Table des Matières

Publicité

Liens rapides

notice d'utilisation
FR
Cuisinière
EKC 605300

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EKC 605300

  • Page 1 Cuisinière EKC 605300...
  • Page 2 2 electrolux...
  • Page 3 Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d’une large gamme de produits de qualité, la volonté d’Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.
  • Page 4: Table Des Matières

    4 electrolux Sommaire A l'attention de l'utilisateur Avertissements importants ................. 7 Description de l'appareil ................. 10 Comment utiliser la table de cuisson ............... 11 Conseils d'utilisation: la table de cuisson ............13 Comment utiliser le four ................... 15 Programmateur électronique ................16 Programmation du four ..................
  • Page 5 5 Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l'environnement, vous devez d'abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil.
  • Page 6 6 electrolux Pendant et après le fonctionnement de l'appareil :, - Les composants de la table, les côtés et la façade de l'appareil sont chauds, - les récipients et leur contenu peuvent basculer, - lorsque la porte du four est ouverte, les parois internes de porte et d'enceinte sont chaudes.
  • Page 7: Avertissements Importants

    7 Avertissements importants Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s’y rapportant. Ces avertissements ont été...
  • Page 8 8 electrolux d'instruction d'une personne En enfournant ou en sortant vos • plats du four, prenez la précaution de responsable qui puisse leur assurer ne pas vous approcher du(des) une utilisation de l'appareil sans élément(s) chauffant(s) et utilisez des danger.
  • Page 9: Protection De L'environnement

    9 • N'utilisez pas de produits abrasifs ou au rebut de l'appareil dans les règles l’art, nous préservons d'objets tranchants ou pointus pour l'environnement et notre sécurité, s'as- nettoyer les verres de la porte du four, surant ainsi que le déchets seront trai- vous risquez de rayer la surface du tés dans des conditions optimum.
  • Page 10: Description De L'appareil

    10 electrolux Description de l'appareil Bandeau de commande 1 Commande de la zone de cuisson 5 Programmateur électronique avant gauche 6 Commande de four 2 Commande de la zone de cuisson ar- 7 Voyant "marche" rière gauche 8 Commande de la température et de la 3 Commande de la zone de cuisson ar- durée de cuisson...
  • Page 11: Comment Utiliser La Table De Cuisson

    11 Comment utiliser la table de cuisson Les zones de cuisson rougeoient environ 20 secondes après leur mise en fonctionnement. Elles s’éclairent et s’as- sombrissent au cours de leur utilisation. Chaque zone de cuisson est proté- gée par un limiteur de température qui arrête le fonctionnement de la zone de...
  • Page 12 12 electrolux Sécurité Voyants de chaleur résiduelle La table de cuisson possède 4 voyants de chaleur résiduelle (témoins de sécurité). Chaque voyant s'allume des qu'une zone de cuisson est chaude. Lorsque vous arrêtez une zone de cuisson, le voyant correspondant reste allumé tant que la chaleur dégagée par la zone de...
  • Page 13: Conseils D'utilisation: La Table De Cuisson

    13 Conseils d'utilisation: la table de cuisson Sécurité Choix des récipients Le verre de votre table vitrocéramique Choisissez toujours un récipient pro- • est insensible aux variations thermi- portionné au diamètre du foyer utilisé: ques, il résiste aux chocs légers. Ce- 14 à...
  • Page 14 14 electrolux Tous les récipients utilisés sur les pla- • ques électriques traditionnelles peu- vent être utilisés sur la table vitrocé- ramique, à condition que leur fond soit parfaitement plat. Evitez les cas- seroles et faitouts à fond mince en aluminium ou en métal émaillé...
  • Page 15: Comment Utiliser Le Four

    15 Comment utiliser le four Toutes les cuissons doivent être faites avec la porte du four fermée. Cette commande vous permet de choisir le mode de cuisson désirée. Les symboles présents sur le sélecteur de fonctions signifient : Position arrêt LE SÉLECTEUR DE FONCTIONS...
  • Page 16: Programmateur Électronique

    16 electrolux Programmateur électronique 1. Voyant indiquant la fonction “temps de cuisson” 2. Touche "Température" : pour afficher la température à l’intérieur du four 3. Voyant indiquant la fonction “fin de cuisson” 4. Touche "Catalyse" : pour mettre en route la fonction de nettoyage catalytique 5.
  • Page 17: Pour Régler L'heure Du Jour

    17 Pour régler l’heure du jour : 1. Réglez l’heure en tournant la com- mande temps/température jusqu’à la position par intervalles de 1 minute en 1 minute. 2. Lorsque l’heure exacte apparaît sur l'écran d'affichage, attendez 5 se- condes: le voyant “mise à l'heure”...
  • Page 18: Comment Sélectionner Une Fonction De Cuisson Et Régler La Température

    18 electrolux et réglez la température sur 250°C en tournant la commande "tempéra- ture/temps" jusqu’à la position Faites chauffer la four à vide pendant 45 minutes, afin déliminer l'odeur provenant du calorifuge. Pendant cette opération, votre appa- reil fume. Aérez convenablement la pièce pour limiter les odeurs et le déga-...
  • Page 19: Indicateurs De Niveau De La Température

