Kenwood DPX792BH Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kenwood Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. DPX792BH
  6. Mode d'emploi

Kenwood DPX792BH Mode D'emploi

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DPX792BH
DPX702BH
DUAL DIN SIZED CD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RECEPTEUR CD FORMAT DUAL DIN
MODE D'EMPLOI
RECEPTOR DUAL DE CD TAMAÑO DIN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below.
Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.
Model DPX792BH/ DPX702BH/ DPX592BT/ DPX502BT
Serial number
US Residents Only
Register your Kenwood product at www.Kenwoodusa.com
© 2015 JVC KENWOOD Corporation
DPX592BT
DPX502BT
Register Online
B5A-0909-00 (KN)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kenwood DPX792BH

Sommaire des Matières pour Kenwood DPX792BH

  • Page 40: Avant L'utilisation

    TABLE DES MATIERES AVANT L’UTILISATION AVANT L’UTILISATION IMPORTANTES • Pour utiliser correctement l’appareil, veuillez ce manuel complément avant de l’utiliser. Il est particulièrement important que FONCTIONNEMENT DE BASE 3 vous lisiez et acceptiez les avertissements et les précautions de ce manuel. •...

  • Page 41: Fonctionnement De Base

    FONCTIONNEMENT DE BASE Façade Télécommande (RC-406) Fente d’insertion Fenêtre d’affichage Capteur de télécommande (Ne l’exposez Pas à la lumière directe du soleil.) S’allume quand la connexion Bluetooth est établie. (   Retirez la feuille d’isolant lors de la première utilisation. Comment remplacer la pile Bouton de réinitialisation Bouton de volume...

  • Page 42: Prise En Main

    PRISE EN MAIN Pour ajuster l’horloge Tournez le bouton de volume pour choisir [ CLOCK ADJUST ], puis appuyez sur le bouton. Tournez le bouton de volume pour faire les réglages, puis appuyez sur le bouton. Heure  Minute Tournez le bouton de volume pour choisir [ CLOCK FORMAT ], puis appuyez sur le bouton.

  • Page 43: Radio

    Appuyez sur  /  (ou appuyez sur  /  sur la RC-406) www.kenwood.com/cs/ce/ pour rechercher une station ou un canal. FACTORY RESET YES : Réinitialise les réglages aux valeurs par défaut (sauf la station mémorisée). ; • Pour changer la méthode de recherche pour  / ...
  • Page 44 Tuner HD Radio™/ RADIO Défaut: Syntonisation à accès direct (en utilisant la RC-406) TUNER SETTING (pour DIRECT Appuyez sur pour entrer en mode de Syntonisation à accès direct. A l’aide des touches numériques, entrez une fréquence. IF BAND AUTO : Augmente la sélectivité du tuner pour réduire les interférences des stations FM Appuyez sur pour rechercher une station ou un canal.

  • Page 45: Aux

    Ne laissez pas le câble à l’intérieur de la voiture quand il n’ e st pas utilisé. Lors de la connexion d’un périphérique Android, “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP” apparaît. Suivez les instructions pour installer l’application. Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l’application KENWOOD MUSIC PLAY sur votre périphérique Android avant la connexion.
  • Page 46 Sur la télécommande BROWSE MODE : Commandez le périphérique Android à partir de cet appareil via l’application Lecture / pause Appuyez sur Appuyez sur KENWOOD MUSIC PLAY installée sur le périphérique Android. Recherche rapide vers Maintenez enfoncée  /  Maintenez enfoncée  / ...

  • Page 47: Autres Paramètres

    CD / USB / iPod / ANDROID Sélectionnez un fichier à partir d’un dossier/liste Recherche directe de morceau (en utilisant la RC-406) Appuyez sur DIRECT Appuyez sur Tournez le bouton de volume pour sélectionner un dossier/liste, puis A l’aide des touches numériques, entrez le numéro de plage/fichier. appuyez sur le bouton.

  • Page 48: Pandora

    Pandora® Préparation: Création et sauvegarde d’une nouvelle station Installez la dernière version de l’application Pandora sur votre appareil (iPhone/ iPod touch), puis créez un compte et connectez-vous sur Pandora. Appuyez sur • Sélectionnez [ ] pour [ PANDORA SRC ]. (   Tournez le bouton de volume pour choisir [ NEW STATION ], puis appuyez...

  • Page 49: Suppression D'une Station

    iHeartRadio® Pandora® Préparation: Suppression d’une station Installez la dernière version de l’application sur votre appareil (iPhone/ iPod touch), puis créez un compte et Lors de l’écoute de PANDORA... connectez-vous sur iHeartRadio. • Appuyez sur le bouton de volume pour entrer Sélectionnez [ ] pour [ IHEART SRC...

