Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lenovo Tablet 10
Sommaire des Matières pour Lenovo Tablet 10
- Page 1 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
- Page 2 Première édition (Avril 2018) © Copyright Lenovo 2018. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...
-
Page 3: Table Des Matières
Messages d'erreur....Chapitre 3. Utilisation de votre Lenovo Vantage....ordinateur ....13 Applications de récupération Windows. - Page 4 Achat de services supplémentaires ..Taïwan - Informations de maintenance pour les produits Lenovo ... . . Annexe A. Informations Marque de conformité pour l'Eurasie ..
-
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
Déclaration de garantie et Guide de configuration fournis avec votre ordinateur. La sécurité des clients est au cœur des préoccupations de Lenovo. Nos produits sont développés dans une optique de sécurité et d'efficacité. Cependant, les ordinateurs personnels sont des périphériques électroniques. -
Page 6: Maintenance Et Mises À Niveau
à niveau sont généralement appelées des options. Les composants de rechange dont l'installation par le client est approuvée sont appelés des unités remplaçables par le client, ou CRU. Lenovo fournit une documentation qui contient des instructions indiquant dans quels cas le client peut installer des options ou remplacer des CRU. -
Page 7: Cordons Et Blocs D'alimentation
électriques du produit. Ne surchargez jamais ces périphériques. Si vous utilisez des multiprises, la charge ne doit pas dépasser la tension d'entrée. Adressez-vous à un électricien pour plus de détails ou si vous avez des questions concernant les charges de courant, les besoins en alimentation et les tensions d'entrée. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 8: Fiches Électriques Et Prises De Courants
Les composants portant cette étiquette contiennent une tension, un courant électrique et des niveaux d’énergie dangereux. Aucune pièce de ces composants n'est réparable. Si vous pensez qu’un de ces composants présente un incident, contactez un technicien de maintenance. Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10... -
Page 9: Périphériques Externes
Remarque générale sur la batterie DANGER La compatibilité des piles fournies par Lenovo en vue d'être utilisées avec votre produit a été testée. Ces piles doivent être uniquement remplacées par des composants agréés. Une batterie autre que celle spécifiée par Lenovo ou une batterie démontée ou modifiée n'est pas couverte par la garantie. -
Page 10: Chaleur Et Ventilation Des Produits
• Ne réduisez pas et ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. • Afin d'éviter tout risque de surchauffe, n'utilisez pas l'ordinateur dans un meuble. • La température de l'air circulant dans l'ordinateur ne doit pas dépasser 35 °C. viii Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10... -
Page 11: Informations Relatives À La Sécurité Du Courant Électrique
4. Débranchez tous les câbles des unités. des prises. 5. Mettez les périphériques sous tension. Le cordon d'alimentation doit être débranché de la prise murale ou de sa prise avant de procéder à l'installation des autres câbles électriques connectés à l'ordinateur. © Copyright Lenovo 2018... -
Page 12: Ecran À Cristaux Liquides (Lcd)
NF EN 50332-2 peut se révéler dangereuse en raison des niveaux excessifs de pression acoustique. Si votre ordinateur Lenovo est livré avec un casque ou des écouteurs, l'association de ces dispositifs à l'ordinateur respecte les spécifications de la norme NF EN 50332-1. Si vous utilisez d'autres casques ou écouteurs, assurez-vous qu'ils sont conformes aux spécifications de la norme NF EN 50332-1 (clause 6.5... -
Page 13: Consigne Relative Aux Sacs Plastiques
Si le verre se casse, le ne touchez pas et n'essayez pas de le retirer. Cessez d'utiliser le produit jusqu'à ce que le verre soit remplacé par du personnel de maintenance qualifié. © Copyright Lenovo 2018... - Page 14 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
-
Page 15: Chapitre 1. Découvrez Votre Ordinateur Détachable 2 En 1
Voir « Utilisation du lecteur d'empreintes digitales » à la page 17. Boutons de réglage du volume : utilisez ces boutons pour augmenter ou réduire le volume de votre ordinateur. © Copyright Lenovo 2018... - Page 16 à rotation T-Bar™. Il vous incombe d'évaluer, de sélectionner et de mettre en œuvre les dispositifs de verrouillage et de sécurité. Lenovo ne porte aucun jugement et n'assure aucune garantie sur le fonctionnement, la qualité ou les performances des dispositifs de verrouillage et de sécurité.