    19 Indicateurs de niveau de la tem- pérature Au fur et à mesure que le four se ré- chauffe, les trois indicateurs sur le côté droit de l'écran d'affichage s’allument l'un après l'autre, en indiquant la température en degrés à laquelle se trouve le four ac- tuellement.
  • Page 20: Programmation Du Four

    20 electrolux Programmation du four Fonction "minuteur" Cette fonction peut être utilisée aussi quand le four est à l'arrêt. L'alarme sonore retentit à la fin de la durée sélectionnée, mais le four ne s'éteindra pas s'il est en fonc- tion.
  • Page 21: Pour Programmer L'arrêt Du Four

    21 Pour annuler le réglage du minuteur : 1. Appuyez sur la touche "temps" plu- sieurs fois pour sélectionner la fonc- tion “minuteur”. Le voyant corres- pondant clignote et l'écran affiche le temps restant. 2. Tournez la commande Temps/Tem- pérature jusqu’à...
  • Page 22: Pour Programmer Le Départ Et L'arrêt Du Four

    22 electrolux tandis que l'écran affiche «0.00». 6. Pour éteindre l’alarme sonore, rame- nez la manette du sélecteur sur la position "arrêt” ( Si vous appuyez sur une toute autre touche, l’alarme sonore s'arrête et l’écran affiche les symboles "--- °C".
  • Page 23: Fonctions Spéciales

    23 désirée et la température, si néces- saire (suivez les instructions fournies au chapitre "Comment sélectionner une fonction de cuisson"). 3. Avec la fonction “temps de cuisson” réglez le temps de cuisson. 4. Appuyez sur la touche "temps" plu- sieurs fois pour sélectionner la fonc-...
  • Page 24: Sécurité Enfant

    24 electrolux Sécurité enfant Pour éviter que les enfants allu- ment le four, il est possible de ver- rouiller les commandes. La fonction sécurité enfant peut être choisie seulement si aucune autre fonction a été réglée. 1. Tournez la commande Temps/ Température jusqu’à...
  • Page 25: Ecran D'affichage Allumé/ Éteint

    25 Ecran d'affichage allumé/ éteint Pour activer cette fonction procé- dez en suivant les instructions suivan- tes: 1. Tournez la commande Temps/ Température jusqu’à la position 2. En même temps, appuyez sur la touche "temps" et, simultanément, maintenez-les pressées pendant au moins 3 secondes.
  • Page 26: Fonctions De Cuisson

    26 electrolux Fonctions de cuisson 1. Enfournez votre plat au gradin La cuisson traditionnelle 2. Si vous désirez cuire deux La cuisson se fait par convection na- plats en même temps, nous turelle : l’air chaud circule dans le four vous conseillons d’utiliser le...
  • Page 27 27 Les grillades Toutes les cuissons doivent être faites avec la porte du four fermée. ! ! ! ! ! 1. Préparez la pièce à griller. 2. Placez-la directement sur la grille support de plat. 3. Positionnez le sélecteur du four...
  • Page 28: La Cuisson Au Turbo Gril

    28 electrolux Les gratins Toutes les cuissons doivent être faites avec la porte du four fermée. ! ! ! ! ! 1. Positionnez le sélecteur du four sur la position et, si la tem- pérature prédéfinie ne convient pas, réglez le thermostat en tournant la de commande jus- qu’à...
  • Page 29 29 Les grillades Les gratins ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1. Préparez la pièce à griller. 1. Positionnez le sélecteur sur la position et choisissez la 2. Placez-la directement sur la grille support de plat.
  • Page 30: Les Cuissons Au Tournebroche

    30 electrolux Les cuissons au tournebroche Vérifiez que la broche tourne. ! ! ! ! ! Pour sortir la pièce : Toutes les cuissons au tour- nebroche doivent être faites 1. Mettez le sélecteur sur la position avec la porte du four fermée.
  • Page 31: Accessoires Du Four

    31 Accessoires du four En plus des accessoires fournis avec votre appareil, nous vous conseillons de n'utiliser que des plats et des moules à gâteaux résistants à de hautes températures (suivez les ins- tructions des fabricants). Votre four est équipé de : - 2 grilles support de plat - 1 lèchefrite...
  • Page 32: Conseils D'utilisation: Le Four

    32 electrolux Conseils d'utilisation: le four Le préchauffage se fait sur la posi- Ventilateur de refroidissement tion choisie pour la cuisson : Le ventilateur sert à refroidir le ban- - 8 minutes environ pour les deau de commandes, les manettes et températures 30°...
  • Page 33: Influence Des Récipients Sur Les Résultats De Cuisson Au Four

    33 Influence des récipients sur les résultats de cuisson au four Sachez que : A L’aluminium, les plats en terre cuite, Vous constatez Que faire ? la terre à feu, diminuent la coloration Dessous trop pâle prenez un moule dessous et préservent l’humidité...
  • Page 34: Guide Des Cuissons

