Table des Matières
  • Sananen Näistä Ohjeista
  • Tärkeitä Ohjeita Turvallisuutesi Varmistamiseksi
  • Turvaohjeita Asentajalle
  • Tuotteen Toiminnot
  • Asennus Ja Liitäntä
  • Laitteen Liittäminen
  • Valon Sammuttaminen
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Tekniset Tiedot
  • Om Monterings- Och Bruksanvisningen
  • Viktig Säkerhetsinformation
  • Ändamålsenlig Användning
  • Säkerhetsanvisningar För Installatören
  • Installation Och Anslutning
  • Släcka Belysningen
  • Rengöring Och Underhåll
  • Tekniska Data
  • Intended Use
  • Safety Information for the Installer
  • Product Description
  • Scope of Delivery
  • Optional Accessories
  • Product Features
  • Installation and Connection
  • Installation Instructions, Only for Experts
  • Connecting the Device
  • Control Panel
  • Switching off the Light
  • Further Settings
  • Technical Data
  • Zu dieser Anleitung
  • Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Sicherheitshinweise für den Monteur
  • Montage und Anschluss
  • Gerät Anschließen
  • Bedienung
  • Licht Ausschalten
  • Weitere Einstellungen
  • Reinigung und Wartung
  • Entsorgung
  • Technische Daten
  • Информация К Настоящему Документу
  • Важные Указания По Безопасности
  • Использование По Назначению
  • Инструкции По Технике Безопасности Для Лица, Выполняющего Установку
  • Описание Изделия
  • Комплект Поставки
  • Дополнительное Оснащение
  • Функции Изделия
  • Монтаж И Подключение
  • Подключение Устройства
  • Дополнительные Настройки
  • Очистка И Техническое Обслуживание
  • Технические Характеристики
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Montage- und Gebrauchsanweisung
Xenio RGBW CX002RGBW
Ohjauspaneelin asennus- ja käyttöohje
Installations- och bruksanvisning för kontroll av färgat ljus
Instructions for Installation and Use of Color light control panel
Montage- und Gebrauchsanleitung der Farblichtsteuerung
Instructions d'installation et d'utilisation de la commande de lumière colorée
Инструкция по установке и эксплуатации для управления цветным светом
19032021/Y05-0837
S. 1/8
Адрес:
ООО «Харвия Рус»
191015, Россия, город
Санкт-Петербург,
улица Шпалерная, дом 54, литера В,
ОГРН 1157847200818
телефон: +78123258294
Е-mail: spb@accountor.ru
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Harvia Xenio RGBW

  • Page 1 Montage- und Gebrauchsanweisung S. 1/8 Xenio RGBW CX002RGBW Ohjauspaneelin asennus- ja käyttöohje Installations- och bruksanvisning för kontroll av färgat ljus Instructions for Installation and Use of Color light control panel Montage- und Gebrauchsanleitung der Farblichtsteuerung Instructions d'installation et d'utilisation de la commande de lumière colorée Инструкция...
  • Page 30: Concernant Ces Instructions

    Les instructions d’installation et d’utilisation sont également disponibles sur https://mediabank.harvia.com 2. Remarques importantes pour votre sécurité La commande de lumière colorée Xenio RGBW est conçue selon des règles techniques de sécurité reconnues. Cependant, des dangers peuvent survenir lors de l’utilisation. C’est pourquoi vous devez suivre les consignes de sécurité...
  • Page 31: Description Du Produit

    ● Spots LED RGBW (LED-SP-RGBW-xx) ● Blocs d’alimentation (LED-PWS-xx/LED-150) 3.3. Fonctions du produit La commande de lumière colorée Xenio RGBW dispose des fonctions suivantes : ● 4 groupes de lumière colorée peuvent être commandés indépendamment les uns des autres : Réglage de la luminosité, de la couleur, de la vitesse pour le changeur...
  • Page 32: Montage

    Instructions de montage uniquement pour le personnel spécialisé P. 3/7 4.1. Montage La commande de lumière Xenio RGBW peut être montée en saillie (A) et être encastrée (B), voir la figure 1. Fig.1 : Installation de la commande de lumière Xenio RGBW 4.2.
  • Page 33: Utilisation

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 4/7 5. Utilisation 5.1. Panneau de commande Anneau de sélection de couleur tactile Extérieur : sélection de la couleur Intérieur : affichage Affichage du groupe de lumière ou blanc 1 - 4 : différents groupes de lumière W : tous les groupes de lumière en blanc Touche Menu et touches de navigation Diminuer la valeur...
  • Page 34: Commande Des Réglages De La Lumière Colorée

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 5/7 5.5. Commande des réglages de la lumière colorée Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir le menu des réglages. ► Le groupe de lumière 1 clignote. ► Effectuez les réglages tant que l’affichage clignote (environ 10 secondes).
  • Page 35: Nettoyage Et Entretien

    Mode d’emploi pour l’utilisateur P. 6/7 6. Nettoyage et entretien 6.1. Nettoyage ATTENTION ! Endommagement de l’appareil La commande de lumière est protégée contre les projections d’eau, mais un contact direct avec de l’eau peut quand même endommager l’appareil. ● Ne plongez JAMAIS l’appareil dans l’eau. ●...
  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    Dimensions (l x h x p) : 85 x 110 x 24 mm Maître DMX R (16 bit) R (16 bit) R (16 bit) R (16 bit) Pièces de rechange Commande Xenio RGBW : WX695 Câble de raccordement de 5 m : WX696...
  • Page 44 Global: Central Europe: www.harvia.fi www.sentiotec.com Tel. +358 207 464 000 Tel. +43 7672 22 900-50...

Ce manuel est également adapté pour:

Cx002rgbw

Table des Matières