Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Saitek MEPHISTO CT08V
Sommaire des Matières pour Saitek MEPHISTO CT08V
- Page 1 Exclusive Senator Chess Computer System Complete with Exclusive Board, Chess Pieces, Senator Module and LCD Module Instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi...
-
Page 2: Quick Start
QUICK START To play a game right away, without reading the entire manual first, simply follow these Quick Start steps! First, make sure that your To reset the module for a Exclusive Board is turned off. NEW GAME of chess, Never insert a module while simultaneously press the the Exclusive Board is on! -
Page 3: Table Des Matières
KEYS AND FEATURES TABLE OF CONTENTS 1. CONNECTOR: 40-pin edge connector plugs QUICK START 3.4 Fun Levels the Senator and LCD modules into your KEYS AND FEATURES 3.5 Infinite Level Exclusive Board. INTRODUCTION 3.6 Problem Solving Levels 2. PIECE SYMBOL KEYS: Used in Verify and 1. -
Page 4: Getting Started
computer recognizes that you are setting up the initial position, it automatically resets itself for a new game! You can also simultaneously INTRODUCTION press ENT and CL on the module to reset the computer for a NEW Congratulations on your purchase of the new and exciting Exclusive GAME of chess. -
Page 5: Game Over? Why Not Play Again
shows the capture square, along with the piece and color symbols for the captured piece. Put the indicated piece back on the board to com- EXPRESS TAKE-BACK FEATURES plete the take-back. The TAKE BACK feature also offers some “express” options which 1. -
Page 6: Illegal Moves
En Passant Captures: In this type of capture, the computer reminds 2.4 Check, Mate, and Draw you to remove the captured pawn by lighting that square. As soon as When your King is in check, the computer first displays its move as you remove the pawn, the computer beeps to signify completion of the usual. -
Page 7: Playing Black From The Bottom
computer automatically answers with a countermove whenever you enter a move. If you activate Two Player Mode with TAKE BACK, PLAYING BLACK FROM however, you can enter any number of moves one by one, without allowing the computer to answer. To exit Two Player Mode at any time, THE BOTTOM? press CL. -
Page 8: The Playing Levels
lost and you may need to press GO/STOP more than once to start and change the level. Finally, press ENT to make the computer start the module up after switching the Exclusive Board back on. thinking on the new level. •... - Page 9 USE THIS CHART TO SELECT 30 sec. 15 min. 40 moves 90 min. Infinite Mate in 8 ply 16 ply 8 moves search search per move per move in 3:00 per game Level A PLAYING LEVEL =in: 8 PLY: 8 PLY:16 L 0:30 L15:00...
-
Page 10: Speed Chess Levels
along with the elapsed time, to show that the game is over. If you wish, you can continue to play even after the time has run out. NEED HELP CHOOSING A LEVEL? If you choose a Tournament Level, you may want to set the clocks to SOME TIPS FOR YOU! display countdown time instead of elapsed time (see Section 5.1). -
Page 11: Infinite Level
3.5 Infinite Level 54 ....PLY: 6 62 ....PLY:14 55 ....PLY: 7 63 ....PLY:15 LEVEL MOVE TIME DISPLAY 56 ....PLY: 8 64 ....PLY:16 40 ....No time limit ....9:99;99 On the Training Levels, the computer’s search depth is limited to a On the Infinite Level, the computer will search indefinitely, until it finds certain number of moves, as shown above. -
Page 12: Principal Variation
After learning about Info Mode, take a look at Section 5.3 for a description of the Rotating Display. Selecting this feature makes the INFO MODE AT A GLANCE computer automatically cycle through the requested information in one- second intervals every time it thinks about its move—you can actually PRINCIPAL VARIATION INFO: watch the computer think out loud! Whenever requested information is not available, the display will show dashes (–... -
Page 13: Move Count/Game Moves
• Total elapsed time for White. the BLACK/> and WHITE/< keys are used to cycle through the • Total elapsed time for Black. options within each of the groups. For each option (except option for • Remaining time for White (Speed Chess/Tournament Levels only). Bronstein clock), a plus (+) in the display indicates the displayed option •... - Page 14 • Auto Play will be cancelled if you press ENT during a game to abort f. Countdown Clock the computer’s search. On:+c:dn Off:-c:dn • This option will go back to its default setting of OFF whenever you Turning this option on causes the computer to display the countdown press ENT and CL together for a NEW GAME.
