Table des Matières
Manuels Connexes pour LG XB66
Sommaire des Matières pour LG XB66
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Microchaîne DVD Hi-Fi Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. XB66 (XB66, XBS66V) P/NO : MFL67233856 XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 1 11. 07. 06 8:37...
-
Page 2: Démarrage
Cet appareil ne soit facilement accessible. doit pas être placé dans un emplacement fermé tel qu’une bibliothèque ou une étagère, à moins d’assurer une ventilation adéquate ou que les instructions du fabricant l’autorisent. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 2 11. 07. 06 8:37... - Page 3 [Masterisé] pour que celui-ci soit compatible avec Retrait sans danger de la batterie ou des piles les lecteurs LG. Lorsque vous réglez l’option sur Life de l’appareil: Pour retirer la batterie ou les piles File System, vous ne pouvez pas l’utiliser sur les usagées, procédez dans l’ordre inverse de leur...
-
Page 4: Table Des Matières
– Connexion vidéo en composantes réveil Raccordement d’appareils auxiliaires – Désactivation temporaire du son – Connexion USB – Economiseur d’écran – Connexion PORT. IN – Sélection du Système – Affichage des informations sur les fichiers (balises ID3) XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 4 11. 07. 06 8:37... - Page 5 – Écoute de la musique depuis un appareil – Enregistrement sur un périphérique Dépannage Dépannage Annexe Spécifications générales Entretien – Manipulation de l’appareil – Remarques sur les disques Marques de commerce et licences Codes langue Codes régions XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 5 11. 07. 06 8:37...
-
Page 6: Fonctionnalités Uniques
Câble vidéo (1) symbole & & “ ” peut apparaître à l’écran de votre téléviseur, indiquant que la fonction expliquée dans ce guide de l’usager n’est pas disponible pour ce disque DVD en particulier. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 6 11. 07. 06 8:37... -
Page 7: Symboles Utilisés Dans Ce Guide
USB de type disque dur ne sont pas pris en charge. y Le port USB de l’appareil ne peut pas être raccordé à un ordinateur. L’appareil ne peut pas être utilisé comme périphérique de stockage. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 7 11. 07. 06 8:37... -
Page 8: Conditions Nécessaires Des Fichiers Audio Mp3/ Wma
Cela dépend aussi de la nature du disque. y Extension des fichiers: “.jpg” y Système de fichier du CD-ROM : ISO9660 LEVEL 1/ JOLIET XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 8 11. 07. 06 8:37... -
Page 9: Télécommande
• • • • • • b • • • • • Steuertasten für das PRESET (W/S) : Sélectionne Fernsehgerät : Bedienung un programme de la radio. des Fernsehgerätes (nur LG- TUN. -/+ : Se règle sur la station Fernseher). de radio voulue. Commande du téléviseur W/S/A/D (haut/ bas/ Vous pouvez contrôler aussi... -
Page 10: Panneau Avant
Sélection de la station radio Vous pouvez lire des fichiers vidéo, image et C/V (Ignorer/Rechercher) son en raccordant le périphérique USB. Recherche vers l’avant ou l’arrière (appuyer et à maintenir appuyé) Saut sur la piste précédente/ suivante XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 10 11. 07. 06 8:37... -
Page 11: Panneau Arrière
Démarrage Panneau arrière a ANTENNE (FM) b COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN) c VIDEO OUT d Terminal d’enceinte XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 11 11. 07. 06 8:37... -
Page 12: Raccordements
Les enceintes contenant des pièces magnétiques, il est possible que des irrégularités de couleurs apparaissent sur l’écran du téléviseur ou du moniteur d’ordinateur. Utilisez les enceintes à une distance éloignée de votre téléviseur ou écran d’ordinateur. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 12 11. 07. 06 8:37... -
Page 13: Raccordement À Votre Téléviseur
Réglez le téléviseur sur le canal d’entrée vidéo correct. y Ne raccordez pas votre lecteur par l’intermédiaire de votre magnétoscope. Yellow Jaune L’image pourrait être déformée par le système de protection contre la copie. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 13 11. 07. 06 8:37... -
Page 14: Connexion Vidéo En Composantes
Bleu Blue Rouge Attention Si votre TV est compatible avec des signaux de format progressif, vous devez utiliser ce branchement et régler dans la configuration [Affichage] [Balayage progressif ] sur [Marche] (voir page 17). XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 14 11. 07. 06 8:37... -
Page 15: Configuration Du Système
ENTER (b). Le menu de confirmation s’affiche. 3. Utilisez les touches A/D pour sélectionner [Enter] (Valider), puis appuyez sur ENTER (b) pour terminer le réglage de la langue. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 15 11. 07. 06 8:37... -
Page 16: Langues
CLEAR. et en bas de l’écran. [Arrêt (pour Sous-titres de disque)] [Panscan] Désactive le sous-titrage. Ce menu remplit 4:3 de l’écran, en rogant l’image si nécessaire. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 16 11. 07. 06 8:37... -
Page 17: Audio