  • Page 50: Radio Siriusxm

    Radio SiriusXM® iHeartRadio® Seul SiriusXM® vous apporte plus de ce que vous aimez écouter, en un seul endroit. Obtenez plus de 140 Recherche et mémorisation d’une station canaux, y compris de la musique sans pauses publicitaires, le meilleur du sport, les nouvelles, les discussions, les Appuyez sur comédies et de les divertissements.

  • Page 51: Smartfavorites Et Tunestart

    Radio SiriusXM® Quand le mode de touche de canal est sélectionné... Tournez le bouton de volume pour choisir un canal, puis appuyez sur le bouton. Pour Sur la façade Sur la télécommande (ou) S / T Appuyez sur pour rechercher un canal Sélectionnez un canal Appuyez sur  / ...
  • Page 52 Radio SiriusXM® Défaut: TuneScan™ CHANNEL LOCK Pour déverrouiller les réglages: Vous pouvez obtenir un bref aperçu des morceaux que vous avez manqués Tournez le bouton de volume pour sélectionner un numéro. sur chacun de vos canaux de musique SmartFavorite ou sur le canal de S / T musique que vous écoutez actuellement.

  • Page 53: Bluetooth

    ] est réglé sur [ ]. ( Recherchez et sélectionnez le nom de ce modèle (DPX79 BH/ DPX70 BH/ DPX59 – L’application KENWOOD MUSIC PLAY est installée sur le DPX50 BT) sur le périphérique Bluetooth. périphérique Android ( ) et [ BROWSE MODE ] est sélectionné...

  • Page 54: Faites La Connexion Avec Un Périphérique Distant Avec Une Seule Touche (Nfc) (Pour / )

    BLUETOOTH® BLUETOOTH — Téléphone portable Faites la connexion avec un périphérique distant avec Une seule touche (NFC) (pour Near Field Communication (NFC) permet la communication sans fil à courte distance entre l’appareil et les dispositfs distants. En maintenant un périphérique distant NFC-près de la marque N de l’appareil, l’appareil et le périphérique distant procèdent au pairage et établisse automatiquement une connexion BLUETOOTH.

  • Page 55: Amélioration De La Qualité Des Voix

    BLUETOOTH® Défaut: Pour Sur la façade Sur la télécommande MIC GAIN –10 –4  —   ( ): La sensibilité du microphone Pendant que vous parlez pour le premier appel entrant... augmente quand le numéro augmente. Répondez à un autre appel Appuyez sur Appuyez sur NR LEVEL –5...
  • Page 56 BLUETOOTH® Faire un appel NUMBER DIAL Tournez le bouton de volume pour sélectionner un numéro (0 à 9) ou un caractère ( , #, +). Vous pouvez faire un appel à partir de l’historique, du répertoire d’adresses ou composer le numéro. Un S / T Appuyez sur pour déplacer la position d’...
  • Page 57 BLUETOOTH® Réglages en mémoire Autres paramètres Appuyez sur le bouton de volume pour entrer [FUNCTION Stockage d’un contact en mémoire Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément (voir le tableau suivant), Vous pouvez mémoriser un maximum de 6 contacts sur les touches puis appuyez sur le bouton.

  • Page 58: Mode De Vérification Bluetooth

    BLUETOOTH® BLUETOOTH — Audio Mode de vérification Bluetooth Vous pouvez vérifier la connectivité du profile pris en charge entre le périphérique Bluetooth et l’appareil. • Assurez-vous qu’il n’y aucun périphérique Bluetooth apparié. Maintenez enfoncée “PLEASE PAIR YOUR PHONE PIN 0000” apparaît. Recherchez et sélectionnez le nom de ce modèle (DPX79 BH/ DPX70...

  • Page 59: Réglages Audio

    RÉGLAGES AUDIO BLUETOOTH® Pendant l’écoute de n’importe quelle source... Internet radio via Bluetooth FUNCTION Appuyez sur le bouton de volume pour entrer [ Écoute de Pandora AUDIO CONTROL Tournez le bouton de volume pour choisir [ ], puis appuyez sur le bouton. Vous pouvez écouter Pandora sur votre périphérique Android via le Bluetooth de cet Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément (voir le appareil.
  • Page 60 RÉGLAGES AUDIO LOUDNESS LEVEL1 LEVEL2 SPEAKER SIZE : Sélectionner votre accentuations préférée pour les basses et hautes fréquences pour produire un son plus équilibré aux faibles niveaux de FRONT SIZE 3.5" 4" 4.75" 5" 6.5" 6.75" 7" 4×6 5×7 volume. ; : Annulation. 6×8 6×9 7×10...

