Electrolux EWW1694SWG Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Laveuses/Sécheuses
  5. EWW1694SWG
  6. Notice d'utilisation

Electrolux EWW1694SWG Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EWW1694SWG
FR
Lavante-séchante
Notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux EWW1694SWG

Sommaire des Matières pour Electrolux EWW1694SWG

  • Page 1 EWW1694SWG Lavante-séchante Notice d'utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    17. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............35 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

  • Page 3: Informations De Sécurité

    FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
  • Page 4 L'appareil peut être installé de façon autonome ou • sous un plan de travail si l'espace disponible le permet. L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte à • serrure, une porte coulissante ni une porte battante dotée d'une charnière du côté opposé à l'appareil qui pourrait empêcher l'ouverture complète de la porte.
  • Page 5 FRANÇAIS cuisson, de l'acétone, de l'alcool, de l'essence, du kérosène, des détachants, de la térébenthine, de la cire et des substances pour retirer la cire soient lavés séparément avec une quantité supplémentaire de détergent avant d'être séchés dans la lavante- séchante.

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et • débranchez la fiche de la prise secteur. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • L'appareil doit être relié à la terre. • Utilisez toujours une prise de courant • Suivez scrupuleusement les de sécurité...

  • Page 7: Mise Au Rebut

    FRANÇAIS programme. La vitre peut être • Ne montez pas sur le hublot ouvert de chaude. votre appareil ; ne vous asseyez pas • Ne séchez pas d'articles dessus. endommagés (déchirés, effiloché) • N'introduisez pas de linge non essoré contenant un rembourrage ou un dans l'appareil.

  • Page 8: Kit De Plaques De Fixation

    3.2 Kit de plaques de fixation Lisez attentivement la notice fournie avec l'accessoire. (4055171146) Disponible auprès de votre magasin vendeur. Si vous installez l'appareil sur un socle, stabilisez l'appareil à l'aide des plaques de fixation. 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande...

  • Page 9: Affichage

    FRANÇAIS 4.2 Affichage A. La zone de température : : Indicateurs du degré de : Indicateur de température séchage. H. La zone de vitesse d'essorage : : Indicateur d'eau froide • : l'indicateur de vitesse : Voyant Time Manager. d'essorage C.
  • Page 10 Programme Charge maximale Description du programme Plage de températures Vitesse d'essorage (Type de charge et degré de sal‐ maximale issure) 9 kg Coton blanc et couleurs grand 1600 tr/min teint. Normalement sale. La con‐ Coton Eco sommation d'énergie diminue et la 60 °C - 40 °C...
  • Page 11 FRANÇAIS Programme Charge maximale Description du programme Plage de températures Vitesse d'essorage (Type de charge et degré de sal‐ maximale issure) 3 kg Programme de séchage pour les articles synthétiques. Séchage Synthét. 6 kg Programme de séchage pour les articles en coton. Séchage Coton Programmes vapeur La vapeur peut être utilisée sur du linge sec, lavé...

  • Page 12: Séchage Automatique

    Compatibilité des options avec les programmes Programme ■ ■ ■ ■ ■ ■ Blanc/Couleurs ■ ■ ■ ■ ■ ■ Coton Eco ■ Propre&Sec 60Min. ■ ■ ■ ■ ■ ■ Synthétiques ■ ■ ■ ■ ■ ■ Délicats ■...

  • Page 13: Séchage Chronométrique

    FRANÇAIS Degré de séchage Type de textile Charge Coton et lin jusqu'à 6 kg Prêt à Repasser (draps, nappes, chemises, Pour les vêtements à repasser etc.) 1) Conseils pour les organismes de test Conformément à la norme EN 50229, le test de performance doit être effectué...

  • Page 14: Valeurs De Consommation

    5.4 Woolmark Apparel Care - fabricant de ce lave-linge. Respectez les instructions de séchage figurant Bleu sur l'étiquette des vêtements et toutes les autres instructions concernant le linge. M1230 • Le cycle Séchage Laine de cet appareil a été approuvé par la société...

  • Page 15: Options

    FRANÇAIS Programmes Charg Consom‐ Consom‐ Durée approxima‐ e (kg) mation mation tive du programme énergé‐ d'eau (li‐ (minutes) tique tres) (kWh) Coton 40 °C 1.05 Synthétiques 40 °C 0.65 Délicats 40 °C Laine/Lavage à la main 0.35 30 °C 1) Le « programme coton éco » à 60 °C avec une charge de 9 kg est le programme de réf‐ érence pour les données de l'étiquette énergétique, conformément aux normes CEE 92/75.

  • Page 16: Niveau Séchage

    Au bout de quelques minutes, le couvercle pourra être ouvert. 7.5 Prélavage Cette option vous permet d'ajouter une phase de prélavage à un programme de lavage. ■ ■ Utilisez cette option pour le linge très sale. ■ ■ ■...

  • Page 17: Signaux Sonores

    FRANÇAIS • Le programme est terminé. • Avant d'appuyer sur : l'appareil ne • L'appareil présente une anomalie. peut pas démarrer. Pour désactiver/activer les signaux 8.2 Rinçage plus permanent sonores, appuyez simultanément sur les touches pendant 6 secondes. Cette fonction vous permet de maintenir la fonction Rinçage Plus en permanence Si vous désactivez les lorsque vous sélectionnez un nouveau...

  • Page 18: Utilisation De Lessive Et D'additifs

    10.2 Utilisation de lessive et d'additifs 1. Dosez le produit de lavage et l'assouplissant. 2. Mettez le produit de lavage et l'assouplissant dans les compartiments. 3. Fermez soigneusement la boîte à produits. 10.3 Compartiments ATTENTION! Utilisez uniquement les lessives recommandées pour le lave-linge.

