Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå - Bosch Rotak 32 Ergoflex Notice Originale

OBJ_BUCH-1739-001.book Page 79 Wednesday, August 15, 2012 8:26 AM
Ïðè íåîáõîäèìîñòè óäàëèòå çàãðÿçíåíèÿ ìÿãêîé, ñóõîé
êèñòî÷êîé.
Ïðîâåðÿéòå ñàäîâûé èíñòðóìåíò è íà âñÿêèé ñëó÷àé
ìåíÿéòå èçíîñèâøèåñÿ èëè ïîâðåæäåííûå äåòàëè.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ ñàäîâîãî
èíñòðóìåíòà íîæè.
Äëÿ çàìåíû èñïîëüçóéòå îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè
ôèðìû Bosch.
Ñèìâîëû
Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ïîìîãóò Âàì ïðè ÷òåíèè è ïîíèìàíèè
ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè. Çàïîìíèòå ñèìâîëû è èõ
çíà÷åíèå. Ïðàâèëüíàÿ èíòåðïðåòàöèÿ ñèìâîëîâ ïîìîæåò
Âàì ïðàâèëüíåå è íàäåæíåå ðàáîòàòü ñ ñàäîâûì
èíñòðóìåíòîì.
Ñèìâîë Çíà÷åíèå
Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ
Íàïðàâëåíèå ðåàêöèè
Íàäåâàéòå çàùèòíûå ðóêàâèöû
Âåñ
Âêëþ÷åíèå
Âûêëþ÷åíèå
Ðàçðåøåííîå äåéñòâèå
Çàïðåùåííîå äåéñòâèå
Ïðèíàäëåæíîñòè/çàï÷àñòè
Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ
Ñàäîâûé èíñòðóìåíò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñêàøèâàíèÿ òðàâû
íà ÷àñòíûõ ãàçîíàõ.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Ãàçîíîêîñèëêà
Òîâàðíûé ¹
Íîì. ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü
Øèðèíà íîæà
Ïàðàìåòðû óêàçàíû äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ [U] 230 Â. Ïðè
äðóãèõ çíà÷åíèÿõ íàïðÿæåíèÿ, à òàêæå â ñïåöèôè÷åñêîì äëÿ ñòðàíû
èñïîëíåíèè èíñòðóìåíòà âîçìîæíû èíûå ïàðàìåòðû.
Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà òîâàðíûé íîìåð íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå
Âàøåãî ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà. Òîðãîâûå íàçâàíèÿ îòäåëüíûõ
ñàäîâûõ èíñòðóìåíòîâ ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ.
Bosch Power Tools
Ãàçîíîêîñèëêà
Âûñîòà ñêàøèâàíèÿ
Âìåñòèìîñòü òðàâîñáîðíèêà
Âåñ ñîãëàñíî EPTA-Procedure
01/2003
Êëàññ çàùèòû
Ñåðèéíûé íîìåð
Ïàðàìåòðû óêàçàíû äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ [U] 230 Â. Ïðè
äðóãèõ çíà÷åíèÿõ íàïðÿæåíèÿ, à òàêæå â ñïåöèôè÷åñêîì äëÿ ñòðàíû
èñïîëíåíèè èíñòðóìåíòà âîçìîæíû èíûå ïàðàìåòðû.
Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà òîâàðíûé íîìåð íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå
Âàøåãî ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà. Òîðãîâûå íàçâàíèÿ îòäåëüíûõ
ñàäîâûõ èíñòðóìåíòîâ ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ.
Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè
Èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ óðîâíÿ øóìà ïîëó÷åíû â
ñîîòâåòñòâèè ñ 2000/14/EÑ (âûñîòà 1,60 ì, ðàññòîÿíèå
1 ì).
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ 79 äÁ(A);
óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè 93 äÁ(A). Ïîãðåøíîñòü
K =1 äÁ.
Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ a
ëåíèé) è ïîãðåøíîñòü K îïðåäåëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ
EN 60335:
a <2,5 ì/ñ
h
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ìû çàÿâëÿåì ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ, ÷òî îïèñàííûé â
«Òåõíè÷åñêèõ äàííûõ» ïðîäóêò îòâå÷àåò ñëåäóþùèì
ñòàíäàðòàì è íîðìàòèâàì: EN 60335 â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïîëîæåíèÿìè äèðåêòèâ 2011/65/EC, 2004/108/EÑ,
2006/42/EÑ, 2000/14/EÑ.
2000/14/EÑ: ãàðàíòèðîâàííûé óðîâåíü çâóêîâîé
ìîùíîñòè 94 äÁ(A). Ïðîöåäóðà îöåíêè ñîîòâåòñòâèÿ
ñîãëàñíî ïðèëîæåíèÿ VI.
Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà: 32
Óêàçàííûé èñïûòàòåëüíûé ïóíêò:
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ, 2000/14/EC):
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Rotak 32 Dr. Egbert Schneider
Ergoflex Senior Vice President
Engineering
3 600 H85 E..
Âò 1200
ñì 32
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
13.06.2012
Ðóññêèé | 79
ìì
ë
êã
ñì. çàâîäñêóþ òàáëè÷êó
ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà
(âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ íàïðàâ-
h
2 2
, K =1,5 ì/ñ .
Helmut Heinzelmann
Head of Product
Certification
F 016 L70 926 | (15.8.12)
Rotak 32
Ergoflex
30 – 60
31
8,6
/II