Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Saitek Yoke System

  • Page 3 ENGLISH GETTING STARTED INTRODUCTION INSTALLATION IMPORTANT INFORMATION ST PROGRAMMING SOFTWARE FRANÇAIS DÉMARRAGE INTRODUCTION INSTALLATION INFORMATION IMPORTANTE ST PROGRAMMING SOFTWARE DEUTSCH ERSTE SCHRITTE EINFÜHRUNG SOFTWAREINSTALLATION WICHTIGE INFORMATIONEN ST PROGRAMMING SOFTWARE ITALIANO AVVIO INTRODUZIONE INSTALLAZIONE INFORMAZIONI IMPORTANTI ST PROGRAMMING SOFTWARE ESPAÑOL PRIMEROS PASOS INTRODUCCIÓN INSTALACIÓN INFORMACÍON IMPORTANTE...
  • Page 4 GETTING STARTED : YOKE...
  • Page 5 GETTING STARTED : QUADRANT...
  • Page 17 DÉMARRAGE : YOKE...
  • Page 18: Démarrage : Quadrant

    DÉMARRAGE : QUADRANT...
  • Page 19 INTRODUCTION Flight Yoke System. Le Pro Flight Yoke est doté de contrôles réalistes, configurables pour les principaux logiciels de simulations de vol pour rendre votre expérience de vol plus réaliste. FEATURES: • Interrupteur 2 directions • 2 x Bouton de fonction unique •...
  • Page 20: Installation Des Pilotes

    INSTALLATION DU LOGICIEL 1. À l’écran Configuration du logiciel, cliquez sur Suivant, une fenêtre pop-up vous deman- dera si vous « souhaitez faire confiance au logiciel de Saitek. » Cliquez sur oui, puis sur Suivant. 2. Après l’installation, vous avez la possibilité d’Exécuter l’éditeur de profil, qui vous montrera l’environnement de programmation.
  • Page 21: Information Importante

    De temps à autre, il peut y avoir des mises à jour du pilote et du logiciel de programmation pour ce produit. Vous pouvez vous tenir informé(e) des toutes dernières mises à jour en vous rendant sur le site Internet de Saitek et en cliquant sur Téléchargements. Un menu déroulant va apparaître. Sélectionnez Pilotes + Logiciels.
  • Page 22: Vue D'ensemble Des Fonctions

    VUE D’ENSEMBLE DES FONCTIONS...
  • Page 23 Bouton 2 Vues (circulaire) Vue panoramique Autres contrôles Commutateur de mode Bascule entre les modes en utilisant le logiciel De programmation Saitek Smart Technologie Boutons horloge Function Sélection du mode Horloge / Chronomètre Démarrer / Arrêter Démarre / arrête le chronomètre Réinitialisation...
  • Page 24 VUE D’ENSEMBLE DES FONCTIONS...
  • Page 25 à partir du menu Réglages dans le jeu. Quand vous accédez à l’écran Assignations/Contrôles dans Flight Simulator, vérifiez que le Saitek Pro Flight Yoke est sélectionné dans l’option Type de joystick. Si vous souhaitez réassigner un bouton de votre contrôleur, vous devez d’abord sélectionner l’onglet Boutons/ Touches en haut de la fenêtre.
  • Page 26: Programmation De Votre Contrôleur Saitek À L'aide Du Logiciel Saitek St Software

    Le logiciel de programmation Saitek ST software (ou ST) est le logiciel fourni avec votre contrôleur pour vous permettre d’améliorer encore plus les fonctionnalités de votre produit Saitek. ST met en effet à votre disposition une série d’outils puissants qui vous permettent de programmer entièrement votre contrôleur, pour une configuration personnalisée. Malgré un degré...
  • Page 27 • Paramètres de jeux (ou “profils”) disponibles sur le site web de Saitek • Possibilité de télécharger la mise à jour du logiciel Saitek ST software à partir du site Web de Saitek. Qu’est-ce qu’un Profil de jeu ? Un Profil de jeu est un fichier de configuration qui améliore votre jouabilité...
  • Page 28: Garantie Limitée De 2 Ans

    Donnez un nom au profil (nous vous recommandons de lui donner le nom du jeu pour lequel le profil est destiné) puis cliquez sur Enregistrer. Pour activer le profil, cliquez sur l’icône Activer le profil maintenant en haut de l’Editeur de profil (l’icône ressemble à...
  • Page 29: Assistance Technique

    par l’UNE des méthodes suivantes : a. Soumettre un ticket à http://support.madcatz.com b. Appelez le Centre Support technique de Mad Catz proche de chez vous : - Amérique du Nord : +1-800-659-2287 (États-Unis) ou +1-619-683-2815 (en dehors des États-Unis) - Royaume-Uni : 01633 928072 - Europe (en dehors du Royaume-Uni) : +44(0) 1633 883110 - France : 01 82 88 01 80 - Allemagne : 089-21094818...
  • Page 30: Déclaration De Conformité De L'ue

    doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié. - N’insérez aucun objet autre que ceux autorisés dans l’unité car ils pourraient toucher des points de tension dangereuse ou provoquer un court-circuit résultant en un incendie ou un choc électrique. - Arrêtez immédiatement d’utiliser cette unité si vous vous sentez fatigué ou mal à l’aise, ou si vous ressentez des douleurs dans les mains et/ou les bras lors de son emploi.
  • Page 31 ERSTE SCHRITTE : YOKE...
  • Page 32 ERSTE SCHRITTE : QUADRANT...
  • Page 44 AVVIO : YOKE...
  • Page 45 AVVIO : QUADRANT...
  • Page 57 PRIMEROS PASOS : YOKE...
  • Page 58 PRIMEROS PASOS : QUADRANT...
  • Page 72 ©2016 Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Wood, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, Royaume-Uni (UK). Mad Catz, Saitek, le logo Pro Flight, le logo Saitek et le logo Mad Catz sont des marques de commerce ou des marques déposées de Mad Catz Interactive, Inc., de ses filiales et sociétés affiliées.

Table des Matières