-
Page 15: Playing Mode Options
THE BASICS OF OPTION MODE: HERE’S HOW! Press OPT repeatedly to select a x1 = OPERATION MODE (Auto...) Mode. x2 = PLAYING MODE (SEL...) Next, select your option(s), using x3 = ROTATING DISPLAY MODE (rd:1...) the Option Chart below. Cycle x4 = back to OPERATION MODE... -
Page 16: Rotating Display Options
would otherwise take much longer to compute. Turning this option off are played. While the computer would not make these moves on its own, makes the program switch to a powerful Brute Force algorithm. This it needs to know how to respond to them in the best way. Therefore, search method minimizes the risk of an occasional oversight. -
Page 17: Verifying/Setting Up Positions
want to see rotated in the display. The options are described below and summarized in the Option Mode Chart in this section. Press ENT to turn IT’S EASY TO VERIFY PIECES! these options on (+) or off (–). If you think the display information is changing too quickly when it 1. - Page 18 Position Mode is a feature which lets you set up special board posi- tions to play from, or problems you would like the computer to solve. TRY OUT POSITION MODE Press POS to enter Position Mode, and -POS- will show in the display. You can change or set up a position whenever it is your turn to move.
-
Page 19: Technical Details
Saitek plc. 7. TECHNICAL DETAILS 4. Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at our option. To obtain repairs under this warranty, present the product and proof of 7.1 The ACL Function purchase (e.g., bill or invoice) to the authorized Saitek Technical Support Center (listed... -
Page 20: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES ACTION TO TAKE The module doesn’t function. • The module has not been inserted properly. • Power off the computer, and disconnect the module. Plug the module back in, making sure it is seated correctly. •... - Page 21 SCHNELLSTART Versichern Sie sich zunächst, Um den Computer für einen daß Ihr Schachbrett ausge- neue Partie einzustellen, schaltet ist. Legen Sie niemals drücken Sie ENT und CL Module bei eingeschaltetem gleichzeitig. Gerät ein! Öffnen Sie die vordere Zur Eingabe von Zügen, Schublade.
-
Page 22: Tasten Und Funktionen
TASTEN UND FUNKTIONEN INHALT SCHNELLSTART 3.3 Blitzschach 1. ANSCHLUß: Sie können das Modul über den 40-poligen Anschluß in das Exclusive- TASTEN UND FUNKTIONEN 3.4 Spaßstufen Brett stecken. EINLEITUNG 3.5 Analysestufen 2. FIGURENSYMBOLE: Wichtig bei 3.6 Mattsuchstufen 1. LOS GEHT´S! Positionsaufbau und -kontrolle, sowie bei 1.1 Gerät ausgeschaltet? Dann 3.7 Trainingsstufen Bauernumwandlung. -
Page 23: Take Back
1.3 Fertig? Testen Sie Ihren neuen Spielpartner! Spielen Sie ganz normal Schach. Einfach Ihre Figur vom Ausgangs- EINLEITUNG feld anheben und auf das Zielfeld setzen. Schon fängt der Computer an, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Schachcomputer- für Schwarz zu rechnen. Sie werden bemerken, daß der Computer zu Systems! Warten Sie bis Sie die neuen Funktionen Ihres Modules Beginn einer Partie sofort antwortet. -
Page 24: Spiel Zu Ende? Auf Ein Neues
• Drücken Sie TAKE BACK, um in 10er Schritten durch die Partie zu gehen. TAKE BACK-EXPRESS-FUNKTION • Drücken Sie WHITE/< oder BLACK/>, um in 1er Schritten zu blättern. 1. Drücken Sie TAKE BACK. Sind Sie bei der gewünschten Stellung angelangt, drücken Sie CL. TAKE Sie haben nun folgende Möglichkeiten: BACK... -
Page 25: Ungültige Züge
2.3 Ungültige Züge zu machen! Statt dessen zeigt der Computer – – – – – an. Dies Ihr Computer wird niemals einen ungültigen Zug akzeptieren. bedeutet, daß er unterbrochen wurde, bevor er ein Matt errechnen konnte. Um weiterzuspielen, wählen Sie eine andere Stufe. Versuchen Sie, einen auszuführen, hören Sie einen doppelten Signalton und das Display zeigt das Ausgangsfeld an. -
