Hofmann monty 1520-2 Notice D'utilisation page 27

USA - CANADA
Dans le modèle avec talloneur pour tubeless :
F1. Appuyer sur la pédale du gonfleur (1, Fig. 4.1-3)
jusqu'à mi-course: l'air sort seulement de l'extrémité
du tuyau de gonflage (2, Fig. 4.1-3).
F2. Appuyer sur la pédale du gonfleur (1, Fig.4.1-3) en
bout de course pour actionner les jets d'air des
extrémités des gicleurs (3, Fig.4.1-3).
Remarque : Simultanément, de l'air continuera à
sortir aussi du tuyau (2, Fig. 4.1-3) relié à
la roue.
ATTENTION: L'ENJANTAGE TERMINE, ARRETER
IMMEDIATEMENT LE JET D'AIR.
PENDANT L'ACTIONNEMENT DU DISPOSITIF
D'ENJANTAGE, LE PORT D'EQUIPEMENTS DE
PROTECTION DES YEUX ET DES OREILLES EST
OBLIGATOIRE, LE JET D'AIR POUVANT PROJETER
IMPURETES ET POUSSIERES.
DANGER D'EXPLOSION DU PNEU
Manuel d'Utilisation
monty 1520-2
Sólo para el modelo Tubeless:
F1. Apretar hasta la mitad el pedal de hinchado
(1,Fig. 4.1-3): del extremo del tubo de hinchado sale
aire (2, Fig. 4.1-3).
F2. Apretar el pedal del inflador
fondo para accionar los chorros de aire del extremo de
las boquillas (3, Fig.4.1-3).
Nota : Contemporáneamente seguirá saliendo aire
por el tubo (2, Fig. 4.1-3) conectado a la
rueda.
ATENCIÓN: TRAS EL ENTALONADO, DETENER
INMEDIATAMENTE LA EMISIÓN DEL AIRE.
DURANTE EL ACCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO
DE ENTALONADO ES OBLIGATORIO EL USO DE
PROTECCIONES AUDITIVAS Y GAFAS DE
PROTECCIÓN PARA EVITAR LA CONTAMINACIÓN
POR POLVOS E IMPUREZAS LEVANTADAS POR EL
CHORRO DE AIRE.
PELIGRO DE EXPLOSIÓN DEL NEUMÁTICO
Manual de Operador
(1, Fig. 4.1-3) hasta el
27