Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Sewage Ejection Unit
GB
with grinding device
Stations de relevage d'effluents
F
avec broyeur
Miniboy SEN
Operating Manual
Manuel d'utilisation

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zehnder Pumpen Miniboy SEN Série

  • Page 1 Sewage Ejection Unit with grinding device Stations de relevage d'effluents avec broyeur Miniboy SEN Operating Manual Manuel d'utilisation...
  • Page 11: Déclaration De Conformité

    - En accord avec la directive CEM 92/31/CEE et 93/68/CEE - En accord avec la directive 2006/42/EG Nous, ZEHNDER Pumpen GmbH Zwönitzer Straße 19 08344 Grünhain - Beierfeld, Allemagne déclarons que les stations de relevage d'effluents du type Miniboy SEN sont conformes aux normes en vigueur suivantes:...
  • Page 12: Généralités

    Nous restons à votre entière disposition, même après l'achat, pour toutes vos questions. En cas de défaillances ou de dommages, veuillez vous adresser à votre revendeur. Fabricant: ZEHNDER Pumpen GmbH Zwönitzer Straße 19 08344 Grünhain-Beierfeld, Allemagne Modèles:...
  • Page 13: Matériaux

    Matériaux Réservoir PE HD Boîtier de la pompe GG 20 Roue GG 20 Support d'étanchéité GG 20 Flasque acier inoxydable Lame coupante acier inoxydable Arbre du moteur acier inoxydable Étanchéités NBR, FPM Joints d'étanchéité rotatifs SiC (carbure de silicium) 1.4 Domaine d'utilisation Les stations de relevage d'effluents de la série Miniboy SEN sont employées pour éliminer (collecter et refouler) les effluents ménagers et industriels se situant en dessous du niveau de refoulement des canalisations.
  • Page 14: Qualification Du Personnel Et Formation

    2.2 Qualification du personnel et formation Le personnel chargé de la commande, de l'entretien, de l'inspection et du montage doit disposer de la qualification nécessaire pour réaliser ces travaux. Les domaines de compétence, la responsabilité et la supervision du personnel doivent être clairement définis par l'exploitant. Si le personnel ne dispose pas des connaissances nécessaires, il doit être formé...
  • Page 15: Stockage Intermédiaire / Conservation

    3.2 Stockage intermédiaire / conservation Pour le stockage intermédiaire et la conservation, il suffit de stocker les équipements dans un endroit frais, sombre, sec et à l'abri du gel. Les installations doivent être posées à l'horizontale. 4. Description 4.1 Généralités Les stations de relevage d'effluents de la série Miniboy SEN sont des installations simples ou doubles prêtes à...
  • Page 16: Mise En Service

    Arrivée: La conduite d'arrivée est raccordée au coude d'arrivée faisant partie de la livraison (installation simple) ou directement au réservoir (installation double). Elle doit être posée sur toute sa longueur de manière descendante. À aucun endroit, la conduite d'arrivée ne doit être montante.
  • Page 17: Travaux D'entretien

    7.2 Travaux d'entretien Débrancher les fiches d'alimentation avant d'entamer tous travaux sur l'installation! Collecteur: Ouvrir le couvercle de révision et arroser le réservoir avec un tuyau pour enlever les dépôts de crasse sur les parois du réservoir. Clapet de retenue: Ouvrir le couvercle de révision et nettoyer le clapet de retenue de l'intérieur.
  • Page 18: Dimensions Principales

    11. Dimensions principales Miniboy SEN Miniboy Double SEN...
  • Page 19: Liste De Pièces De Rechange

    12 Liste de pièces de rechange Pos. Pce(s) Désignation Réf. Réservoir Miniboy SEN 117304 Réservoir Miniboy Double SEN 117417 Douille porte-tuyau droite R 3/8“ 117191 Sonde Pitot complète 60219 1(2) Couvercle de révision 117012 Obturateur en PVC G 1½“ 117320 Contacteur Miniboy SEN 230 V 200102 Contacteur Miniboy SEN 400 V...
  • Page 20 Appendix / Annexe Spare parts drawing / Dessin des pièces de rechange Characteristics / Diagramme de puissance ______________________________________________________________________________________________________ © 2009 ZEHNDER Pumpen GmbH...

Table des Matières