VOSS.farming 9V Extra Power Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ENTWURF - 02/15
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
de
Elektrozaungerät
OPERATING INSTRUCTION
en
Electric Fencer
MODE D'EMPLOI
fr
Électrifi cateur de Clôture
INSTRUCCIONES DE USO
es
pastores eléctricos
9V Extra Power
BV 2600
BV 3900
VOSS GmbH & Co. KG
Ohrstedt-Bhf Nord 5
D-25885 Wester-Ohrstedt
Telefon: +49 (0) 4847 - 80680
Fax:
+49 (0) 4847 - 673
Email: shop@weidezaun.info
max.
INPUT
OUTPUT
0,22 Joule
0,15 Joule
0,32 Joule
0,23 Joule
0,48 Joule
0,39 Joule
Istruzioni d'uso
it
Recinto Elettrico
GEBRUIKSAANWIJZING
nl
Schrikdraadapparaat
BRUGSANVISNING
da
Spændingsgiver
BRUKSANVISNING
sv
Elstängselaggregat
9V Extra Power Type 42010
BV 2600
BV 3900
max.
10000 Volt
25 mA
10500 Volt
44 mA
10800 Volt
65 mA
Type 42020
Type 42030
9V / 12 V
CEE
4 km
3 km
1 km
8 km
5 km
3,5 km
15 km
7 km
4,5 km
0,3 km
0,8 km
1,2 km
Manuels Connexes pour VOSS.farming 9V Extra Power
Sommaire des Matières pour VOSS.farming 9V Extra Power
- Page 1 Electric Fencer Schrikdraadapparaat MODE D‘EMPLOI BRUGSANVISNING Électrifi cateur de Clôture Spændingsgiver BRUKSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO Elstängselaggregat pastores eléctricos 9V Extra Power Type 42010 BV 2600 Type 42020 BV 3900 Type 42030 9V / 12 V max. INPUT OUTPUT max. 0,22 Joule...
- Page 3 MODE D‘EMPLOI Operating instruction - 9V Extra Power / BV 2600 / BV 3900 - 9V Extra Power / BV 2600 / BV 3900 in connection with safety hints (page 14-15) en relation avec les CONSEILS DE SÉCURITÉ (Seite 16-17)
- Page 9 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ CLÔTURES ÉLECTRIQUES POUR ANIMAUX porte ou un point de passage construit spécialement. tation ou la terre du réseau de télécommunication. Remarques générales pour l‘installation et la mise en marche Une clôture électrique pour animal ne doit pas être alimentée Les fils de raccordement qui sont posés à...