[Déverrouillage] si vous sélectionnez cette option, le contrôle parental est désactivé et le disque peut être lu en entier. 4. Appuyez sur la touche ENTER (b) pour confirmer votre choix du niveau de contrôle. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 17 11. 07. 06 8:37... -
Page 18: Configuration Du Système
3. Sélectionnez le premier caractère à l’aide des touches W/S. 4. Appuyez sur D, puis sélectionnez le second caractère à l’aide des touches W/S. 5. Appuyez sur la touche ENTER (b) pour confirmer votre choix du code de région. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 18 11. 07. 06 8:37... -
Page 19: Utilisation
- Mode de lecture aléatoire : uniquement les fichiers musicaux. En mode pause, appuyez sur Lecture au la touche c ou v pour ralenti sélectionner la vitesse voulue. (DVD uniquement) XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 19 11. 07. 06 8:37... -
Page 20: Autres Opérations
1. Appuyez sur la touche MENU. Le menu du disque apparaît. 2. Sélectionnez le menu à l’aide des touches W/S/A/D. 3. Appuyez sur la touche ENTER (b) pour valider. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 20 11. 07. 06 8:37... -
Page 21: Démarrage De La Lecture À Partir D'un Code De Temps Ry
SUBTITLE (]) pendant environ 3 secondes, puis appuyez de nouveau sur la touche SUBTITLE (]) pour sélectionner un autre code de langue jusqu’à ce que les sous-titres s’affichent correctement, puis appuyez sur ENTER (b). XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 21 11. 07. 06 8:37... -
Page 22: Lecture D'un Fichier Photo
Accès à un autre 8. Appuyez 2 fois sur le bouton TIMER. Vous Précéder/ menu. pouvez vérifier le statut de la configuration. Suivant RETURN Retour au menu. Fermer Sortie du ENTER (b) diaporama. Cacher XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 22 11. 07. 06 8:37... -
Page 23: Réglage De La Veille Programmée
Désactivation temporaire du Appuyez sur la touche MUTE pour mettre l’appareil en sourdine. Vous pouvez mettre votre unité en mode muet pour répondre, par exemple, au téléphone. Le symbole “ ” apparaît alors sur l’afficheur. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 23 11. 07. 06 8:37... -
Page 24: Utilisation De La Radio
5. Appuyez sur la touche PROG./MEMO.. La station est mémorisée. 6. Répétez les étapes 2 à 5 pour mémoriser d’autres stations. 7. Pour écouter une station présélectionnée, appuyez sur PRESET W/S. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 24 11. 07. 06 8:37... -
Page 25: Réglage Du Son
USB. (CD AUDIO uniquement) 3. Démarrez l’enregistrement en appuyant sur la touche REC. de l’appareil ou X REC de la télécommande. 4. Arrêtez l’enregistrement en appuyant sur la touche Z. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 25 11. 07. 06 8:37... - Page 26 L’enregistrement est limité à 999 fichiers. y Le numéro de fichier est automatiquement enregistré. y Le mode de stockage sera le suivant. Les autres AUDIO CD MP3/ WMA sources* * : TUNER, PORTABLE, etc. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 26 11. 07. 06 8:37...
-
Page 27: Dépannage
7 m de l’appareil. correctement. y Il y a un obstacle entre la télécommande et l’appareil. Retirez l’obstacle. y La pile de la télécommande est vide. Remplacez les piles par des piles neuves. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 27 11. 07. 06 8:37... -
Page 28: Usb
(Pb)/(Pr) 0.7 V (p-p), 75 Ω, jack RCA x 2 DVD/CD Réponse en fréquence 100 Hz à 18 kHz Rapport signal/bruit 60 dB Gamme dynamique 65 dB Version USB USB 2,0 ou USB 1,1 Alimentation électrique du bus DC 5 V 500 mA XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 28 11. 07. 06 8:37... - Page 29 Puissance Maximale 60 W Dimensions (L x H x P) 150 x 243 x 164 mm Poids net (1EA) 1,7 kg y Le design et les spécifications sont sujets à modifications sans pré avis. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 29 11. 07. 06 8:37...
-
Page 30: Entretien
Pour plus de détails, contactez votre service après-vente agréé le plus “DVD Logo” est une marque de commerce de proche. DVD Format/Logo Licensing Corporation. DivX est une marque déposée de DivX inc et est utilisée sous licence. XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 30 11. 07. 06 8:37... -
Page 31: Codes Langue
7585 Gaëlique écossais 7168 Xhosa 8872 Estonien 6984 Laotien 7679 Serbe 8382 Yiddish 7473 Faroese 7079 Latin 7665 Serbo-Croate 8372 Yoruba 8979 Fidji 7074 Letton 7686 Shona 8378 Zoulou 9085 Finnois 7073 Lingala 7678 XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 31 11. 07. 06 8:37... -
Page 32: Codes Régions
Ukraine Philippines Costa Rica Japon Etats-Unis Pologne Croatie Kenya Uruguay Portugal République Tchèque CZ Koweït Ouzbékistan Roumanie Danemark Libye Vietnam Russie Equateur Luxembourg Zimbabwe Arabie Saoudite Egypte Malaisie Sénégal El Salvador Maldives Ethiopie Mexique XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 32 11. 07. 06 8:37... - Page 33 XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 33 11. 07. 06 8:37...
- Page 34 XB66-F0U-ANGAFLK-FRE.indd 34 11. 07. 06 8:37...