Acer CoPilot Pocket PC6 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Acer Manuels
  4. Systèmes de navigation automobile
  5. CoPilot Pocket PC6
  6. Guide de l'utilisateur
Acer CoPilot Pocket PC6 Guide De L'utilisateur

Acer CoPilot Pocket PC6 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour CoPilot Pocket PC6:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CoPilot Pocket PC6
guide utilisateur
de navigation satellite

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Acer CoPilot Pocket PC6

Sommaire des Matières pour Acer CoPilot Pocket PC6

  • Page 1 CoPilot Pocket PC6 guide utilisateur de navigation satellite...
  • Page 2 Le chargeur de voiture n300 et l'adaptateur varient entre les modèles standard GPS et TMC + Non fourni avec les modèles Acer c510 et c530 Remarque : toutes les images sont données à titre indicatif et sont sujettes à modification.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sélection d’un point sur une carte Navigation jusqu’à une intersection Latitude/longitude Trajet Enregistré Modification de trajets et d’étapes Optimisation et réorganisation des arrêts Fonction Détour Itinéraire sélectif i i i i Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...
  • Page 4 Paramètres des favoris Paramètres des arrêts récents Menu Options Logiciel de bureau CoPilot et Support clients Installation du logiciel de bureau CoPilot Assistant de Transfert i i i i i i CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 5: Avant De Commencer

    A A v v a a n n t t d d e e c c o o m m m m e e n n c c e e r r Configuration de votre Acer n300, c510 ou c530 Pour configurer votre PDA Acer, suivez les instructions qui figurent dans le manuel du PDA.

  • Page 6: Interface Utilisateur Et Touches

    Bouton Aujourd'hui Position actuelle du Bouton Calendrier conducteur Bouton Messagerie Distance jusqu’au Bouton Contacts prochain tournant Manette 5 directions Menu Options CoPilot Emplacement de la Indicateur d’état GPS carte SD CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...
  • Page 7 Acer n300 – Instructions Vous devez connecter un récepteur Bluetooth Holux GPS-236 à votre Acer n300 pour obtenir un GPS Fixe et bénéficier ainsi de la navigation par satellite sur votre appareil. Appuyez sur le symbole gris Bluetooth qui apparaît sur votre appareil en bas à...

  • Page 8: Connexion D'un Câble Tmc Fm9 Gns (Selon Le Modèle)

    Acer c510 et c530 - Instructions Les modèles Acer c510 et c530 disposent d’un récepteur GPS intégré qui vous permet d'obtenir un GPS fixe et de bénéficier de la Navigation satellite sur votre appareil. Lancez CoPilot en sélectionnant Windows > démarrer >...

  • Page 9: Présentation De L'ecran De Bienvenue De Copilot

    CoPilot, d’accéder à l’aide, d’accéder au tutorial de CoPilot et d’afficher des informations sur la licence CoPilot. Quitter CoPilot pour fermer et quitter le programme. Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 10: Navigation Jusqu'à Une Destination

    « En Route Pour » et en appuyant sur « Optimiser les Arrêts » dans le menu contextuel. Une fois vos arrêts indiqués, sélectionnez « Démarrer ». CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 11: Saisie D'une Adresse

    « Démarrer » pour commencer à recevoir des indications de navigation. Pour modifier votre trajet, revenez à l’écran « En Route Pour », puis sélectionnez Menu > Trajet > Éditer. Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 12: Saisie De L'adresse De Votre Domicile

    Lors des utilisations suivantes du bouton Travail, l’adresse de votre travail sera définie comme destination sur l’écran « En Route Pour ». Il vous suffira alors d’appuyer sur « Démarrer ». CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 13: Saisie D'une Destination Favorite

    « Supprimer ». Pour modifier un favori, appuyez sur « Éditer » et saisissez de nouveau le pays, la ville/le code postal, la rue et le numéro de la destination. Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 14: Saisie D'une Destination Récente

    Pour ajouter l’une de vos destinations récentes à votre liste de favoris, sélectionnez Ecran Bienvenue > Paramètres > Arrêts Récents, puis choisissez la destination requise et appuyez sur « Ajouter aux Favoris ». 1 1 0 0 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 15: Saisie D'un Contact

    Le cas échéant, CoPilot vous invite à corriger les parties de l’adresse qu’il ne reconnaît pas. L’adresse du contact est affichée comme destination sur l’écran « En Route Pour ». Sélectionnez « Démarrer ». 1 1 1 1 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 16: Navigation Jusqu'à Un Point D'intérêt

