Autonumis ABIB01 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bag-in-Box dispenser
Distributeur Refrigéré
Milchspender mit Beutel im Schrank
Dispensador de Bebidas Frias
Spares and User guide
Pièces Détachées et Guide de L'Utilisateur
Ersatzteile und Anweisungen für den Betreiber
Lista de Repuestos y Guia del Usuario
Serial Number:
Model
Document: UG000075 Issue: 03
Manuels Connexes pour Autonumis ABIB01
Sommaire des Matières pour Autonumis ABIB01
- Page 1 Bag-in-Box dispenser Distributeur Refrigéré Milchspender mit Beutel im Schrank Dispensador de Bebidas Frias Spares and User guide Pièces Détachées et Guide de L’Utilisateur Ersatzteile und Anweisungen für den Betreiber Lista de Repuestos y Guia del Usuario Serial Number: Model Document: UG000075 Issue: 03...
- Page 2 Contents Spares and User guide (English) Pièces Détachées et Guide de L’Utilisateur ( Français Ersatzteile und Anweisungen für den Betreiber ( Deutsch Lista de Repuestos y Guia del Usuario ( Español End of life disposal (English) Mise au rebut définitive ( Français Entsorgung des geräts ( Deutsch...
- Page 7 Français Le distributeur Bag-in-Box La machine est conçue pour être utilisée avec un sac-outre ou carton-outre remplissant l'espace intérieur. Cela garantit une formation de givre limitée à un minimum (Si la machine n'est pas utilisée de cette manière, il y aura accumulation de givre à...
- Page 8 1. Chargement des conteneurs Le chargement du distributeur est facile. Déverrouiller et ouvrir la porte de l'appareil. Sortir le conteneur vide et nettoyer l'intérieur de l'appareil si nécessaire (section 3). Ouvrir le conteneur selon les instructions y figurant ou comme indiqué dans le guide d`utilisation. Placer leconteneur plein dans l'appareil, le tube distributeur vers le bas et à...
- Page 9 3. Maintenance Aucune maintenance régulière n'est nécessaire en-dehors du nettoyage spécifié à la section 2. Toutefois:- Si le liquide n'est pas assez froid: Vérifier que le courant est branché et que le fusible n'est pas grillé. Vérifier que le thermostat est correctement réglé. Si le liquide est trop froid: Vérifier le réglage du thermostat.
- Page 10 5. Pour Commander Les Pièces Détachées Déterminez le 'Numéro de Schéma' de la pièce voulue sur le schéma éclaté dans cette brochure. Reportez-vous à 'Identification des Pièces' et déterminez la 'Description' de la pièce détachée. Repérez le 'Numéro de Serie' sur la machine. Téléphonez à...
- Page 19 End of life disposal / Mise au rebut définitive / Entsorgung des geräts / Eliminación al final de la vida útil English: The bag in box dispenser contains a refrigerant gas and therefore requires correct disposal. Contact the relevant authority, such as your local council to arrange the machines disposal.