  • Page 19: Démarrage D'un Programme Sans Départ Différé

    FRANÇAIS • Position A pour la lessive en poudre (réglage d'usine). • Position B pour la lessive liquide. Si vous utilisez une lessive liquide : • N'utilisez pas de lessives liquides gélatineuses ou épaisses. • Ne dépassez pas le niveau maximum. •...

  • Page 20: Départ D'un Programme Avec Départ Différé

    • La pompe de vidange peut Vous pouvez à tout moment momentanément se mettre en modifier ou annuler le départ route lorsque l'appareil se remplit différé, avant d'appuyer sur d'eau. la touche . Pour annuler le départ différé : Au bout d'environ 15 minutes après le départ...

  • Page 21: Ouverture Du Couvercle

    FRANÇAIS 10.11 Ouverture du couvercle • Le voyant de verrouillage du hublot est allumé. Le hublot reste ATTENTION! verrouillé. Si la température et le • Vous devez vidanger l'eau pour niveau de l'eau dans le pouvoir ouvrir le hublot. tambour sont trop élevés et Pour vidanger l'eau : que le tambour continue de tourner, vous ne pouvez pas...

  • Page 22: Utilisation Quotidienne - Séchage Uniquement

    11. UTILISATION QUOTIDIENNE - SÉCHAGE UNIQUEMENT La durée, calculée selon le poids d'une AVERTISSEMENT! charge par défaut, s'affiche. Si votre Reportez-vous aux chapitres charge de linge est plus ou moins lourde concernant la sécurité. que le poids par défaut, l'appareil ajuste automatiquement la durée au cours du...

  • Page 23: Fin Du Programme De Séchage

    FRANÇAIS • Les dernières minutes du cycle de Si vous ne réglez qu'une séchage correspondent à la phase de durée de séchage de refroidissement et à la phase anti- 10 minutes, l'appareil froissage. Le hublot reste verrouillé. procède uniquement à une phase de refroidissement.

  • Page 24: Lavage Et Séchage Chronométrique

    Pour obtenir de bons Le voyant s'allume. Le hublot est résultats de séchage, vous verrouillé. La nouvelle durée s'affiche ne pouvez pas sélectionner régulièrement. une vitesse d'essorage trop basse pour les articles 12.4 Fin du programme devant être lavés et séchés.

  • Page 25: Conseils

    FRANÇAIS 1. Videz le tambour. 5. Appuyez sur pour lancer le 2. Nettoyez le tambour, le joint et le programme. hublot avec un chiffon humide. 3. Sélectionnez le programme de rinçage. 4. Appuyez simultanément sur pour activer la fonction de nettoyage, jusqu'à...
  • Page 26 13.7 Articles non adaptés au température du programme et au niveau de salissure. séchage • Si votre appareil ne dispose pas d'un distributeur de produit de lavage avec Ne réglez pas de programme de volet, ajoutez les produits de lavage séchage pour les types de linge...

  • Page 27: Conseils Généraux

    FRANÇAIS Notez les durées des cycles que vous AVERTISSEMENT! avez déjà effectués. Pour éviter le froissage et Pour éviter la formation d'électricité le rétrécissement du linge, statique à la fin du cycle de séchage : ne le séchez pas excessivement. 1.

  • Page 28: Nettoyage Du Distributeur De Produit De Lavage

    14.5 Nettoyage du distributeur de produit de lavage 14.6 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude.
  • Page 29 FRANÇAIS...

  • Page 30: Nettoyage Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Du Filtre De La Soupape

    14.7 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la soupape 45° 20° 14.8 Vidange d'urgence 1. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. En raison d'une anomalie de 2. Fermez le robinet d'eau. fonctionnement, l'appareil ne peut pas 3.

  • Page 31: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    FRANÇAIS 15. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 15.1 Introduction L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en cours de programme. Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous au tableau). Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé.
  • Page 32 Problème Solution possible Désactivez la sécurité enfants si elle a été préalablement activée. L'appareil ne se remplit Assurez-vous que le robinet d'eau est ouvert. pas d'eau correcte‐ ment. Assurez-vous que la pression de l'arrivée d'eau n'est pas trop basse. Pour obtenir cette information, contactez votre compagnie des eaux.
  • Page 33 FRANÇAIS Problème Solution possible Répartissez manuellement les vêtements dans la cuve et lancez à nouveau la phase d'essorage. Ce problème peut résulter de problèmes d'équilibrage. Il y a de l'eau sur le sol. Assurez-vous que les raccords des tuyaux d'eau sont bien serrés et qu'il n'y a aucune fuite d'eau.

  • Page 34: Ouverture D'urgence Du Hublot

    Problème Solution possible L'appareil ne sèche pas Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. ou le séchage n'est pas satisfaisant. Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. Réduisez la charge de linge. Assurez-vous que vous avez réglé un cycle adapté. Si néc‐...

  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS 2. Débranchez la fiche d'alimentation 5. Sortez le linge et refermez le hublot. de la prise secteur. 6. Fermez le volet du filtre. 3. Ouvrez le volet du filtre. 4. Maintenez le dispositif de déverrouillage d'urgence en le tirant vers le bas et ouvrez le hublot simultanément.
  • Page 36 Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.
  • Page 37 FRANÇAIS...
  • Page 38 www.electrolux.com...
  • Page 39 FRANÇAIS...
  • Page 40 www.electrolux.com/shop...

Table des Matières