    « Suivant ». CoPilot recherche des points d’intérêts en fonction de vos critères. Une liste de points d’intérêts correspondants s’affiche. Sélectionnez celui qui vous intéresse dans la liste. 1 1 2 2 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 17: Alertes De Sécurité

    Pour activer les Alertes de Sécurité, appuyer sur Menu > Paramètres > Alertes de Sécurité et cochez la case « Activer ». Appuyez sur « OK ». 1 1 3 3 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 18: Navigation Jusqu'à Un Code Postal

    Si vous souhaitez ajouter la destination à votre liste de favoris, cochez la case Ajouter la Position aux Favoris. Appuyez sur « Terminer ». L’adresse est ajoutée en tant que destination. Sélectionnez « Démarrer ». 1 1 4 4 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 19: Sélection D'un Point Sur Une Carte

    Attribuez un nom au lieu, le cas échéant, ou ne renseignez pas le champ. Appuyez sur « Appliquer ». Le lieu est ajouté en tant que destination. Appuyez sur « Démarrer ». 1 1 5 5 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 20: Navigation Jusqu'à Une Intersection

    Si vous souhaitez ajouter la destination à votre liste de favoris, cochez la case Ajouter la Position aux favoris. Appuyez sur « Terminer ». L’adresse est ajoutée en tant que destination. Sélectionnez « Démarrer ». 1 1 6 6 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 21: Latitude/Longitude

    Vous pouvez attribuer un nom à la destination. Appuyez sur « Suivant ». Les points de latitude/longitude sont ajoutés comme destination. Appuyez sur « Démarrer ». 1 1 7 7 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 22: Trajet Enregistré

    Sélectionnez celui qui vous intéresse et appuyez sur « Suivant ». Le trajet est chargé sur l’écran « En Route Pour ». Appuyez sur « Démarrer ». 1 1 8 8 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 23: Modification De Vos Trajets Planifiés Dans Copilot

    Arrêt » dans le menu contextuel. Lors du calcul de l’heure d’arrivée estimée (ETA) et de la distance à une destination, CoPilot ne tient pas compte des étapes. 1 1 9 9 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 24: Optimisation De Votre Trajet

    « En Route Pour ». Choisissez ensuite « Vers le haut » ou « Vers le bas » dans le menu contextuel afin de modifier l’ordre des arrêts. 2 2 0 0 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 25: Fonction Détour

    6. Si vous optez pour le nouvel itinéraire, suivez simplement les consignes. Pour revenir à l’itinéraire d’origine de CoPilot, sélectionnez Menu > Annuler Détour. 2 2 1 1 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 26: Personnalisation De Votre Itinéraire

    2) Définition d’étapes Vous pouvez calculer l’itinéraire en définissant des destinations en tant qu’« étape » (voir page 19). CoPilot vous guide alors jusqu’à votre destination via l’étape. 2 2 2 2 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 27: Configuration Du Service Info-Trafic Tmc

    CoPilot doit gérer les messages TMC. À partir de l’écran « Paramètres Trafic », définissez les options comme suit : Indiquer les Incidents – Toujours Indiquer les Incidents par défaut – Ignorer 2 2 3 3 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 28: Utilisation Du Service Info-Trafic Tmc

    *TMC est un service en option. Pour pouvoir l’utiliser, vous devez disposer d’un récepteur TMC compatible. Le service TMC n’est pas disponible dans tous les pays européens. 2 2 4 4 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 29: Vues De Conduite

    C’est la vue recommandée pour une conduite en toute sécurité car elle permet de consulter les informations requises en un coup d’œil, offrant ainsi un minimum de distraction. 2 2 5 5 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 30: Où Suis-Je

    Une flèche de tournant jaune accompagnée d’instructions textuelles concernant le prochain tournant indique la direction à prendre. 2 2 6 6 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 31: Affichage De La Carte En Mode Jour/Nuit

    Laissez CoPilot vous ramener chez vous de nuit, en toute sécurité et confort. Le mode Nuit de CoPilot utilise l’heure réglée sur votre appareil Acer pour afficher automatiquement des cartes 2D ou 3D nocturnes, qui réduisent l’éblouissement et la fatigue oculaire lorsque vous utilisez CoPilot de nuit.

