ION Live LP Guide D'utilisation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ION Manuels
  4. Platines vinyles
  5. Live LP
  6. Guide d'utilisation rapide
ION Live LP Guide D'utilisation Rapide

ION Live LP Guide D'utilisation Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Live LP
Quickstart Guide
English ( 3 - 5 )
Español ( 6 - 8 )
Français ( 9 - 11 )
Italiano ( 12 - 14 )
Deutsch ( 15 - 17 )
Nederlands ( 18 - 20 )

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ION Live LP

Sommaire des Matières pour ION Live LP

  • Page 1: Table Des Matières

    Live LP Quickstart Guide English ( 3 – 5 ) Guía de inicio rápido Español ( 6 – 8 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 9 – 11 ) Guida rapida Italiano ( 12 – 14 ) Kurzanleitung Deutsch ( 15 – 17 ) Snelstartgids Nederlands ( 18 –...

  • Page 3: Connection Diagram

    You can simply listen to your music using Live LP’s internal speakers. If you prefer to use your own stereo speakers, you can connect Live LP's RCA outputs to a stereo system or to powered speakers. (Do not connect them to phono-level inputs; Live LP's RCA outputs are line-level and could damage a device with phono-level inputs (any other standard input type, such as CD, Aux In, or Tape is acceptable).
  • Page 4 RCA cable, this can be found at a into a PHONO level input. local electronics retailer.) Power – Use the included adapter to connect to wall power. Power Button – Press this button to turn Live LP on/off.
  • Page 5 If the 33 / 45 / 78 switch is set correctly and the speed it still slightly off, do the following: On the underside of Live LP, find the rubber pad with the RPM speed you want to adjust, and gently lift up the rubber pad to remove it.

  • Page 6: Guía De Inicio Rápido Español

    Si prefiere usar sus propios altavoces estéreo, puede conectar las salidas RCA de Live LP a un sistema estéreo o a altavoces alimentados. (No las conecte a entradas de nivel fonográfico, las salidas RCA de Live LP son de nivel de línea y podrían dañar un dispositivo con entradas de nivel fonográfico (cualquier otro tipo de...

  • Page 7: Características

    Esta salida no debe conectarse a dispositivos de nivel fonográfico. (Si no tiene aún un cable RCA, puede encontrarlo en una tienda de electrónica local). Alimentación eléctrica – Use el adaptador incluido para conectarlo al tomacorriente de pared. Botón de encendido – Pulse este botón para encender y apagar el Live LP.

  • Page 8: Solución De Problemas

    Conecte las salidas RCA del Live LP a un sistema estéreo o altavoces alimentados. (No las conecte a entradas de nivel fonográfico —las salidas RCA del Live LP son de nivel de línea y podrían dañar un dispositivo con entradas de nivel fonográfico.) o Asegúrese de ajustar la perilla de volumen del giradiscos a fin de oír su disco de vinilo que se...

  • Page 9: Guide D'utilisation Rapide Français

    Vous pouvez tout simplement écouter votre musique en utilisant les haut-parleurs internes du Live LP. Si vous préférez utiliser vos propres enceintes stéréo, branchez les sorties RCA du Live LP à un système stéréo ou à des enceintes amplifiées. (Ne tentez pas de les brancher à des entrées phono, car les sorties RCA du Live LP sont à...

  • Page 10: Caractéristiques

    Elle ne doit pas être branchée aux appareils phono. (Vous pouvez vous procurer un câble RCA chez un détaillant électronique local si vous n'en avez pas.) Entrée d'alimentation – Utilisez le câble d’alimentation inclus pour brancher le Live LP dans une prise d’alimentation.

  • Page 11: Guide De Dépannage

    Assurez-vous que le Live LP est allumé et que l’aiguille est bien sur le disque. o Branchez les sorties RCA du Live LP à une chaîne stéréo ou à des haut-parleurs. (Ne tentez pas de les brancher à des entrées phono; les sorties RCA du Live LP sont à niveau ligne et pourraient endommager un appareil phono.