-
Page 17: Fonctions Et Caractéristiques
Caméra arrière : utilisez la caméra arrière 5 mégapixels et haute résolution pour prendre des photos et des vidéos. Integrated Active Pen* : votre ordinateur peut être équipé d'un Integrated Active Pen. Voir « Integrated Active Pen » à la page 23. Marquage NFC* : la technologie NFC (Near field communication) vous permet de transférer des données d'un périphérique à... -
Page 18: Environnement D'exploitation
• Altitudes au-dessus de 2 438 m Température maximale de fonctionnement dans une atmosphère non pressurisée : 31,3 °C Humidité relative • En fonctionnement : 8 à 95 % • Stockage : 5 à 95 % Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10... - Page 19 Si possible, placez votre ordinateur dans un endroit correctement ventilé et sec et évitez de l'exposer directement au soleil. N'utilisez ni ne rangez votre ordinateur dans des endroits poussiéreux, sales, à très basse ou très haute température. Chapitre 1 Découvrez votre ordinateur détachable 2 en 1...
- Page 20 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
-
Page 21: Chapitre 2. Mise En Route
Installation de l'ordinateur À la première utilisation de votre ordinateur, procédez comme suit pour terminer la configuration initiale : Attention : Utilisez uniquement les boîtiers d'alimentation homologués par Lenovo. Les boîtiers d'alimentation non autorisés risquent d'endommager gravement l'ordinateur. 1. Branchez le cordon d'alimentation au boîtier d'alimentation. - Page 22 • Depuis la partie supérieure : affiche la barre de titre masquée dans les applications en plein écran. • Depuis la partie inférieure : affiche la barre des tâches dans les applications en plein écran. Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
-
Page 23: Connexion À Un Réseau Sans Fil
Astuces concernant l'utilisation de l'écran multitactile • L'écran multitactile est un panneau de verre couvert d'un film plastique. N'appliquez aucune pression et ne placez aucun objet métallique sur l'écran, vous risqueriez d'endommager le pavé tactile ou d'altérer son fonctionnement. • Pour interagir avec l'écran, ne vous servez pas de vos ongles, ni de gants ou d'objets autres qu'un stylet homologué. -
Page 24: Connexion À Un Réseau Câblé
Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'ordinateur pendant de longues périodes, mettez-le hors tension pour économiser l'énergie. Pour mettre votre ordinateur hors tension, ouvrez le menu Démarrer, , puis touchez Alimentation ➙ Arrêter. Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10... - Page 25 Pour mettre votre ordinateur hors tension, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé. Régler les paramètres de l'alimentation Afin d'obtenir le meilleur équilibre entre les performances et les économies d'énergie, ajustez les paramètres du mode de gestion de l'alimentation. Pour régler les paramètres du mode de gestion de l'alimentation, procédez comme suit : 1.
- Page 26 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
-
Page 27: Chapitre 3. Utilisation De Votre Ordinateur
• Accéder à votre guide d'utilisation, vérifier l'état de la garantie et voir les accessoires personnalisés pour votre ordinateur. • Lire les articles d'aide, naviguer sur les Forums Lenovo et vous tenir informé des nouveautés en matière de technologie grâce à des articles et des blogs provenant de sources fiables. -
Page 28: Utilisation Des Périphériques Bluetooth
VGA ou HDMI via l'un des adaptateurs suivants : • Lenovo USB C to HDMI plus Power Adapter • Lenovo USB C to VGA plus Power Adapter Si votre ordinateur n'est pas équipé de ces adaptateurs, vous pouvez les acheter auprès de Lenovo à l'adresse suivante : https://www.lenovo.com/accessories Choix d'un mode d'affichage Vous pouvez afficher votre bureau et les applications sur l'ordinateur, sur l'écran externe ou sur les deux à... - Page 29 Cette section fournit les instructions essentielles sur le jumelage de votre ordinateur avec un périphérique NFC. Pour plus d'informations sur le transfert de données, reportez-vous à la documentation fournie avec le périphérique NFC. Attention : • Avant d'installer une carte NFC, touchez une table métallique ou un objet métallique mis à la terre. Sinon, vous pouvez endommager la carte en raison de l'électricité...