Page 26: Gespeicherte Eröffnungen
Achtung: Die Notation ist bei dieser Funktion gedreht - das heißt, die Displayangaben entsprechen nicht der Brettstellung. SCHWARZ VON UNTEN 2.9 Gespeicherte Eröffnungen SPIELEN? ACHTEN SIE AUF DIE Am Anfang einer Partie, zieht der Computer auf vielen Stufen sofort. GRUNDSTELLUNG Dies ist möglich, weil er die Züge direkt aus einer Bibliothek holt, sie Spielen Sie mit Schwarz von unten, wie also nicht mehr berechnen muß. -
Page 27: Normale Stufen
ENT, um das Rechnen abzubrechen und führen Sie den Computerzug aus. Dann können Sie diesen Zug zurücknehmen und SIE WISSEN NOCH NICHT WELCHE SPIELSTUFE eine andere Spielstufe wählen. Schließlich sollten Sie ENT drücken, GEEIGNET IST? HIER SIND EINIGE TIPS! um die Computerberechnung wieder zu starten. •... -
Page 28: Spaßstufen
28 ....20 minuten ....0:20;99 Stellungen auf und lassen Sie diese vom Computer analysieren! Er 29 ....30 minuten ....0:30;99 kann Stunden oder sogar Tage rechnen, um den bestmöglichen Zug zu 30 ....45 minuten ....0:45;99 finden. Vergessen Sie nicht, dabei das Display zu beobachten (s. 5.3). 31 .... - Page 29 NUTZEN SIE DIESE ÜBERSICHT 30 Sek. 15 min. 40 Züge 90 min. Analyse- Matt in 8 Züge 16 Züge 8 Zügen Suchtiefe Suchtiefe pro Zug pro Zug in 3:00 pro Partie Stufe ZUR WAHL EINER SPIELSTUFE =in: 8 PLY: 8 PLY:16 L 0:30 L15:00...
-
Page 30: Info-Modus: Beobachten Und Lernen
6 Zügen angezeigt. Drücken Sie BLACK/> mehrmals, können Sie jeden dieser 6 anzeigen lassen: 4. INFO-MODUS: BEOBACHTEN UND LERNEN • Zug 1 - Zug 6 (der Hauptvariante) Stellen Sie sich folgendes vor: Sie spielen Schach gegen einen Mit WHITE/< können Sie zurückblättern und sich alles nochmals Freund und er ist am Zug. -
Page 31: Zugzähler/Zuganzahl
4.4 Zugzähler/Zuganzahl Drücken Sie INFO ein viertes Mal, um die Zuganzahl der Partie INFO-MODUS AUF EINEN BLICK abzurufen. Mit WHITE/< können Sie dann alle Züge der Partie zurückverfolgen (bis zu 30). HAUPTVARIANTE: • Anzahl der bisher gespielten weißen Züge. • Zug 1 (der Hauptvariante) •... -
Page 32: Computereinstellungen
Immer wenn Sie NEW GAME wählen werden die meisten Ihrer d. Trainingsmodus Einstellungen übernommen. Sinnvolle Ausnahme ist hierbei An:+Coch Aus:-Coch „automatische Antwort” (wird automatisch wieder angestellt bei jeder Mit +Coch wählen Sie einen Trainer, der Sie immer wieder daran neuen Partie). erinnert, auf Ihre Strategie zu achten. -
Page 33: Spieleinstellungen
DAS WICHTIGSTE DES OPTIONS-MODUS: SO GEHT’S! Drücken Sie OPT mehrmals, um x1 = COMPUTEREINSTELLUNGEN (Auto...) einen Modus auszuwählen. x2 = SPIELEINSTELLUNGEN (SEL...) Nun können Sie Ihre Optionen, wie x3 = ROTIERENDE ANZEIGE (rd:1...) unten aufgeführt, auswählen. x4 = zurück zu COMPUTEREINSTELLUNGEN usw... Blättern Sie sich durch die Optionen: •... - Page 34 und Strategien zu planen. Deshalb ist er auch ein ziemlich harter BRONSTEIN MODUS ANZEIGE Gegner! Bronstein Zeitnahme aus ......... bc Maximal 2 sek. pro Zug werden addiert ..bc c. Zufallsauswahl Maximal 5 sek. pro Zug werden addiert ..bc An:+rand Aus:-rand Maximal 10 sek.
-
Page 35: Rotierende Anzeige
h. Turnierbibliothek An:+bk:tn Aus:-bk:tn 6. POSITIONEN PRÜFEN/AUFBAUEN Schalten Sie diese Option an, muß der Computer immer die beste 6.1 Positionen prüfen Variante für jede Eröffnung spielen. Obwohl dies zu den besten Strategien führt, limitiert die Option doch die Bandbreite der möglichen Siehe auch „ES IST EINFACH, POSITIONEN ZU PRÜFEN!”... - Page 36 TESTEN SIE DEN POSITIONS-MODUS ES IST EINFACH, POSITIONEN ZU PRÜFEN! 1. Drücken Sie CL und ENT gleichzeitig, um eine 1. Drücken Sie CL und ENT gleichzeitig, um eine neue Partie zu starten. neue Partie zu starten. Anzeige: [ 0:00:00. Anzeige: [ 0:00:00. 2.