  • Page 12: Guida Rapida Italiano

    Si può ascoltare la musica servendosi semplicemente degli altoparlanti interni del Live LP. Se invece si preferisce utilizzare i propri altoparlanti stereo, è possibile collegare le uscite RCA del Live LP a un impianto stereo o agli altoparlanti (queste uscite non vanno collegate a ingressi a livello phono; le uscite RCA del Live LP sono a livello di linea e potrebbero danneggiare un apparecchio dotato di ingressi a livello phono.
  • Page 13 Questa non va collegata a dispositivi a livello phono. (Se ancora non si dispone di un cavo RCA, questo può essere trovato presso un rivenditore locale di elettronica.) Power – Servirsi dell'adattatore in dotazione per collegarsi ad una presa a parete. Interruttore di alimentazione – Premere questo tasto per accendere o spegnere l'Live LP.

  • Page 14: Risoluzione Di Problemi

    Se l'interruttore 33 / 45 / 78 è impostato correttamente e la velocità è ancora leggermente errata, procedere come segue: Sul lato inferiore del Live LP trovare il pad in gomma con la velocità in giri che si desidera regolare e sollevarlo delicatamente per rimuoverlo.

  • Page 15: Kurzanleitung Deutsch

    Sie können Ihre Musik einfach über die internen Lautsprecher des Live LP anhören. Wenn Sie Ihre eigenen Stereo-Lautsprecher verwenden möchten, können Sie die Live LP Cinch-Ausgänge mit einer Stereoanlage oder Aktivlautsprechern verbinden. (Verbinden Sie sie nicht mit Phono-Eingängen; Die Live LP Cinch-Ausgänge sind Line-Level und könnten ein Gerät mit Cinch-Eingängen beschädigen (jeder andere...
  • Page 16 Line-Level-Koaxial-Ausgang gesendet. Dieser darf nicht mit Phono-Level-Geräten verbunden werden. (Wenn Sie kein Cinch-Kabel haben, können Sie dies beim lokalen Elektronikfachhändler erwerben.) Stromversorgung – Verwenden Sie den mitgelieferten Adapter, um ihn mit einer Steckdose zu verbinden. Ein-/Ausschalter – Drücken Sie diese Taste, um Live LP ein- oder auszuschalten.
  • Page 17 Ich kann bei der Musikwiedergabe nichts hören: • Wenn Sie Vinylplatten spielen: o Stellen Sie sicher, dass Live LP eingeschaltet und die Nadel auf der Schallplatte ist. o Verbinden Sie die Cinch-Ausgänge des Live LP mit einer Stereoanlage oder mit Aktivlautsprechern.

  • Page 18: Snelstartgids Nederlands

    U kunt gewoon met behulp van de interne luidsprekers van Live LP naar uw muziek luisteren. Als u echter verkiest om uw eigen stereoluidsprekers te gebruiken, dan kunt u de RCA-uitgangen van Live LP aansluiten op een stereosysteem of op actieve luidsprekers. (Sluit hen niet aan op ingangen op phono-niveau;...
  • Page 19 Hij mag niet op apparaten met phononiveau worden aangesloten. (Als u nog niet over een RCA-kabel beschikt, dan kunt u die vinden in een plaatselijke elektronicawinkel.) Voeding: gebruik de meegeleverde stroomadapter om het apparaat aan te sluiten op het stroomnet. Aan/Uit-schakelaar: druk op deze knop om de Live LP aan of uit te zetten.

  • Page 20: Problemen Oplossen

    Ik hoor geen geluid wanneer ik muziek afspeel: • Als u muziek afspeelt vanaf vinyl: o Zorg ervoor dat de Live LP is ingeschakeld en dat de naald op de plaat staat. o Sluit de RCA-uitgangen van de Live LP aan op een stereo-installatie of actieve luidsprekers.

  • Page 21: Trademarks And Licenses

    Stylus: iCT09RS (diamond-tipped) included, also available at ionaudio.com/ict09rs 78 RPM stylus sold separately at ionaudio.com/ict06rs To convert your vinyl to digital files using Live LP, purchase a Vinyl Live turntable-to- computer interface at ionaudio.com/vinyllive Trademarks and Licenses Phillips is a registered trademark of the Phillips Screw Company in the United States and other countries.
  • Page 24 www.ionaudio.com Manual Version 1.1...

Table des Matières