-
Page 30: Utilisation D'une Carte Micro Sd
2. Touchez Paramètres ➙ Réseau et Internet ➙ Mode avion. 3. Touchez la commande NFC pour activer la fonction. Si vous ne pouvez toujours pas activer la fonction NFC, vérifiez le paramètre NFC dans l'application Lenovo Tablet Setup en procédant comme suit : 1. -
Page 31: Utilisation Du Lecteur D'empreintes Digitales
2. Installez une nouvelle carte microSD dans le plateau, les contacts métalliques vers le bas . Insérez le plateau dans le logement pour carte nano-SIM et microSD jusqu'à ce que vous entendiez un clic Assurez-vous que la nouvelle carte microSD est correctement placée et orientée. Utilisation du lecteur d'empreintes digitales En fonction du modèle, votre ordinateur peut être équipé... -
Page 32: Utilisation Des Caméras
Le mot de passe superviseur permet de protéger les informations système enregistrées dans l'application Lenovo Tablet Setup. Si un mot de passe superviseur a été défini, il vous est demandé lorsque vous essayez de lancer l'application Lenovo Tablet Setup. Les utilisateurs non autorisés ne peuvent pas modifier la plupart des options de la configuration système dans l'application Lenovo Tablet Setup sans disposer du mot de... -
Page 33: Accéder Aux Paramètres De Votre Ordinateur
Lenovo ne peut pas le réinitialiser. Si cela vous arrive, portez votre ordinateur à un revendeur ou un partenaire commercial Lenovo afin qu'il remplace la carte mère. Une preuve d'achat vous sera demandée et des frais vous seront facturés pour les pièces et le service. -
Page 34: Voyager Avec Votre Ordinateur
éliminer les tâches et salissures. N'utilisez pas de produits nettoyants pour écran, de détergents domestiques, d'aérosols, de solvants, d'alcool, d'ammoniaque ou d'abrasifs pour nettoyer votre ordinateur. Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10... - Page 35 Protéger l'écran avec un film remplaçable Vous pouvez vous procurer un film remplaçable pour protéger l'écran de votre ordinateur contre les rayures et ainsi prolonger sa durée de vie. Pour installer un film remplaçable, nettoyez l'écran et appliquez le film sur celui-ci.
- Page 36 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
-
Page 37: Chapitre 4. Accessoires
En fonction du modèle, votre ordinateur peut être équipé d'un Integrated Active Pen (ci-après dénommé le stylet dans cette section). Le stylet vous permet d'écrire et de dessiner naturellement. Le stylet est également disponible en tant qu'option auprès de Lenovo. Pour acheter le stylet, accédez au site Web suivant : https://www.lenovo.com/accessories... -
Page 38: Lenovo Tablet 10 Keyboard
Lenovo Tablet 10 Keyboard En fonction du modèle, votre ordinateur peut être équipé d'un Lenovo Tablet 10 Keyboard (ci-après appelé le clavier). Fixez le clavier à votre ordinateur afin de pouvoir transformer votre ordinateur en un ordinateur portable. -
Page 39: Présentation
Présentation Touches de fonction et touche Fn : les touches spéciales permettent d'accéder rapidement à certaines applications et fonctions telles que le réglage du volume du haut-parleur. Voir « Utilisation du clavier » à la page 26. Vous pouvez configurer la touche Fn et les touches de fonction dans la fenêtre Propriétés du clavier en procédant comme suit : 1. -
Page 40: Mise En Place Du Clavier Sur L'ordinateur
1. Allez sur le Panneau de configuration, puis modifiez l'affichage du Panneau de configuration de Catégorie à Grandes icônes ou Petites icônes. 2. Cliquez sur Lenovo - Gestionnaire clavier et la fenêtre Gestionnaire clavier s'affichera. 3. Sélectionnez les options qui vous conviennent. -
Page 41: Utilisation Du Pavé De Pointage
• Augmente le volume des haut-parleurs. • Activer ou désactiver le micro. Lorsque les microphones sont coupés, le voyant de la touche est allumé. • Réduit la luminosité de l'écran de l'ordinateur. • Augmente la luminosité de l'écran de l'ordinateur. •... -
Page 42: Utilisation Des Mouvements Tactiles Du Pavé De Pointage
Cortana. tâche et voir toutes vos fenêtres ouvertes. Appuyer à l'aide de quatre doigts Appuyez n'importe où sur le pavé de pointage à l'aide de quatre doigts afin d'afficher le centre de maintenance. Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10... -
Page 43: Chapitre 5. Configuration Avancée
