Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SELLSTROM
S90494 Model 2000 MONITOR
®
®
Installation, Operation & Maintenance Manual
Instruction: MON236
The Sellstrom's Model 2000 Germicidal Monitor
was designed to be used with Sellstrom protective eyewear for optimum
®
sanitizing performance and results. If used accordingly, the Model 2000 Monitor
provides up to a 99.2% average kill rate
®
of germs, bacteria, mold, fungus and virus contaminants from eyewear surfaces. Keep and refer to these instructions.
Made and assembled in the U.S.A.
Underwriters Laboratories (UL) listed and CUL certified
Weight: 45 lbs. (without eyewear)
Dimensions: 32"H x 24.5"W x 9.5"L
Surewerx
Sellstrom
™
®
Coquitlam, BC V3K 0B3
Elgin, IL 60123
Telephone: (800) 472-7685
Phone: (800) 323-7402
Fax: (604) 523-7693
Fax: (847) 717-8419
Web: www.surewerx.com
www.sellstrom.com
Product that works.
© Copyright 2016, Sellstrom Manufacturing Company
Publicité
Sommaire des Matières pour Sellstrom 2000 MONITOR
- Page 1 The Sellstrom’s Model 2000 Germicidal Monitor was designed to be used with Sellstrom protective eyewear for optimum ® sanitizing performance and results. If used accordingly, the Model 2000 Monitor provides up to a 99.2% average kill rate ® of germs, bacteria, mold, fungus and virus contaminants from eyewear surfaces. Keep and refer to these instructions.
- Page 2 12. For the germicidal lamp to be completely effective, the Monitor. Other ballasts may result in faulty operation surface debris must be removed from goggles and and possible over-exposure to ultra-violet (UV) radiation. glasses. Use of Sellstrom’s S23469 and S23470 Sellstrom’s Sta-Clear Cleaning Stations are strongly ®...
- Page 3 Sellstrom. A quick acting 10-Amp fuse has been included in the design for your protection against accidental electrical overloads. If for any reason the unit fails to operate, remove from service and contact Sellstrom. Page 2 of 3 Product that works.
-
Page 4: Product Specifications
The Monitor may be used in a continuous operation. • Sellstrom’s Hyper-Germicidal Lamp has its UV output peaked at the optimum germicidal wave length of 2,537 angstroms. • Designed with a quick acting 10-Amp fuse to protect against accidental overloads. - Page 5 Sellstrom a été conçu pour garantir une désinfection optimale des ® lunettes de protection Sellstrom, et un résultat irréprochable. S’il est utilisé conformément aux instructions, le modèle 2000 Monitor élimine jusqu’à 99,2 % des contaminants sous forme de germes, bactéries, moisissures, champignons et ®...
- Page 6 VERROUILLAGES. L’émission d’UV de la LAMPE HYPER- ATTENTION! NE JAMAIS remplacer ce ballast par GERMCIDE de Sellstrom atteint la longueur d’onde aucun autre ballast. Ce ballast a été spécifiquement optimale de 2 537 angströms. élaboré pour le cabinet Monitor. Les autres ballasts risquent d’entraîner un fonctionnement défectueux et un...
- Page 7 ATTENTION! Ne remplacez jamais par un autre ballast. Les autres ballasts risquent d’entraîner un fonctionnement défectueux et un risque de surexposition à des rayonnements ultra-violets (UV). Veuillez contacter Sellstrom pour commander des pièces de rechange.
-
Page 8: Caractéristiques Du Produit
4. Contactez les autorités locales chargées de la gestion des déchets dangereux pour obtenir des instructions appropriées au recyclage/à l’élimination des lampes UV, applicables dans votre province. 5. Contactez le service à la clientèle de Sellstrom pour commander une lampe de remplacement et avant de retirer tout com posant électrique. - Page 9 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento Instrucciones: MON236 El Monitor Germicida modelo 2000 de Sellstrom está diseñado para la desinfección de anteojos protectores de ® Sellstrom con resultados óptimos. Si se usa correctamente, el Monitor modelo 2000 ofrece una tasa de exterminación ®...
- Page 10 CIDA. Esta lámpara germicida de cuarzo produce una los paños de limpieza Sta-Clear de Sellstrom. Los paños emisión específica controlada y tiene una longitud que de limpieza de lentes no rayan los lentes de policarbon- no es la estándar.
- Page 11 útil de la lámpara. ADVERTENCIA Nunca utilice ningún otro balasto en reemplazo. El uso de otros balastos puede resultar en un funciona miento incorrecto y una posible sobreexposición a la radiación ultravioleta (UV). Comuníquese con Sellstrom si necesita repuestos.
-
Page 12: Especificaciones Del Producto
• El monitor puede usarse en modo continuo. • El máximo de emisión UV de la lámpara hipergermicida de Sellstrom es a la longitud de onda germicida óptima de 2,537 angstroms. • Diseñado con un fusible de 10 A como protección contra sobrecargas accidentales.