif de... -
Page 30: Descriptions Et Spécifications Fonctionnelles
Lampe de travail Anneau de sélection à DEL de fonction Bouton de Fixation de la fonction turbo sangle Modèle N° FX1171T FX1271T Tension nominale 24 V d.c. Capacité du mandrin 13 mm / 1/2 po Vitesse à vide 0-550/2000 tr/min Vitesse TURBO 0-700/2500 tr/min Taux d’impact... -
Page 31: Assemblage
ASSEMBLAGE Détachez le Ne tentez pas de AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT bloc-piles de modifier cet outil l’outil avant de procéder à son assemblage, ou de créer des accessoires qu’il n’est pas à des réglages ou à des changements recommandé d’utiliser avec cet outil. Une d’accessoires. - Page 32 Installation de l’embout : Fig. 4 a. Verrouillez l’interrupteur à gâchette à vitesse variable de l’outil en position d’arrêt en plaçant le sélecteur de sens de rotation dans la position centrale. b. Retirez le bloc-piles et sélectionnez la position de perçage. c.
-
Page 33: Agrafe À Embouts Amovible (Fig. 7)
AGRAFE DE CEINTURE AMOVIBLE (FIG. 6) Fig. 6 Votre outil est muni d’une agrafe de ceinture amovible qui peut être positionnée sur le côté de l’outil pour permettre un transport pratique. Installation de l’agrafe de ceinture sur Ouverture l’outil : a. -
Page 34: Fixation De La Sangle (Fig. 8)
FIXATION DE LA SANGLE (FIG. 8) Fig. 8 Une sangle de fixation est fournie pour attacher une dragonne (non fournie) afin de réduire les risques de chute de votre outil Enveloppez la sangle autour de votre main lorsque vous transportez l’outil. Fixation de la sangle POIGNÉE AUXILIAIRE (FIG. - Page 35 RÉGLAGES SÉLECTEUR DE SENS DE ROTATION (VERS Fig. 10 L’AVANT / VERROUILLAGE EN POSITION CENTRALE / MARCHE ARRIÈRE) Après avoir fini AVERTISSEMENT d’utiliser l’outil, verrouillez le sélecteur de sens de rotation dans la position centrale (arrêt) pour prévenir tout risque de mise en marche accidentelle et de blessure possible.
-
Page 36: Levier De Changement De Vitesse Àdeux Vitesses (Fig. 11)
Plus le réglage du couple casser. sera élevé, plus l’outil produira de force pour Modèle FX1171T (Fig. 12): faire tourner un objet. Votre outil peut être réglé sur 23 paramètres de Le réglage de la perceuse verrouillera réglage du couple différents et sur un paramètre... - Page 37 Modèle FX1271T (Voir Fig. 13): Fig. 13 Votre outil peut être réglé sur 23 paramètres de Anneau de sélection couple, 1 paramètre de perçage et 1 paramètre de fonction de perforation avec le marteau. Le couple de sortie augmentera au fur et à mesure que vous ferez tourner l’anneau de depuis 1 vers 24, et vice-versa.
-
Page 38: Protection Contre Les Chocs En Retour
PROTECTION CONTRE LES CHOCS EN RETOUR AVIS : L’outil comporte une fonction de La fonctionnalité de protection contre les protection en marche arrière. Lorsque la chocs en retour permet un meilleur contrôle et perceuse tourne trop vite, elle s’arrête améliore le confort de l’utilisateur. La perceuse automatiquement. -
Page 39: Instructions Pour L'utilisation
Cet outil consistant en une perceuse-visseuse avec marteau perforateur ne doit être utilisé qu’avec les blocs-piles et les chargeurs indiqués ci-dessous : Bloc-piles Chargeur 2.5Ah 12Ah FLEX FX0111 FLEX FX0121 FLEX FX0221 FLEX FX0231 FLEX FX0411 FLEX FX0421 AVIS : Veuillez vous référer aux modes d’emploi du bloc-piles et du chargeur pour plus d’informations sur le fonctionnement. - Page 40 PERÇAGE (FIG. 17) Fig. 17 Portez toujours AVERTISSEMENT des lunettes de sécurité ou de protection avec des écrans latéraux pendant le fonctionnement d’un outil électrique ou lorsque vous soufflez de la poussière. Si la procédure produit de la poussière, portez également un masque de protection contre la poussière.
-
Page 41: Perçage De Métal
PERÇAGE DE MÉTAL Maintenez une vitesse et une pression • permettant de couper sans que la mèche ne Pour obtenir la meilleure performance possible, soit en état de surchauffe. Si vous exercez utilisez des mèches en acier rapide pour percer une pression excessive : le métal ou l’acier. - Page 42 PERÇAGE DE MAÇONNERIE (MODÈLE Fig. 20 FX1271T SEULEMENT) Pour obtenir la meilleure performance possible, utilisez des mèches pour maçonnerie à pointe au carbure lorsque vous percez des trous dans la brique, des tuiles/carreaux, du béton, etc. Maintenez une vitesse et une pression •...
-
Page 43: Maintenance Générale
être gardés propres, sans accumulation un centre de service après-vente usine FLEX de saletés. Ne tentez pas de les nettoyer en ou par un poste de service agréé par FLEX. insérant des objets pointus à travers les ouvertures. MAINTENANCE GÉNÉRALE... -
Page 44: Garantie Limite De Cinq Ans
Outils de 24 V : Garantie limitée de cinq ans avec l’enregistrement Piles et chargeurs de 24 V : Garantie limitée de cinq ans avec l’enregistrement Produits filaires FLEX de la génération précédente de 12 V et de 20 V : Garantie limitée d’un an; pas de bénéfices résultant de l’enregistrement...