    34 electrolux Guide des cuissons Les temps de cuisson indiqués ne comprennent pas le préchauffage. Un court préchauffage (à peu près 10 minutes) est nécessaire avant toutes les cuissons. Cuisson Cuisson Temps tradition- à chaleur de cuisson nelle tournante Préparations...
  • Page 35: La Cuisson Au Gril

    35 Les temps de cuisson indiqués ne comprennent pas le préchauffage. Un court préchauffage (à peu près 10 minutes) est nécessaire avant toutes les cuissons. La cuisson au gril Quantité Gril Temps cuisson Préparations tempé- Morceaux Niveau Dessus Dessous rature °C...
  • Page 36: Entretien Et Nettoyage

    36 electrolux Entretien et nettoyage Tenez éloigné de votre plan de cuis- N'utilisez jamais d'appareils à son tout ce qui est susceptible de fon- vapeur ou à haute pression dre, tels que les objets en matière plas- pour nettoyer le four.
  • Page 37: Nettoyage Du Four À Émail Catalytique

    37 Nettoyage du four à émail catalytique Principe Les parois de votre four (sauf la sole) sont recouvertes d’un émail spécial, po- La sole est en émail vitrifié, brillant reux. Vous le reconnaîtrez par son as- et lisse au toucher, le nettoyage est pect mat et rugueux au toucher.
  • Page 38: Départ Immédiat

    38 electrolux Départ immédiat Si vous sélectionnez une fonction de cuisson, pendant que la fonction 1. Tournez la commande du four pour cataluxe est activée, le cycle de sélectionner la fonction "Cataluxe" nettoyage est interrompu. 2. Lorsque vous avez choisi la fonction cataluxe, l'indication “CAtA”...
  • Page 39: Programmation Du Nettoyage Catalytique (Départ Différé, Arrêt Automatique)

    39 Programmation du nettoyage côté droit de l'écran d'affichage cli- gnotent l'un après l'autre. catalytique (départ différé, arrêt automatique) 8. Pour afficher l'heure de fin de cycle de nettoyage, appuyez sur la touche Si vous le désirez, vous pouvez "temps".
  • Page 40 40 electrolux Glissières et panneaux cataly- tiques amovibles Faites attention lors du retrait des glissières: les panneaux catalytiques ne sont pas maintenus aux parois du four et peuvent tomber lors du retrait des glissières. Les glissières et les panneaux cataly- tiques peuvent être ôtés pour facilité...
  • Page 41: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    41 En cas d'anomalie de fonctionnement Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votre cuisinière avant d’appeler un technicien du Service Après-Vente. Il se peut que le pro- blème soit simple et que vous puissiez le résoudre vous-même.
  • Page 42: A L'attention De L'installateur

    42 electrolux A l'attention de l'installateur Ces informations sont valables uniquement dans les pays dont le symbole d'identification figure sur la plaque signalétique de l'appareil et sur la notice d'utilisation. Consignes de sécurité Les parois adjacentes à la cuisinière •...
  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    43 Caractéristiques techniques Dimensions Le four Hauteur 85 cm Elément sole 1,00 kW Largeur 60 cm Elément voûte 0,80 kW Profondeur 60 cm Position "Cuisson traditionnelle" 1,80 Volume utile 53 l Position "Gril et tournebroche" 1,65 kW Accessoires Position "Gril traditionnel"...
  • Page 44: Installation De L'appareil

    44 electrolux Installation de l'appareil Mise en place de l’appareil Emplacement Votre appareil doit être installé comme sur les figures ci-contre et les distances minimales entre l’appareil et les parois adjacentes de tous les meu- bles doivent être respectées comme l’indiquent les dessins.
  • Page 45: Raccordement Électrique

    45 Raccordement électrique Avant de procéder au branchement vérifiez que : la puissance de l'installation est suffi- • sante, les lignes d'alimentation sont en bon • état, le diamètre des fils est conforme aux • règles d'installation en vigueur, l'installation fixe de l'utilisateur com- •...
  • Page 46: Remplacement De La Lampe Du Four

    46 electrolux Tableau n°1 Remarque : Contrôlez sur la plaque signalétique la valeur de la puissance totale de raccorde- ment pour établir la puissance du fusible. Dans le cas d’une installation fixe, le rac- cordement au réseau doit être effectué par l’intermédiaire d’un interrupteur à...
  • Page 47: Garantie/Service-Clientèle

    Si vous devez nous contacter Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Info Conso Electrolux est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission : satisfaire au mieux vos exigences et ti- rer parti de cette proximité...
  • Page 48: Plaque Signalétique

    Tél. : 08 92 68 24 33 (0,34 TTC/mn) E-MAIL : ehp.consommateur@electrolux.fr Permanence téléphonique du lundi au vendredi Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 - 552 042 285 RCS SENLIS Plaque signalétique En appelant un Service Après Vente, indiquez-lui le modèle, le numéro de pro-...
  • Page 49 49...
  • Page 51 51...
  • Page 52 35693-1902 05/08...

Table des Matières