-
Page 37: Technische Angaben
Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus. Vor Reinigen der Einheit, stecken Sie bitte den Adapter aus. Verwenden Sie Bewahren Sie diese Information unbedingt auf! keine chemischen Mittel, da diese eventuell schädigen können. Saitek behält sich vor, jederzeit technische Änderungen im Interesse der Weiterentwicklung vorzunehmen. -
Page 38: Mögliche Ursachen
PROBLEMLÖSUNGEN SYMPTOME MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNGEN Das Modul funktioniert nicht. • Das Modul wurde nicht richtig installiert. • Schalten Sie den Computer aus und schließen Sie die Module erneut an. • Statische Aufladung oder elektronische Störung. • Drücken Sie ACL (siehe 7.1). •... -
Page 39: Mise En Route Rapide
MISE EN ROUTE RAPIDE Pour débuter une partie d’emblée, et sans avoir à lire d’abord l’entièreté de ce manuel, effectuez les opérations de cette Mise en Route Rapide ! D’abord assurez-vous que Pressez ENT et CL en votre ordinateur soit même temps. -
Page 40: Touches Et Fonctions
TOUCHES ET FONCTIONS SOMMAIRE MISE EN ROUTE RAPIDE 3.5 Niveau Infini 1. CONNEXION : Connexion avec 40 pins TOUCHES ET FONCTIONS 3.6 Niveaux Recherche de Mat pour brancher le module sur le Exclusive. 2. TOUCHES DE SYMBOLE DES PIECES : INTRODUCTION 3.7 Niveaux Entraînement Permet de vérifier les positions sur... -
Page 41: Pour Commencer : L'essentiel
1.3 Prêt ? Faites connaissance avec votre échiquier ! Commencez à jouer normalement – prenez votre pièce et déplacez-la INTRODUCTION sur la case de votre choix. Maintenant l’ordinateur commence sa Nos compliments pour l’acquisition du Mephisto Exlusive Senator, un réflexion. Note : En début de partie, la réponse de l’ordinateur est ordinateur d’échecs qui offre une grande gamme de fonctions généralement instantanée sur de nombreux niveaux, car à... -
Page 42: Démarrer Une Nouvelle Partie
Pressez CL pour quitter le mode Take Back et continuer à jouer. OPTIONS EXPRESS DU MODE TAKE BACK 1.6 Démarrer une nouvelle partie Pressez ENT et CL en même temps pour commencer une nouvelle 1. Pressez TAKE BACK. partie quel que soit le moment. Le bip de nouvelle partie signifie que TAKE Vous avez maintenant les options suivantes : BACK... -
Page 43: Echec, Mat Et Nul
nouveau sur sa case départ ; et entreprendre le déplacement d’une dans les hauts niveaux, notamment dans le niveau Infini, où l’ordinateur autre pièce. réfléchit à l’infini si on ne l’interrompt pas. Note : Dans le niveau Recher- che de mat, appuyer sur ENT ne provoque pas de coup de la part de Si vous n’opérez pas correctement un coup de l’ordinateur, vous entendrez également un bip d’erreur et verrez un message d’erreur. -
Page 44: Les Ouvertures Répertoriées
Notez que l’affichage est en adversaire et que les Rois et les Dames occupent des places différentes dans cette disposition. JOUER AVEC LES NOIRS 2.9 Les ouvertures répertoriées DE VOTRE CÔTE En début de jeu, la réponse de l’ordinateur est généralement Quand vous jouez avec les Noirs de instantanée dans de nombreux niveaux, car le Exclusive Senator joue votre côté, assurez-vous bien de disposer... -
Page 45: Niveaux De Jeu Classiques
raccourci de cette fonction est possible : pressez la touche LEV de 3.2 Niveaux Tournoi manière répétée pour franchir les 8 niveaux d’un trait. Quand NIVEAU CHRONOMÉTRAGE / NOMBRE DE COUPS AFFICHAGE 17 ... 1 h 30 min / 40 coups ....... 1:30;40 l’ordinateur montre le niveau souhaité, pressez ENT pour valider votre sélection et quitter le mode Niveau. -
Page 46: Niveaux Fun