• Menu Startup : permet de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur. • Menu Restart : permet de sélectionner une option pour la fermeture de l'application Lenovo Tablet Setup et le redémarrage du système. Dans chaque menu, touchez la valeur par défaut pour afficher les options sélectionnables, puis touchez l'option de votre choix pour la sélectionner. -
Page 44: Menu Main
Menu Main Lorsque vous accédez au programme Lenovo Setup, vous voyez d'abord le menu Main suivant : Remarque : Les éléments du menu BIOS sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. La valeur par défaut peut varier selon le modèle. - Page 45 Description : vous pouvez sélectionner le périphérique d'affichage que vous souhaitez activer à l'amorçage. Cette sélection est effective pour l'amorçage, l'invite de mot de passe et Lenovo Setup. Vous pouvez fixer un écran externe à un connecteur USB-C ou un connecteur HDMI de votre ordinateur. Si plusieurs écrans sont branchés, le premier qui sera reconnu sera mis sous tension à...
-
Page 46: Menu Date/Time
Descriptions : définissez ou modifiez l'heure du système. Menu Security Remarque : Les éléments du menu BIOS sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. La valeur par défaut peut varier selon le modèle. Password • Supervisor Password Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10... - Page 47 • Lock UEFI BIOS Settings Valeurs : Disabled, Enabled Descriptions : activez cette option pour empêcher des utilisateurs non autorisés de modifier des paramètres dans Lenovo Tablet Setup. Un mot de passe superviseur est requis pour utiliser cette fonction. • Password at Unattended Boot Valeurs : Disabled, Enabled Descriptions : lorsque cette option est activée, une invite de mot de passe s'affiche lorsque l'ordinateur...
- Page 48 Valeurs : Disabled, Enabled Descriptions : si cette option est activée, un Virtual Machine Monitor (VMM) peut utiliser les fonctions matérielles supplémentaires fournies par Intel Virtualization Technology. • Intel VT-d Feature Valeurs : Disabled, Enabled Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
- Page 49 Descriptions : Intel VT-d signifie Intel Virtualization Technology for Directed I/O. Lorsque cette option est activée, un gestionnaire de mémoire virtuelle peut utiliser l'infrastructure de la plateforme pour une virtualisation des opérations d'entrée-sortie. I/O Port Access Descriptions : utilisez ce sous-menu pour activer ou désactiver les fonctions matérielles suivantes : •...
-
Page 50: Menu Startup
à l'aide d'un logiciel de gestion de réseau. • UEFI/Legacy Boot Valeurs : UEFI Only Descriptions : permet de définir le type d'amorce système. • Boot Mode Valeurs : Quick, Diagnostics Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10... -
Page 51: Menu Restart
UEFI BIOS est de traduire les instructions issues des autres couches logicielles. Vous pouvez mettre à jour l'interface UEFI BIOS et l'application Lenovo Tablet Setup en démarrant votre ordinateur à l'aide d'une mise à jour flash exécutée dans l'environnement Windows. -
Page 52: Gestion De Systèmes
PXE s'il est équipé de la carte réseau local sans fil appropriée. Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de chargement de programme à distance (RIPL ou RPL) avec votre ordinateur. Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10... -
Page 53: Chapitre 6. Accessibilité
Chapitre 6. Accessibilité Lenovo aide les personnes souffrant d'un handicap à accéder aux informations et aux technologies adaptées. Certains outils d'accessibilité sont disponibles dans le système d'exploitation Windows, et d'autres peuvent être acquis auprès de fournisseurs tiers. Cette section contient une brève présentation des outils d'accessibilité disponibles. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'outils d'accessibilité, consultez le système d'informations Aide de Windows. - Page 54 PDF balisés ou de fichiers HTML (HyperText Markup Language). La documentation électronique Lenovo est développée dans l'objectif de permettre à des utilisateurs malvoyants de consulter le contenu à l'aide d'un lecteur d'écran. Chaque image de la documentation est également accompagnée d'un texte d'explication afin que les utilisateurs malvoyants puissent la comprendre à...