  • Page 32: Le Mode Planification

    à pied à l’aide de votre PDA. CoPilot affiche une ligne droite entre votre position actuelle et votre destination, et indique la distance à vol d’oiseau. Mode Navigation Mode Planification Mode Piéton 2 2 8 8 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 33: Options D'itinéraires De Base

    Paramètres > En Route), puis choisissez l’une des trois options suivantes pour indiquer le mode de gestion des routes à péage : Toujours Eviter Utiliser si Nécessaire Pas de Limitations 2 2 9 9 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 34: Avertissements Relatifs À La Zone D'embouteillage De Londres (Royaume-Uni Seulement)

    Fortement à Favoriser Fortement. 5. Pour chacun de ces types de routes, vous pouvez définir la vitesse moyenne. 6. Appuyez sur « OK » pour enregistrer vos paramètres. 3 3 0 0 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 35: Affichage Personnalisé

    Navigation (ou Menu > Trajet > Paramètres > Navigation ) et sélectionnez l’une des options d’affichage personnalisé, puis cliquez sur « OK ». Reportez-vous à la page 27 pour obtenir plus d’informations. 3 3 1 1 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 36: Afficher La Flèche De Route

    Afficher la Flèche du Tracé GPS Cochez cette case pour afficher une série de flèches suivant votre position sur la carte au fur et à mesure de vos déplacements. 3 3 2 2 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 37: Paramètres De Carte

    2. Nord en Haut : le nord est toujours en haut de la carte lorsque vous roulez. Contrôle du Stylet Utilisez le stylet fourni avec votre appareil Acer pour les options suivantes : 1. Zoom Carte : sélectionnez un point sur la carte et tracez un cadre autour pour agrandir la zone correspondante sur la carte.

  • Page 38: Signalement Des Points D'intérêts

    Utilisez la liste de choix pour définir la durée d’affichage du message. Pour obtenir plus d’informations sur la configuration des points d’intérêts, reportez-vous à la page 12. 3 3 4 4 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 39: Langue Et Parole

    CoPilot. Si vous préférez utiliser le clavier de CoPilot plutôt que celui de votre appareil, cochez la case « Utiliser le Clavier CoPilot ». 3 3 5 5 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 40: Paramètres Des Favoris

    « Travail », sélectionnez une adresse favorite dans la liste de « Favoris » et appuyez sur le bouton « Domicile » ou « Travail ». 3 3 6 6 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 41: Paramètres Des Arrêts Récents

    Pour ajouter l’une de vos destinations récentes à votre liste de « Favoris », sélectionnez la destination et appuyez sur « Ajouter aux Favoris ». 3 3 7 7 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 42: Menu Options

    Vous pouvez régler le volume des instructions vocales à l’aide des boutons de volume - et +. Quitter CoPilot Pour quitter CoPilot, appuyez sur Menu > Quitter CoPilot. 3 3 8 8 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 43: Copilot Est Fourni Avec 3 Cd

    Disque Installation – Europe EU Maps Disc 1 (data disc 1 – maps of Europe) EU Maps Disc 2 (data disc 2 – maps of Europe) 3 3 9 9 Versions Acer n300, c510 et c530 CoPilot Pocket PC 6...

  • Page 44: Installation Du Logiciel De Bureau Copilot

    Remarque : si vous rencontrez des difficultés lors de l’installation du logiciel de bureau CoPilot Pocket PC 6, vous devrez peut-être désactiver tout pare-feu ou logiciel antivirus installé sur votre ordinateur de bureau/portable. 4 4 0 0 CoPilot Pocket PC 6 Versions Acer n300, c510 et c530...

  • Page 45: Assistant De Transfert

    Royaume-Uni avec l’une des trois options suivantes, puis cliquez sur « Suivant » : À l’aide du câble de synchronisation Acer et de Microsoft ActiveSync, transférez les données cartographiques directement sur la carte mémoire de votre appareil Acer.
  • Page 46 Dans la boîte de dialogue des options QuickStart, « Windows Mobile 5.0 for Pocket PC » est défini comme système d’exploitation par défaut de votre appareil Acer. Appuyez sur « OK » pour commencer à créer les données requises pour votre appareil Acer. Cette opération peut prendre quelques minutes.
  • Page 47 Étape 3 : transfert des données sur votre appareil Acer Si vous avez transféré les données directement sur la carte mémoire présente dans le lecteur, procédez comme suit : 1. Fermez toutes les fenêtres sur votre ordinateur de bureau/portable. 2. Retirez la carte mémoire du lecteur.
  • Page 48 www.alk.eu.com...

Table des Matières