Control De Velocidad Del Cabezal; Selección De Roscado Y Alimentación - HOLZMANN MASCHINEN ED1000G Mode D'emploi

5.2

Control de velocidad del cabezal

A. Comprobar antes de la operación
Asegúrese que la lubricación se realizó como se describió previamente.
Cuando gira el eje principal, el engranaje y el eje de alimentación se puede poner en marcha. El
selector de avance / retroceso (21) debe estar siempre en la posición "neutral". El selector de
avance del eje (26), y el selector de mandril/rosca (22) están en la posición desactivada. En estas
condiciones, el volante de movimiento longitudinal (20) y transversal funcionan manualmente.
B. Rotación del eje principal
La rotación del eje principal (cabezal) se selecciona con el interruptor de avance / retroceso.
C. Velocidad del eje principal
La velocidad (alta / baja) del eje principal (cabezal) se ajusta con el variador de velocidad (2).
Para la alta y baja velocidad, hay 4 posiciones diferentes. Por favor consulte la tabla de la veloci-
dad para la velocidad correcta.
¡No cambie la velocidad antes de que el motor/cabezal esté totalmente parado!
El ajuste de la velocidad puede ser ayudado girando manualmente el eje principal.
D. Rodaje
El rodaje debe realizarse con la velocidad más baja del eje. Deje que la máquina funcione a esa
velocidad durante aproximadamente 20 minutos. Compruebe las irregularidades, como ruidos
inusuales, desequilibrio, etc. Cuando todo esté en orden, aumente la velocidad gradualmente. Las
velocidades más altas sólo se pueden ejecutar después de 10 horas.
E. Operación continua
Use sólo mandriles de alta velocidad periférica.
La velocidad máxima del eje del plato de sujeción con un diámetro de 254mm no debe superar
los 1255 rpm.
Cuando el corte de roscas o la alimentación automática no están en uso, el selector de alimenta-
ción / rosca debe estar en posición neutral, para garantizar la separación del tornillo de avance, y
el eje de alimentación. Para evitar el desgaste innecesario, el indicador de rosca no debe estar
conectado al tornillo de avance.
5.3 Selección de roscado y alimentación
Todas las roscas y avances se muestran en las tablas en la parte delantera de la caja de cambios.
Estos se seleccionan con el selector de avances en la caja de cambios de alimentación.
A. Operación manual
El carro principal se desplaza por el volante del carro, el carro transversal con el volante del carro
transversal y el carro superior con el volante (12).
B. Tablas de roscado y avance
Se usa para seleccionar la alimentación longitudinal o transversal, y para establecer el roscado
imperial o métrico. Las tablas correspondientes están disponibles en la máquina.
HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at
FUNCIONAMIENTO
Torno de metal/Tour à métaux ED1000G
Página 15