Chevrolet Orlando 2013 Guide Du Propriétaire page 98

Chevrolet Orlando Owner Manual - 2013 - crc 1st edition - 7/27/12
3-48 Sièges et appuis-têtes
2. Si le fabricant du siège pour
enfant recommande de fixer la
sangle supérieure, l'attacher et
la serrer à l'ancrage de sangle
supérieure, le cas échéant. Se
reporter au mode d'emploi du
siège pour enfant et aux étapes
qui suivent :
2.1. Repérer l'ancrage de
sangle supérieure.
2.2. Acheminer, fixer et serrer la
sangle supérieure
conformément aux
instructions fournies avec
votre siège d'enfant et
suivre les instructions
suivantes :
Si la position d'assise
arrière utilisée possède un
appui-tête réglable ou une
retenue de la tête et que
vous utilisez une seule
attache, lever l'appui-tête
ou la retenue de tête et
acheminer l'attache sous
l'appui-tête ou la retenue de
tête et entre les montants
de l'appui-tête ou de la
retenue de tête.
Si la position d'assise
arrière utilisée possède un
appui-tête réglable ou une
retenue de la tête et que
vous utilisez une double
attache, lever l'appui-tête
Black plate (48,1)
ou la retenue de tête et
acheminer l'attache sous
l'appui-tête ou la retenue de
tête et autour montants de
l'appui-tête ou de la retenue
de tête.
3. S assurer que le siège pour
enfant est solidement fixé avant
d y installer un enfant. Pour
vérifier, saisir le siège pour
enfant dans la trajectoire du
système LATCH et tenter de le
déplacer latéralement et d avant
en arrière. Une installation
correcte du siège d enfant ne
devrait pas laisser un jeu de
plus de 2,5 cm (1 po).