Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
End of life disposal / Mise au rebut définitive /
Entsorgung des geräts / Eliminación al final de la vida útil
English:
The bag in box dispenser contains a refrigerant gas and therefore requires
correct disposal. Contact the relevant authority, such as your local council to
arrange the machines disposal.
Français:
Ce distributeur de type « bag in box » (contenant dans panier) contient un gaz
réfrigérant et doit donc être mis au rebut de la manière appropriée. Contactez
les autorités compétentes (services municipaux par exemple) pour assurer la
mise au rebut de l'appareil.
Deutsch:
Der automat enthält ein kühlgas und muss daher korrekt entsorgt werden.
Kontaktieren sie die entsprechende behörde, um eine entsorgung zu
veranlassen.
Español:
El dosificador bag-in-box contiene un gas refrigerante y por ello requiere ser
desechado correctamente. Contacte a la autoridad correspondiente, como por
ejemplo, la municipalidad local, para disponer la eliminación de la máquina.
18
Publicité
