Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

NL -
België
Nederland
FR -
Belgique
France
DE -
Belgien
Deutschland
Österreich
Schweiz
EN
6830/15 - 6831/15
6840/15 - 6841/15
Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften
Mode d'emploi et d'installation
Montage- und Bedienungsanleitung
Operating and installation Instructions
p. 2
p. 6
p. 10
p. 14
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Novy Pure'line 6830/15

  • Page 1 NL - België Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften p. 2 Nederland FR - Belgique Mode d’emploi et d’installation p. 6 France DE - Belgien Montage- und Bedienungsanleitung p. 10 Deutschland Österreich Schweiz Operating and installation Instructions p. 14 6830/15 - 6831/15 6840/15 - 6841/15...
  • Page 6: Informations Generales

    Tel.: 03.20.94.06.62 Pour l’Allemagne: Tel.: 0511.54.20.771 Pour les autres Pays: votre installateur local ou Novy en Belgique: +32 (0)56/36.51.02 Pour une intervention rapide il est nécessaire de communiquer le numéro de type de l’appareil figurant sur la plaque de contrôle située derrière le filtre à graisse. Notez le numéro de type ici: Numéro de type:……………………….
  • Page 7: Fonctionnement

    Fonctionnement Commande électronique REMARQUE: Cette notice de montage vaut pour plusieurs modèles. Certains équipements, qui ne s’appliquent pas à votre appareil, peuvent y être décrits. Arrivée d’air Quelles que soient les dimensions de votre cuisine, ① touche marche / arrêt votre hotte ne peut évacuer que l’équivalent de ②...
  • Page 8: Télécommande

    évacuer avec les petits Recyclage (en option) déchets chimiques. Si vous avez opté pour le modèle à recyclage, suivre les instructions ci-après. Touche Novy: Vous pouvez commander l’éclairage d’ambiance Instructions de nettoyage : à l’aide de la touche Novy. FR 8...
  • Page 9: Remplacement De L'éclairage Led

    L’utilisation de l’eau de javel est également à proscrire. Entretenez les surfaces en inox avec NOVY Inoxcleaner (906060). Entretenir les surfaces en inox avec NOVY Inoxcleaner (906060). Remplacement de l’éclairage LED Avant toute intervention, débranchez le groupe du réseau électrique.
  • Page 18 Afmetingen - Dimensions - Abmessungen - Dimensions 6830 - 6831 6840 – 6841...
  • Page 19 Elektrisch schema - Schéma électrique - Elektrischer Schaltplan - Electrical scheme...
  • Page 22 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis la construction et les prix de ses produits.
  • Page 23 Les kan geen aanspraak worden gemaakt bij gebreken zorgvuldigheid geproduceerd. Desalniettemin kan Tél. No du service technique de NOVY (à contacter dégâts occasionnés par une utilisation non conforme aan het apparaat die terug te voeren zijn op onjuist er een defect optreden.

Ce manuel est également adapté pour:

Pure'line 6831/15Pure'line 6840/15Pure'line 6841/15

Table des Matières