Hofmann monty 1520-2 Notice D'utilisation page 41

USA - CANADA
Enjantage talon de pneus Tubeless:
Effectuer l'enjantage talon avec la roue bloquée sur le
démonte-pneus.
• S'assurer que les deux talons et l'intérieur de la
jante sont bien lubrifiés.
• Visser l'insert valve.
• Raccorder le tube de l'air comprimé à la valve.
• Actionner la commande de l'air comprimé pour
garantir que les talons pénètrent bien dans leur
logement.
ARRETER LA COMMANDE DES QUE LES TALONS
ADHERENT PARFAITEMENT A LA JANTE.
• Placer la roue dans une cage homologuée pour
terminer le gonflage et faire en sorte que les talons
pénètrent bien dans leur logement sur la jante.
Il arrive parfois que les pneus tubeless soient difficiles
à enjanter, les talons ayant été forcés au cours du
stockage, ce qui ne facilite pas la tenue sur la jante.
Dans ce cas, il peut être utile de poser la roue sur le
sol et de la faire sauter en position verticale au moment
où on envoie avec la pédale ou le pistolet de l'air
comprimé (Figura 5.6-1).
Enjantage talon avec dispositif GP (le cas échéant):
La machine peut être équipée d'un dispositif GP,
nécessaire pour le montage des pneus tubeless sur
jante.
Procéder comme il suit:
(Fig. 5.6-2)
• Bloquer la roue sur l'autocentreur par l'intérieur de
préférence (le blocage par l'extérieur réduit l'efficacité
du dispositif).
• Connecter le tuyau de gonflage à la vanne (1).
• Soulever le pneu des deux mains afin que le talon
supérieur s'accroche contre le bord de la jante (Fig.
5.6-2).
• Appuyer à fond d'une façon rapide sur la pédale de
gonflage. Une grande quantité d'air est expulsée par
les injecteurs placés sur les griffes et le talon inférieur
adhère au bord de la jante en permettant le gonflage.
ARRETER LA COMMANDE DES QUE LES TALONS
ADHERENT PARFAITEMENT A LA JANTE.
• Terminer le gonflage comme décrit au début du
paragraphe.
(Fig. 5.6-3)
PENDANT L'ACTIONNEMENT DU DISPOSITIF DE
GONFLAGE IL EST OBLIGATOIRE D'UTILISER DES
CASQUES POUR SE PROTÉGER DU BRUIT ET DES
LUNETTES DE PROTECTION POUR ÉVITER LA
CONTAMINATION PAR LA POUSSIÈRE ET LES
IMPURITÉS SOULEVÉES PAR LE JET D'AIR.
Manuel d'Utilisation
monty 1520-2
Entalonado de Neumáticos Tubeless:
Realizar el entalonado con la rueda bloqueada sobre el
desmontador de ruedas.
• Asegúrese de que ambos talones y toda la llanta
estén esmeradamente lubricados.
• Enrosque el inserto válvula.
• Conecte el tubo del aire comprimido a la válvula.
• Accione el mando del aire comprimido para
garantizar el asentamiento de los talones.
DETENGA EL MANDO INMEDIATAMENTE DESPUÉS
DE HABER LOGRADO UNA BUENA ADHERENCIA DE
LOS TALONES A LA LLANTA.
• Coloque la rueda en una jaula homologada para
terminar el hinchado y completar el asentamiento de
los talones en las correspondientes sedes de la llanta.
El entalonado de los neumáticos tubeless a veces presenta
algunas dificultades porque los talones están muy cerca
entre sí (p. ej.: a causa del almacenamiento poco correcto)
y no permitiendo una fácil adherencia a la llanta.
En este caso puede ser útil poner la rueda en el suelo
y hacerla saltar en posición vertical, mientras se
procede con la introducción del aire con el pedal o la
pistola (Figura 5.6-1).
Entalonado con dispositivo GP (si está instalado):
La máquina puede estar equipada con un dispositivo GP,
necesario para el entalonado de los neumáticos tubeless.
Actuar de la siguiente manera:
(Fig. 5.6-2)
• • • • • Bloquear la rueda sobre el autocentrador
preferentemente desde el interior (el bloqueo desde
afuera reduce la eficacia del dispositivo).
• • • • • Conectar el tubo de hinchado con la válvula (1).
• Levantar el neumático con las dos manos de manera
que el talón superior se adhiera al borde de la llanta
(Fig.5.6-2).
• Apretar a fondo y con una acción rápida el pedal de
hinchado. Los inyectores situados en las garras
expulsan un gran caudal de aire y el talón inferior
se adhiere al borde de la llanta permitiendo de esa
manera el hinchado.
DETENGA EL MANDO INMEDIATAMENTE DESPUÉS
DE LOGRAR LA CORRECTA ADHERENCIA DE LOS
TALONES A LA LLANTA.
• Terminar el hinchado como se describe al comienzo
del párrafo.
(Fig. 5.6-3)
DURANTE EL ACCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO
DE HINCHADO ES OBLIGATORIO EL USO DE
AURICULARES CONTRA RUIDOS Y ANTIPARRAS DE
PROTECCION PARA EVITAR LA CONTAMINACION
CON POLVOS E IMPUREZAS LEVANTADAS POR EL
CHORRO DE AIRE.
Manual de Operador 41