HEIDENHAIN M 60M Instructions De Montage page 10

2x S)
1. Schrauben leicht anziehen
Lightly tighten the screws
Serrer les vis légèrement
Serrare leggermente le viti
Apretar ligeramente los tornillos
2. Endmaß *) (~Messhöhe) auf Messtisch bzw. Keramikauflage aufsetzen.
Place the gauge block *) (~measuring height) onto the measuring table or the ceramic suction plate.
Placer la cale étaloon *) (~hauteur de mesure) sur la table de mesure ou la plaque céramique.
Posizionare il calibro a blocchetto *) (- altezza di misura) sulla tavola di misura o sull'appoggio in ceramica.
Colocar la cala patrón *) (~altura de medición) sobre la mesa de medición o la base cerámica.
10
MT 60M/60K:
M5 ISO 4762-A2
MT 101M/101K:
M8 ISO 4762-A2
Nicht im Lieferumfang enthalten
Not included
Non compris dans la fourniture
Non incluso nella fornitura
No incluído en los elementos suministrados