- Page 55 Pour ouvrir le Clavier visuel, saisissez Clavier visuel dans la zone de recherche. Connecteurs standard Votre ordinateur est doté de connecteurs standard qui vous permettent de connecter, si besoin, des périphériques externes. Clavier personnalisé Si vous fixez l'ordinateur au Thin Keyboard, vous pouvez procéder comme suit pour rendre le clavier plus facile à...
- Page 56 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
-
Page 57: Chapitre 7. Résolution Des Incidents
Si l'incident persiste, vous pouvez obtenir l'assistance de Lenovo. Pour plus d'informations, voir « Centre de support client Lenovo » à la page Attention : Lorsque vous constatez un incident, cessez immédiatement toute opération car une autre manipulation risquerait de provoquer la perte ou la détérioration des données. - Page 58 1. Eteignez votre ordinateur, puis rallumez-le. 2. Si le résultat est identique, restaurez les paramètres d'usine par défaut du système à l'aide des solutions de récupération. Vous obtenez un écran vide lorsque l'ordinateur est sous tension ? Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
-
Page 59: Messages D'erreur
Solution : le total de contrôle des paramètres de sécurité de l'EFI Variable est incorrect. Accédez à Lenovo Tablet Setup pour vérifier les paramètres de sécurité. Appuyez sur F10 puis sur Entrée pour redémarrer le système. Si l'incident persiste, faites réparer l'ordinateur. -
Page 60: Lenovo Vantage
Pour plus d'informations sur l'accès à l'application, voir « Découverte des applications Lenovo » à la page Pour plus d'informations, consultez le système d'aide de l'application. -
Page 61: Réinitialisation De Votre Ordinateur
Réinitialisation de votre ordinateur Si les performances de votre ordinateur ne sont pas optimales, envisagez éventuellement de le réinitialiser. Pendant le processus de réinitialisation, vous pouvez choisir de conserver ou de supprimer vos fichiers, puis de réinstaller le système d'exploitation Windows. Pour actualiser l'ordinateur, procédez comme suit : Remarque : Les éléments de l'interface graphique du système d'exploitation peuvent être modifiés sans préavis. -
Page 62: Clé Usb Lenovo Factory Recovery
2. Connectez le lecteur de récupération USB à l'ordinateur. 3. Ouvrez l'application Lenovo Tablet Setup. Voir « Application Lenovo Tablet Setup » à la page 29. 4. Touchez Startup. Dans le sous-menu Boot, faites glisser le lecteur de récupération à la première place afin de le sélectionner comme périphérique d'amorçage. -
Page 63: Unités Remplaçables Par L'utilisateur
étiquette de renvoi prépayée et un conteneur sont fournis avec la CRU de remplacement ; et (2) la CRU de remplacement peut vous être facturée si Lenovo ne reçoit pas le composant défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de votre réception de la CRU de remplacement. Consultez la documentation de garantie Lenovo à... -
Page 64: Centre De Support Client Lenovo
– Pouvez-vous reproduire l'incident ? Si oui, comment ? Numéros de téléphone Lenovo Support Pour obtenir la liste des numéros de téléphone de Lenovo Support correspondant à votre pays ou à votre région, procédez ensuite de l'une des façons suivantes : •... -
Page 65: Achat De Services Supplémentaires
Déclaration de garantie et Guide de configuration fournis avec votre ordinateur. Services non couverts par les dispositions de la garantie • Remplacement ou utilisation de pièces non fabriquées pour ou par Lenovo, ou de pièces non garanties par Lenovo • Identification des incidents d'origine logicielle •... - Page 66 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
-
Page 67: Annexe A. Informations Réglementaires
Le tableau suivant contient des informations sur les types de machine (le cas échéant), le nom du produit et l'identifiant de conformité. Nom du produit ID de conformité Types de machines Lenovo Tablet 10 TP00098A 20L3 et 20L4 Étiquettes réglementaires Selon votre pays ou votre région, des informations réglementaires requises par votre juridiction peuvent être obtenues via l'une des méthodes suivantes :... -
Page 68: Informations Liées Au Réseau Sans Fil
Cet ordinateur contient des cartes sans fil intégrées fonctionnant conformément aux normes et recommandations de sécurité relatives à la radiofréquence (RF), par conséquent, Lenovo garantit que ce produit peut être utilisé en toute sécurité par les consommateurs. Ces normes et recommandations reflètent le consensus de la communauté... -