3.4 Niveaux Fun NIVEAU CHRONOMÉTRAGE PAR COUP AFFICHAGE CONSEILS SUR LE CHOIX D’UN NIVEAU DE JEU 33 ....1 seconde ....Fun: 1 • Etes-vous joueur débutant ? Commencez par les niveaux Fun et 34 ....2 secondes ....Fun: 2 Entraînement de bas régime. -
Page 47: Des Niveaux De Jeu
TABLEAU 30 sec 15 min 40 coups 90 min Niveau Mat en Recherche Recherche 8 coups 8 coups 16 coups par coup par coup en 3:00 par partie infini DES NIVEAUX DE JEU L 0:30 L15:00 3:00;40 9:99;99 =in: 8 PLY: 8 PLY:16 1:30;99... -
Page 48: Mode Info : Regarder Les Reflexions De L'ordinateur
Dans les niveaux Entraînement, la profondeur de recherche de Lorsque cette fonction est activée ; l’ordinateur donne automatiquement l’ordinateur est limitée au nombre de coups correspondant au niveau en toutes les catégories d’information décrites ci-après à intervalle d’une cours. Lorsque vous passez les niveaux en suivant leur ordre cyclique, seconde pendant qu’il réfléchit sur son tour. -
Page 49: Compteur Des Coups
• Temps écoulé pour les Noirs. • Temps restant pour les Blancs.* MODE INFO • Temps restant pour les Noirs.* *N’apparaît que dans les niveaux Sudden Death et Tournoi. VARIANTE PRINCIPALE : Appuyez WHITE/< pour cycler en arrière et CL pour quitter le •... -
Page 50: Options De Mode De Fonctionnement
OPT pour passer d’un groupe à un autre. Chaque groupe contient 8 Note : options différentes et les touches BLACK/> et WHITE/< servent à • Pour accélérer le jeu, pressez CL pendant que l’ordinateur se sert passer d’une option à l’autre dans chaque groupe. Pour chaque option, encore de sa bibliothèque incorporée. - Page 51 LES OPTIONS : SAVOIR COMMENT ! Pressez OPT plusieurs fois pour x1 = OPTIONS DE MODE DE FONCTIONNEMENT (Auto...) choisir un groupe d’options. x2 = OPTIONS EN MODE DE JEU (SEL...) Puis, choisissez des options. x3 = OPTIONS EN AFFICHAGE CYCLIQUE (rd:1...) Cyclez dans chaque groupe avec : x4 = de retour OPTIONS DE MODE DE FONCTIONNEMENT...
-
Page 52: Options De Mode De Jeu
• Si vous effectuez un coup en plus que 10 secondes, seulement 10 Normalement, comme expliqué dans section 2.10, l’ordinateur réfléchit secondes seront ajoutées au temps total. pendant votre tour, faisant ainsi usage du temps que vous occupez Appuyez ENT pour cycler les Bronstein options : réfléchir sur le coup suivant pour mettre en œuvre des stratégies. -
Page 53: Options En Affichage Cyclique
g. Livre actif • rd:1 à rd:4 = ligne principale (jusqu’à 4 coups) Activé : +bk:at Désactivé : -bk:at • rd:E = Evaluation de position • rd:d = Profondeur de recherche – nombre de coups Quand cette option est activée, l’ordinateur donne la préférence à des lignes et des gambits actifs de préférence aux autres ouvertures. -
Page 54: Le Mode Position
C’EST SIMPLE DE VERIFIER LES POSITIONS DES PIECES ! LE MODE POSITION 1. Disposez les pièces sur leurs cases initiales et 1. Disposez les pièces sur leurs cases intiales. appuyez ENT et CL pour New Game. Appuyez sur ENT et CL pour New Game. Affichage : [ 0:00:00. -
Page 55: Fiche Technique
Pile : 1 x 3V Lithium (CR2032) Connexion module : 40 pins Dimensions : 194 x 96 x 25 mm Poids : .25 kg Saitek se réserve le droit d’apporter toute modification technique susceptible d’améliorer ses produits sans notification préalable. -
Page 56: Guide De Depannage
GUIDE DE DEPANNAGE SYMPTOMES CAUSES POSSIBLES QUE FAIRE Le module ne fonctionne pas. • Le module n’est pas installé correctement. • Eteignez l’ordinateur et débranchez le module. Rebranchez le module et assurez-vous qu’il est bien connecté. • Une décharge d’éléctricité statique a provoqué un blocage des •... - Page 57 ©2003 Saitek Ltd. Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners. CT08V/U/E 0803...