Table des Matières
Publicité
Instructions de la commande S4_2015_09_28
8.3
Fonctions de réglage internes "H.M", "TW OFF" et "R.M"
Ces fonctions ont déjà été décrites au chapitre du service de chauffage selon les points 6.11.3 et 6.9 et ce chapitre
sert uniquement à les récapituler une fois de plus, celles-ci servant aussi à la surveillance de sécurité technique des
appareils et étant soumises à des paramètres externes de première importance. Il s'agit cependant de fonctions de
réglages et non d'erreurs dans le sens propre du mot. Les appareils réagissent à des influences externes / des
paramètres de service dans un tel cas.
Fonction de réglage /
affichage
H.M =
modulation interne, voir éga-
lement le chapitre 6.11.3
Il ne s'agit pas d'une erreur à
vrai dire (fonction de ré-
glage)
TW OFF =
"ARRÊT" de l'appareil dé-
clenché par la température
de l'échangeur thermique
(voir également chapitre 6.9)
Uniquement pour appa-
reils Waterplus !
L'affichage clignote alternati-
vement avec "G OFF" tant
que la soufflerie d'arrêt fonc-
tionne. Site de mesure : cap-
teur interne de la chaudière
(échangeur thermique) Cap-
teur de mesure : FKY.
Il ne s'agit pas d'une erreur à
vrai dire (fonction de ré-
glage)
R.M =
Modulation interne
Il ne s'agit pas d'une erreur à
proprement parler (fonction
de réglage voir chapitre
6.11.4)
8.4
Protection contre les retours
de flamme
La protection contre les retours de flamme est garantie
grâce à des différents dispositifs partiellement proté-
gés par des dessins et modèles et des brevets. Tous
les systèmes wodtke disposent d'une quintuple sé-
curité unique en son genre contre les retours de
flamme dans le réservoir à pellets grâce au refroidis-
sement de la cage de chute du combustible, à une tôle
de guidage de l'air sous la cage de chute du combus-
tible, aux capteurs de débit d'air wodtke, au limiteur de
température de sécurité (STB) et au capteur de tem-
pérature intégré à la cage de chute des pellets. Tous
ces dispositifs sont nettement plus stricts que toutes
les directives légales ou réglementaires actuellement
existantes.
©
wodtke GmbH - Tübingen. Tous droits réservés et soumis à modifications sans préavis.
Cause
Dépassement de la température de l'échan-
geur thermique "TW", l'appareil se branche en
service à faible débit jusqu'à ce que la valeur
de consigne soit à nouveau respectée. Il s'agit
d'une fonction de réglage (et non d'une erreur)
par exemple déclenchée par des températures
montantes élevées (puissance absorbée insuf-
fisante côté eau) ou l'utilisation de pellets d'un
pouvoir calorifique élevé (la puissance
moyenne de l'appareil est alors supérieure à la
puissance thermique nominale) ou des tempé-
ratures trop élevées dans la pièce où se
trouve l'appareil.
Fonction de réglage ou erreur externe.
Température de l'échangeur thermique (TW)
dans l'échangeur thermique à eau plus élevée
que la valeur de consigne.
Le système est commuté via la soufflerie d'ar-
rêt "G OFF" sur "TW OFF".
Il s'agit habituellement d'une erreur externe et
non d'une erreur causée par le fonctionnement
de l'appareil, la température de l'échangeur
thermique "TW" ne se déclenchant que si l'ap-
pareil n'absorbe pas la chaleur générée. Ceci
peut par exemple se produire quand un chauf-
fage d'appartement sans réservoir n'absorbe
plus la chaleur fournie par le système. "TW
OFF" sert de fonction de réglage dans un tel
cas.
Dépassement de la température des fumées
TR, l'appareil se branche en service à faible
débit jusqu'à ce que les valeurs de consigne
soient à nouveau respectées. Il s'agit d'une
fonction de régulation (et non d'une erreur),
par exemple déclenchée par l'utilisation de
pellets d'un pouvoir calorifique élevé (la puis-
sance moyenne de l'appareil est alors supé-
rieure à la puissance thermique nominale).
Valeurs de con-
signe
TW < 75 °C
avec hystérèse
de 6 °C pour
les appareils
Waterplus
TW < 85 °C
Hystérèse
11 °C
TR
< 230 °C
max
avec hystérèse
6 °C
8.5
Capteur de débit d'air wodtke
Un capteur de débit d'air, qui mesure la vitesse d'écou-
lement actuelle dans le tube et la compare avec les
valeurs de consignes est monté dans le tube d'aspira-
tion d'air centralisée ; ce capteur corrige le régime de
la soufflerie des fumées automatiquement vers le haut
ou le bas en cas de divergences. Le système réagit
donc automatiquement, dans une plage de réglage
déterminée, aux modifications du tirage de la chemi-
née, des résistances internes (pouvant provenir de
l'encrassement des tirages de gaz de combustion ou
du pot brûleur) et des différentes résistances dans
l'aspiration d'air. L'appareil fonctionne donc toujours
avec un volume d'air optimal.
Impression 09/2015
page 37 / 80
Remède
L'appareil revient automatique-
ment en arrière de la modula-
tion "H.M" sur la puissance pré-
réglée, dès que la valeur de TW
a chuté à ≤ 69 °C.
Le système redémarre automa-
tiquement dès que "TW" chute
à nouveau à ≤ 74 °C.
Contrôlez l'intégration hydrau-
lique correcte sur site respecti-
vement le réglage lors d'un dé-
branchement par inadvertance
via "TW OFF" fréquent.
L'appareil bascule automatique-
ment de la modulation "R.M"
vers la puissance préréglée,
dès que les valeurs de l'appa-
reil ont à nouveau chuté sous
l'hystérèse indiquée.
Art. n° 951 013
Publicité
Table des Matières
