Palazzetti ECOFIRE DA INSERIMENTO Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Palazzetti Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. ECOFIRE DA INSERIMENTO
  6. Notice d'installation

Palazzetti ECOFIRE DA INSERIMENTO Notice D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN
NOTICE D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
®
ECOFIRE
DA INSERIMENTO
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Palazzetti ECOFIRE DA INSERIMENTO

Sommaire des Matières pour Palazzetti ECOFIRE DA INSERIMENTO

  • Page 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO ® ECOFIRE DA INSERIMENTO...

  • Page 102: Preambule

    /¶REMHW GH FHWWH QRWLFH HVW FHOXL GH IRXUQLU OHV C) Directive 89/391/CEE: “Mise en œuvre de règles fondamentales d’installation, d’entretien et d’utilisation de l’appareil. L’observance scrupuleuse de son contenu garantit un degré élevé de sécurité 102/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 103: Garantie Legale

    ‡ O¶XWLOLVDWLRQ GH SLqFHV GpWDFKpHV QRQ G¶RULJLQH ou non adaptées au modèle du poêle, cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 103/164...

  • Page 104: Consignes De Securite

    3UpYRLU XQ OLHX G¶LQVWDOODWLRQ GX SRrOH FRQIRUPH j la législation locale, nationale et européenne. ‡ 6¶DJLVVDQW G¶XQ DSSDUHLO GH FKDXIIDJH OHV VXUIDFHV externes du poêle sont particulièrement chaudes. La prudence maximale est recommandée 104/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 105: Caracteristiques Du Combustible

    Pour détacher le poêle de la palette de transport, suivre les instructions reportées dans la “Notice Les caractéristiques des pellets doivent être WHFKQLTXH´ MRLQWH conformes aux exigences des normes UNI EN 14961-2. cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 105/164...

  • Page 106: Preparation Du Lieu D'installation

    C) porter des gants de protection, D) porter des chaussures de protection, E) utiliser des outils munis d’une isolation électrique, ) YpUL¿HU VL OD ]RQH GH WUDYDLO HVW GpJDJpH HW VDQV obstacle. 106/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 107: Evacuation De La Fumee

    (évacuation de la fumée et FKDUJHPHQW GHV SHOOHWV D¿Q G¶DGDSWHU OH SRrOH DX[ caractéristiques effectives du conduit de fumée. Contacter à ce propos le service après-vente. Fig. 5.4.1 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 107/164...

  • Page 108: Evacuation Par Le Toit A Travers Un Conduit Traditionnel

    à cet effet, homologués et que l’on trouve dans le commerce. Vermiculite et/ou laine de roche Tube en acier Panneau de fermeture Fig. 5.4.3 108/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 109: Installation

    6) Relier le collecteur de sortie (K) au conduit de sortie des fumées; 7) Réaliser la prise d’air comburant; 8) Prévoir l’arrivée de la ligne électrique à l’arrière du poêle (M); Fig. 6.1.2 Fig. 6.1.3 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 109/164...
  • Page 110 (I); 4) Retirer la clavette et fermer la porte. L’alimentation électrique sera rétablie par le microrupteur de sécurité (W). (FR¿UH 6PDOO  Fig. 6.1.6 110/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 111: Installation Sans Châssis De Soubassement

     'DQV OD EDVH GH OD VROH IR\qUH GRLW rWUH réalisé un conduit afin de permettre la circulation pour éviter une surchauffe de l’appareil. (FR¿UH 6PDOO  Fig. 6.1.7 Fig. 6.1.9 Fig. 6.1.8 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 111/164...

  • Page 112: Prise D'air

    La solution pour réchauffer une grande pièce ou Fig. 6.2.2 SOXVLHXUV SLqFHV MXVTX¶j  P ) est représentée Fig. 6.2.3. Si l’on désire réchauffer une grande pièce, les prises 112/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 113: Application Et Raccordements De L'électroventilateur

     SHUFHU O¶XQ GHV GHX[ WX\DX[ ÀH[LEOHV GH O¶HQWUpH d’air du ventilateur (b) 3) remonter sur le tuyau la sonde avec son support, Fig. 6.3.3 FRPPH UHSUpVHQWp GDQV OD ¿JXUH cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 113/164...

  • Page 114: Raccordement Du Refoulement Air Chaud

    Fig. 6.4.2 Fig. 6.4.3 114/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 115: Schéma De Montage

    L’emploi d’accessoires originaux est conseillé. La chute de pellets au dehors du réservoir peut causer un mauvais fonctionnement du poêle ou un début d’incendie. cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 115/164...

