Manuels Connexes pour NKE 90-60-538
Sommaire des Matières pour NKE 90-60-538
- Page 1 Box USB Référence produit : 90-60-538 NOTICE UTILISATEUR & FICHE D’INSTALLATION V2.1 Zi de Kerandré – Rue Gutenberg – 56700 – HENNEBONT http://www.nke-marine-electronics.fr n° Audiotel 0 892 680 656 - 0,34€/min...
-
Page 2: Table Des Matières
ONTAGE DU BOITIER DE LA ..........................17 ACCORDEMENT AU BUS OPLINE 12. DIAGRAMME DE FLUX ..................21 13. ETABLIR UNE CONNEXION WIFI AVEC UN SMARTPHONE ......22 14. APPLICATION NKE DISPLAY PRO ..............24 15. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ............. 25 55_Box WiFi_um_FR_21... -
Page 3: Presentation
1. PRESENTATION La Box USB nke est un multiplexeur NMEA/Topline qui permet de connecter le bus Topline et des instruments NMEA 0183 à un ordinateur et/ou à un dispositif sans fil. La Box USB est équipée d’une entrée NMEA 0183 V4.1 filaire, WiFi et USB permettant de recevoir des informations AIS et/ou des informations d’une source... -
Page 4: Récepteur Et Emetteur
Récepteur et Emetteur La norme NMEA 0183 définit des récepteurs et émetteurs. Un dispositif qui reçoit l’information est un récepteur et un dispositif qui émet des informations est un émetteur. Lorsqu’ils sont connectés l’émetteur envoie des phrases au récepteur. Ce système montre que le GPS envoie des phrases contenant la position à... -
Page 5: Entree Nmea Filaire
WiFi, la liaison sortie NMEA 0183 filaire et USB. En aucun cas le flux AIS à 38400 bauds n’est transmis sur le bus nke. Pour pouvoir le réceptionner sur un Multigraphic il faut le connecter directement sur l’entrée NMEA de l’afficheur. - Page 6 Liste des canaux et phrases NMEA 0183 associées (Liaison filaire, WiFi, USB). Canaux créés Trames NMEA utilisées N° Label Priorité 1 Priorité 2 Priorité 3 R_SPEEDO CAP MAGNETIQUE CAP VRAI PROF MINSEC LOCHT LOCHJ HEUJOUR TEMP_AIR TEMP_EAU BARO SPEEDO ANEMO ANG_VENT_APP DIST_WPT CAP_WPT (vrai)
- Page 7 TENSION_B2 PNKEP,12 COURANT_B2 PNKEP,12 CAPACITE_B2 PNKEP,12 CAPA_PCENT_B2 PNKEP,12 V_WP VIT_CIBLE CAP_AUTRE_BORD ANGLE_OPT_VENT REND_PRES REND_POLAIRE ANGLE_OPT_CMG ANGLE_OPT_VMG GAIN_ROUTE_CMG GAIN_ROUTE_VMG DIREC_COURANT VITES_COURANT PRESS_ATMOS DYN1 PNKEA,,1 DYN2 PNKEA,,2 DYN3 PNKEA,,3 DYN4 PNKEA,,4 DYN5 PNKEA,,5 DYN6 PNKEA,,6 DYN7 PNKEA,,7 DYN8 PNKEA,,8 TENSION_B3 PNKEP,13 COURANT_B3 PNKEP,13 CAPACITE_B3 PNKEP,13...
-
Page 8: Sortie Nmea Filaire
4. SORTIE NMEA FILAIRE La Box USB nke dispose d’une sortie NMEA 0183 filaire. Cette sortie NMEA 0183 est non isolée et donc câblée entre le fils rouge et la tresse. La sortie NMEA 0183 filaire émet par défaut à 38400 bauds les données disponibles sur le bus Topline et les données acquises par l’entrée NMEA 0183. - Page 9 Canaux Topline D_WP A_WP DECL_MAG R_GITE TANGAGE_MES VITESSE_CIBLE CAP_AUTRE_BO ANGLE_OPT_VE REND_PRES REN_POLAIRE ANGLE_OPT_CM GAIN_ROUTE_C ANGLE_OPT_VM GAIN_ROUTE_VM DIREC_COURAN VITES_COURANT C_COURANT V_COURANT A_HOMME_MER TENSION_B1 COURANT_B1 CAPACITE_B1 CAPA_PCENT_B1 TENSION_B2 COURANT_B2 CAPACITE_B2 CAPA_PCENT_B2 TENSION_B3 COURANT_B3 CAPACITE_B3 CAPA_PCENT_B3 TENSION_B4 COURANT_B4 CAPACITE_B4 CAPA_PCENT_B4 CHRONO 55_Box WiFi_um_FR_21...