  • Page 61: Réglages D'affichage

    RÉGLAGES D’AFFICHAGE RÉGLAGES AUDIO REAR HPF R - HPF FRQ R - HPF SLOPE FRONT HPF (Reportez-vous a ,   R - HPF GAIN SUBWOOFER LPF SW LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ Ajuste la fréquence de transition pour le caisson de grave (filtre...

  • Page 62: Références

    : Réglez l’heure de mise en et hors service du gradateur. Tournez le bouton de volume pour régler l’heure de mise en service [ ], puis appuyez Consultez aussi le site web suivant <www.kenwood.com/cs/ce/> pour: sur le bouton. – Les dernières mise à jour du micrologiciel et la liste de compatibilité la plus récente Tournez le bouton de volume pour régler l’heure de mise en service [...

  • Page 63: Fichiers Pouvant Être Lus

    Périphériques distants avec une fonction NFC (OS: Android™ 2.3.3 ou ultérieur, sauf Android 3.x). • Il n’ e st pas possible d’utiliser un iPod lorsque “KENWOOD” ou “ ” est affiché sur l’iPod. Si la version d’OS de votre périphérique distant est plus ancienne que Android 4.1.x, téléchargez et démarrez •...
  • Page 64 RÉFÉRENCES À propos de la technologie HD Radio™ Nom de la source Informations sur l’affichage • En plus des stations principales ordinaires, les canaux HD2/HD3 offrent des nouveaux iPod/ iPod FRONT/ Titre de plage (Artiste) Titre de plage (Nom de l’album) Titre de plage programmes originaux sur le cadran FM.

  • Page 65: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède Symptôme Remède • Le son ne peut pas être entendu. Ajustez le volume sur le niveau optimum. “NA FILE” Assurez-vous que le disque contient des fichiers audio compatibles. • (   Vérifiez les cordons et les connexions. “NO DISC”...

  • Page 66: Browse Mode

    Symptôme Remède • Lecture impossible en mode Assurez-vous que KENWOOD MUSIC PLAY APP est installé sur le La station iHeartRadio ne peut Si “Explicit Content” est coché pour [Account Settings] dans la version web BROWSE MODE périphérique Android. (  ...
  • Page 67 GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède Symptôme Remède • Aucun périphérique Bluetooth Faites de nouveau une recherche à partir du périphérique Bluetooth. “N/A VOICE TAG” Assurez-vous que la même voix que la voix enregistrée est utilisée. • n’ e st détecté. Réinitialisez l’appareil.

  • Page 68: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Plage de fréquences 87,9 MHz — 107,9 MHz Diode laser GaAIAs (intervalle de 200 kHz) Filtre numérique (D/A) 8 fois suréchantillonnage Réponse en fréquence (±3 dB) 20 Hz — 20 kHz Vitesse de rotation 500 t/min. — 200 t/min. (CLV) Taux de Signal/Bruit 75 dB (STEREO) Pleurage et scintillement...
  • Page 69 SPÉCIFICATIONS Version Bluetooth Ver.2.1+EDR / Bluetooth 3.0 Réponse en fréquence (±3 dB) 20 Hz — 20 kHz Plage de fréquences 2,402 GHz — 2,480 GHz Tension maximum d’ e ntrée 1 000 mV Puissance de sortie +4 dBm (MAX), 0 dBm (AVE) Power Class 2 Impédance d’ e ntrée 30 kΩ...

  • Page 70: Avertissement

    Avertissement Liste des pièces pour l’installation • L’appareil peut uniquement être utilisé avec une alimentation de 12 V CC, à masse négative. • Déconnectez la borne négative de la batterie avant le câblage et le montage. • Ne connectez pas le fil de batterie (jaune) et le fil d’allumage (rouge) au châssis de la voiture ou au fil de masse Manchon de montage Plaque d’assemblage (noir) pour éviter les courts-circuits.

  • Page 71: Installation De L'appareil (Montage Encastré)

    Installation de l’appareil (montage encastré) Lors d’une installation sans manchon de montage Retirez le manchon de montage et la plaque d’assemblage de l’appareil. Tordez les languettes appropriées pour Réalisez les connexions Alignez les entailles de l’appareil (des deux côtés) maintenir le manchon de montage en place. nécessaires.

  • Page 72: Connexions

    Si aucune connexion n’ e st faite, ne laissez pas le câble sortir de la languette. À l’ e nceinte avant (gauche) Blanc/Noir Gris Marron Pour connecter au système de navigation Kenwood, (Câble de contrôle de la sourdine) Gris/Noir À l’ e nceinte avant (droite) reportez-vous à votre manuel de navigation Vert À...

Ce manuel est également adapté pour:

Dpx702bhDpx592btDpx502bt

Table des Matières