Page 69: Localisation Des Antennes Sans Fil Ultraconnect
Localisation des antennes sans fil UltraConnect Votre ordinateur dispose d'un système d'antennes sans fil UltraConnect™ intégré à l'écran pour une réception optimale, vous permettant ainsi d'établir une communication sans fil où que vous soyez. L'illustration ci-dessous indique l'emplacement de chaque antenne sans fil intégrée. Antenne réseau étendu sans fil (auxiliaire) Antenne réseau étendu sans fil (principale) Antenne NFC... -
Page 70: Certification Tco
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. -
Page 71: Avis De Conformité À La Réglementation D'industrie Canada Pour La Classe B
Lenovo décline toute responsabilité en cas de non-respect de cette directive résultant d'une modification non recommandée du produit, y compris l'installation de cartes en option non Lenovo. Ce produit respecte les limites des caractéristiques d'immunité des appareils de traitement de l'information définies par la classe B de la norme européenne, harmonisées dans le cadre des Directives de conformité. -
Page 72: Avis De Conformité Vcci À La Règlementation Pour La Classe B (Japon)
Geräten), bzw. der EMV EU Richtlinie 2014/30/EU, für Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. -
Page 73: Notice Relative Aux Fonctions Audio Pour Le Brésil
Notice relative aux fonctions audio pour le Brésil Ouvir sons com mais de 85 decibéis por longos períodos pode provocar danos ao sistema auditivo. Annexe A. Informations réglementaires... - Page 74 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
-
Page 75: Annexe B. Déclarations Relatives Au Recyclage Et Aux Deee Des Différents Pays Et Régions
Informations DEEE importantes La marque DEEE sur les produits Lenovo s'applique aux pays soumis à la réglementation DEEE ainsi qu'aux réglementations relatives aux déchets électroniques (par exemple, la directive européenne DEEE, la réglementation relative à la gestion des déchets électroniques en Inde). Les appareils sont marqués conformément à... -
Page 76: Déclarations Relatives Au Recyclage Pour Le Japon
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. -
Page 77: Informations Sur Le Recyclage Pour Le Brésil
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções... -
Page 78: Informations Sur Le Recyclage Des Piles Et Batteries Pour Taïwan
Si la batterie doit être remplacée, contactez votre revendeur ou Lenovo pour ce service. Si vous devez mettre au rebut une batterie au lithium, isolez-la avec une bande adhésive en vinyle, et contactez votre revendeur ou un fournisseur de services de mise au rebut et suivez leurs instructions. -
Page 79: Annexe C. Directive Rohs (Restriction Of Hazardous Substances) Des Différents Pays Et Régions
2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (« RoHS recast » ou « RoHS 2 »). Pour en savoir plus sur la conformité de Lenovo à la directive RoHS sur le plan mondial, consultez : https://www.lenovo.com/rohs-communication... - Page 80 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
- Page 81 Directive RoHS pour Taïwan Annexe C. Directive RoHS (Restriction of Hazardous Substances) des différents pays et régions...
- Page 82 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
-
Page 83: Annexe D. Informations Sur Les Modèles Energy Star
Lenovo est fier d'offrir à ses clients des produits répondant aux normes fixées par le programme ENERGY STAR. Il est possible qu'une marque ENERGY STAR soit apposée sur l'ordinateur ou affichée dans l'interface des paramètres d'alimentation. - Page 84 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...
-
Page 85: Annexe E. Notices
à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. - Page 86 Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à tout moment et sans préavis.
-
Page 87: Annexe F. Marques
Annexe F. Marques Les termes qui suivent sont des marques de Lenovo aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays : Lenovo Lenovo logo UltraConnect Microsoft, Windows et Cortana sont des marques du groupe Microsoft. DisplayPort est une marque du groupe Video Electronics Standards Association. - Page 88 Guide d'utilisation du Lenovo Tablet 10...