-
Page 10: Liaison Wifi
Un serveur DHCP intégré attribue automatiquement des adresses IP aux dispositifs qui se connectent sans fil à la Box USB nke. Il n’est donc pas nécessaire de faire des réglages dans la configuration réseau de votre appareil sans fil. La Box USB nke permet de connecter jusqu’à... -
Page 11: Liaison Usb
6. LIAISON USB La liaison USB transmet le flux AIS et les trames NMEA 0183 issus des entrées NMEA 0183 ainsi que le flux de données du bus Topline convertit en NMEA. Elle permet également d’envoyer des données vers le bus Topline après avoir été initialisé... -
Page 12: Datalog
La Box USB nke intègre un enregistreur NMEA autonome sur microSD-Card. Cet enregistreur permet de sauvegarder l’ensemble des flux NMEA 0183 et AIS reçus par la Box USB nke dans un fichier texte. Le réglage par défaut de l’enregistreur permet de sauvegarder le flux émis sur la sortie NMEA filaire. -
Page 13: Parametrage Avec Un Multigraphic
8. PARAMETRAGE AVEC UN MULTIGRAPHIC Si votre Box USB est branchée sur un bus Topline équipé d’un Multigraphic (V2.0 ou >), vous pouvez modifier le SSID et le canal WiFi. Modification du SSID à partir du Multigraphic : Modification du canal WiFi à partir du Multigraphic. Vous avez le choix entre «... -
Page 14: Voyants De Controle
9. VOYANTS DE CONTROLE 7 voyants de contrôle permettent de vérifier l’état de fonctionnement de la Box USB nke. Init Appui sur la touche Init Prise en compte de l’appui, bip sonore Wi-Fi Emission Wifi Réception Wifi NMEA In Eteint, aucune donnée sur l’entrée NMEA filaire Clignote sur chaque trame NMEA reçue bonne sur l’entrée NMEA... -
Page 15: Utilisation De La Touche « Init
UTILISATION DE LA TOUCHE « INIT » • Maintenue 1 sec, Affichage du nombre d’équipements connectés en WiFi sur la Box. Il est possible de connecter jusqu’à 7 équipements en même temps, mais d’en afficher 5 sur les led de la Box. 1 équipement = led Topline passe rouge 2 équipements = led Topline + NMEA Out passent rouge 3 équipements = led Topline + NMEA Out + NMEA In passent rouge... -
Page 16: Procedure D ' Initialisation
L’entrée NMEA doit être initialisée pour reconnaître et mémoriser les trames NMEA transmises par l’instrument (GPS, PC, etc.). Les canaux NMEA créés sont alors sauvegardés dans la mémoire de la Box USB nke, et restitués à chaque mise sous tension, sur le bus Topline. -
Page 17: Installation
Cordon mini USB / USB Précautions d’installation Le boîtier de la Box USB nke IP54 il ne peut donc pas être immergé même épisodiquement. Fixez le boîtier dans un endroit qui ne risque pas d’être inondé. Montage du boîtier de la Box USB Fixer le boîtier avec des vis Ø4... - Page 18 Fil rouge Sortie NMEA 183 filaire NMEA + Instrument avec Fil jaune NMEA - sortie NMEA ou AIS Fil vert Alimentation 12Vdc DATA noir 12VDC blanc boîte de connexion 90-60-417 Raccordement du bus TOPLINE Si vous réduisez la longueur du câble bus, dénudez et étamez les fils avant de les connecter dans la boîte de connexion.
- Page 19 Exemples types d’interfaçage d’une Box USB nke Dans ce premier exemple l’AIS rentre directement dans l’entrée NMEA 0183 de la Box USB. L’AIS et les données du bus Topline sont donc retransmis par la Box USB en filaire, USB et WiFi.
- Page 20 Dans ce deuxième exemple l’AIS rentre directement dans l’entrée NMEA0183 de la Box USB et du Multigraphic sans initialisation. L’AIS et les données du bus Topline sont donc retransmis par la Box USB en filaire, USB et WiFi. 55_Box WiFi_um_FR_21...
-
Page 21: Diagramme De Flux
DIAGRAMME DE FLUX Entrée NMEA USB Entrée/Sortie Sortie NMEA WiFi (Fils jaune et (Câble mini USB / (Fils rouge et Entrée/sortie vert) USB) tresse) Multiplexeur Sortie Multiplexeur entrée Topline/NMEA NMEA/Topline Bus Topline Bouton INIT (Fil data Noir) 55_Box WiFi_um_FR_21... -
Page 22: Etablir Une Connexion Wifi Avec Un Smartphone
ETABLIR UNE CONNEXION WIFI AVEC UN SMARTPHONE Connecter l’appareil au réseau WiFi de la Box USB pour pouvoir utiliser les données de votre réseau Topline. Activer le WiFi de votre smartphone : Sélectionner le réseau WiFi de votre Box USB (voir SSID indiqué... - Page 23 Saisissez le mot de passe (WPA indiqué sur l’étiquette de la Box USB) puis appuyer sur « Connexion » Paramétrer le logiciel (ici, nke Display) que vous voulez utiliser avec la Box USB en saisissant l’adresse IP de la Box USB «...
-
Page 24: Application Nke Display Pro
APPLICATION NKE DISPLAY PRO Une application est disponible pour Smartphone et tablette sous Android et Apple store « nke Display Pro ». Cette application permet de récupérer toutes les données du bus Topline et de les afficher sur votre Smartphone ou tablette. Il est possible d’acheter deux options supplémentaires. -
Page 25: Caracteristiques Techniques
Entrée/Sortie NMEA 183 @ 115200 bauds. NMEA USB Liaison Wifi Wifi 802.11b+g SSID : NKE-xxxxxx Adresse IP : 192.168.56.1 Port : 50000 Protocole : TCP + UDP Portée en champ libre ~ 35m Port Micro SD-CARD Cartes compatibles : - microSD (<2go) - Page 26 55_Box WiFi_um_FR_21...