  • Page 116: Réalisation De Trous Techniques Sur Le Revêtement

    6.8.3 Branchement au thermostat ambiant /H SRrOH HVW GpMj SUpYX SRXU OH UDFFRUG j un thermostat ambiant externe (en position normalement ouverte). Fig. 6.7.2 116/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 117 EMPLOI & ENTRETIEN EMPLOI & ENTRETIEN cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 117/164...

  • Page 118: Description Du Poele

    MENU EASY SIMULTANE DEFILEMENT Puissance “P=...” “PUISSANCE =...” Vitesse air de ventilation “V=...” “VIT.AIR =...” Temp. amb./Temp. souhaitée “.../...” (Temp. ambiante/Temp. souhaitée) “SET T. AMB =...” “.../...” 118/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 119: Acces Aux Menus

     3RXU (175(5 GDQV OH PHQX DI¿FKHU VXU l’écran le menu souhaité et appuyer sur la touche (ok). Pour SORTIR du menu et revenir au précédent: Fig. 7.3 appuyer sur la touche (x). cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 119/164...

  • Page 120: Operations Preliminaires

    HW FRQ¿UPHU FKDFXQ avec la touch (“ok”) 7) Appuyer sur la touche (“x”) pour sortir du sous-menu (réappuyer éventuellement pour sortir des menus supérieurs). 120/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 121: Utilisation Du Poele

    (“+”) ou ³´ SRXU HQ PRGL¿HU OD YDOHXU $SUqV DYRLU Gp¿QLV WRXV OHV SDUDPqWUHV DSSX\HU sur la touche (“X”) pour sortir du menu. Fig. 9.1 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 121/164...

  • Page 122: Fonctions Disponibles

    RX SURJUDPPHU OD YDOHXU ³2))´ HQ IDLVDQW Gp¿OHU les heures, elle se trouve entre 23.50 et 00.00) pour GpVDFWLYHU OD IRQFWLRQ G¶H[WLQFWLRQ /¶pFUDQ DI¿FKHUD “Start Chrono”. Le paramétrage de OFF comme horaire d’allumage, 122/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 123 DSUqV DYRLU VDLVL 2)) SDU H[HPSOH ORUVTXH O¶XWLOLVDWHXU VDLW TX¶LO VHUD DEVHQW SHQGDQW OH ZHHN HQG HW TX¶LO QH VRXKDLWH SDV TXH OH SRrOH V¶DOOXPH DXWRPDWLTXHPHQW  Fig.10.5 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 123/164...

  • Page 124: Fonction Stand-By

    2 secondes (l’extracteur de la fumée s’activera à la puissance maximale et s’éteindra seulement après un cycle préétabli). Pour interrompre l’opération manuellement, appuyer sur la touche 124/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 125: Description Des Menus

    &HWWH IRQFWLRQ SHUPHW GH Gp¿QLU OD SXLVVDQFH PD[LPDOH j laquelle le poêle peut fonctionner en modalité automatique. 'H FHWWH PDQLqUH OD SXLVVDQFH SURJUDPPpH QH VHUD MDPDLV dépassée et la consommation est ainsi tenue sous contrôle. cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 125/164...
  • Page 126 Les fonctions “STAND-BY” et “SET T. NOCTURNE” sont des fonctions automatiques ON/OFF, c’est-à- dire que leur activation peut allumer ou éteindre le poêle sans l’intervention de l’utilisateur. 126/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 127: Gestion Des Alarmes

    Si l’alarme devait se déclencher deux fois de suite, contacter immédiatement le SAV Palazzetti. Fig.12.1 En cas d’alarme avec l’utilisation d’un thermostat externe, le rallumage du poêle doit obligatoirement être effectué depuis le panneau de commande. cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 127/164...

  • Page 128: Entretien

    Enlever les cendres qui se déposent dans le foyer (Fig.15.3). Ce nettoyage a pour but d’assurer la circulation de l’air de combustion par les ouvertures du BRASERO. Fig.15.3 128/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 129 Le nettoyage de l’habillage du poêle doit s’effectuer Fig.15.8 avec un chiffon sec et non abrasif. Ne pas utiliser de détergents et ne pas procéder à ce nettoyage lorsque le poêle est chaud. cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy 129/164...

  • Page 130: Nettoyage De La Vis Sans Fin

    ‡ encrassement du brasero avec dépôts de Fig. 8.3.3 cendres et pellets, ‡ dépôt de cendres et incrustations sur l’échangeur avec comme conséquence un mauvais rendement. Fig.15.9 130/164 cod. 00 477 1480 - 12/2012 - Palazzetti - PN - Italy...

  • Page 131: Entretien Extraordinaire

    Le poêle ECOFIRE est un générateur de chaleur à combustible solide et requiert à ce titre un entretien extraordinaire annuel qui doit être effectué par un Centre SAV Palazzetti agréé, une fois par an et de préférence en début de saison.
  • Page 164 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.

Table des Matières