Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installations- und
Bedienungsanleitung
Instructions d'installation et
de service
Kaminofen
Poêle-cheminée
K 75/ 5 KW
K 75/ 7 KW
02/18
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Koppe K 75/5 KW

  • Page 1 Installations- und Bedienungsanleitung Instructions d'installation et de service Kaminofen Poêle-cheminée K 75/ 5 KW K 75/ 7 KW 02/18...
  • Page 16 à-vis du transporteur, conformément aux conditions de ce dernier) ne relèvent pas de la garantie. Nous espérons que votre nouveau poêle-cheminée vous donnera entière satisfaction. Votre Koppe GmbH ’ ’ Sous réserve de modifications de poids ou de dimensions, d erreurs d impression et de modifications de la construction.
  • Page 17 Protocole d installation ’ ’ Merci de bien vouloir remplir ce protocole de mise en service avec l aide de votre installateur ou revendeur spécialisé. Les éventuelles questions relatives à la garantie sur les vices cachés et à une réclamation ne peuvent être traitées que sur présentation du protocole de mise en service ! Poêle-cheminée Type____________________________________ Numéro de série complet__________________________________________________________________...
  • Page 18: Dispositions Légales Concernant Le Local D'implantation

    1. IMPLANTATION Dans la mesure où ce poêle-cheminée est un appareil technique, la vente, la mise en place, le raccordement et la mise en service nécessitent des connaissances spécifiques. Pour cette raison, il est préconisé que l’installation et la mise en service soient confiées à...
  • Page 19: Que Faire En Cas D'incendie Dans La Cheminée

    Le poêle-cheminée doit être branché à l’aide d’un conduit de fumées (en tôle d’acier de 2 mm d’épaisseur) présentant un diamètre intérieur de 120 mm et une longueur verticale minimale de 60 cm. La partie horizontale débouchant dans le conduit de cheminée ne doit pas excéder 100 cm.
  • Page 20: Combustibles Autorisés

    Ne pas effectuer de modification sur le poêle cheminée. Utiliser exclusivement des pièces de rechange d‘origine de Erwin Koppe keramische Heizgeräte GmbH. Observez que le poêle peut devenir très chaud, ainsi que tous ses éléments de commande; il y donc risque de brûlures.
  • Page 21: Elements De Commande Et Fonctions

    3.2 Chauffage intersaisonnier Au cours de la période transitoire (printemps-automne), les températures extérieures supérieures à 15° C risquent de perturber le tirage dans la cheminée. C'est pourquoi vous devrez examiner la cheminée avant la mise en service du poêle lorsque de telles températures règnent à l'extérieur. Pour ce faire, allumez des feux d'essai. Si aucun tirage n'a lieu à la température donnée, vous devrez renoncer au chauffage avec le poêle.
  • Page 22: Grille À Secouer

    4.5 Grille à secouer Le levier pour actionner la grille à secouer est situé sur le panneau arrière ci-dessus. Il est actionné par un déplacement rapide. 4.6 Le bac à cendres Le bac à cendres doit être vidé à temps et régulièrement. En effet, un tas de cendres pyramidal entrave l'alimentation en air. Les restes de cendres et d'incandescences endommagent l'appareil.
  • Page 23: Poursuite De La Combustion / Rechargement De Combustible

    Mise à feu Ouvrez entièrement le bouton de réglage (ajustez le bouton de réglage au « 6 ») et faire le réglage du sélecteur de carburant Ouvrez la porte du chauffage et la porte de grille (voir chapitre 4.2) Balayez la cendre restante et les morceaux de charbon de bois non brûlés vers Nettoyez le foyer et le bac à...
  • Page 24: Nettoyage Et Entretien

    ATTENTION L'utilisation de l'appareil avec le réglage d'air complètement ouvert (« 6 ») peut entraîner une surchauffe de l'appareil en sollicitant les matériaux de manière excessive conduisant ainsi à une usure prématurée des pièces ou à une détérioration de l'appareil. Tout recours en garantie sur les vices cachés est, dans ce cas, exclu. 6.
  • Page 25 Du fait des variations de température ou de la teneur en humidité naturelle, les plaques qui y sont utilisées peuvent se fissurer. Il s'agit là d'un phénomène lié au matériau et ne signifie pas qu'il y a présence d'un vice. La formation de fendillements est tout à...
  • Page 26: Pieces De Rechange Et Droit De Garantie Sur Les Vices Caches

    Si vous avez besoin un jour de pièces de rechange pour votre poêle, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce poêle il ne faut utiliser que des pièces d’origine qui sont expressément autorisées ou homologuées par Koppe. Veuillez contacter votre revendeur spécialisé...
  • Page 27: Votre Petit Manuel-Conseil

    8. VOTRE PETIT MANUEL-CONSEIL Problème Cause possible Remède possible - le bois est trop épais Chapitre 5.2 Poursuite du chauffage - le bois est trop humide Chapitre 3.3 Le bois ne se met pas à brûler ou - l'air alimenté est insuffisant Chapitre 5.2 Mise à...
  • Page 28: Caracteristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Acier / céramique/ stéatite Acier / céramique/ stéatite Rendement calorifique nominal 5,0 KW 7,0 KW Dimensions et poids 98 cm/ 101 cm/ 101 cm 98 cm/ 101 cm/ 101 cm Hauteur env. 65 cm / 67 cm/ 67 cm 65 cm / 67 cm/ 67 cm Largeur env.

Ce manuel est également adapté pour:

K 75/7 kw

Table des Matières