Table des Matières
Publicité
•
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Опасно е направата за прицврстување на седиштето
за седиштето на било кој начин без согласност од надлежната служба да се
изменува, надополнува или пак да не се следат прецизно од производителот
наведените упатствија за монтирање на направата за прицврстување на
седиштето за возилото.
•
Заштитете го седиштето од директно сончево зрачење.
•
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не го оставајте детето да седи без надзор во Вашата
направа за прицврстување во возилото.
•
Делови од багажот или други предмети треба да бидат добро обезбедени, за
во случај на несреќа да се спречи нивно летање низ возилото и повреда на
патниците.
•
Детското седиште за во возилото да не се користи без навлака за седиште.
•
Навлаката на седиштето е интегрален дел на направата за прицврстување во
возилото и не смее да се замени за некаква друга навлака освен за таква, која што
е наведена од производителот.
•
Крути делови и делови од пластика при вградувањето не смеат да бидат
приклештени.
•
Ременот да се употребува само на начин прикажан на цртежот.
•
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Овој производ не одговара на барањата на EN 12790 за
детски седишта за лежење!
•
Не го употребувајте овој производ како детско седиште за лежење.
•
Употребувајте исклучително само оригинални резервни делови што ги нуди
производителот или што се препорачани од него!
Нега и одржување
MK
•
Ве молиме да внимавате на ознаките на текстилот.
•
Ве молиме редовно проверувајте ја функционалноста на држачот за носење, на
механизмот за закопчување на ременот, на сопирачите, ременските системи и
шавовите.
•
Редовно чистете, негувајте и контролирајте го овој производ.
İkaz bilgileri çocuklar için araba koltuğu
TR
•
Bu ürün 0 – 13 kg arasındaki ağırlıktaki çocuklar için uygundur.
•
Sadece ECE 16 No.'lu düzenlemeye göre veya başka kıyaslanabilir
standartlara göre onaylanmış üç noktalı emniyet kemeri ile donatılmış olan belirtilen
araçlarda kullanmak için uygundur.
•
Araçtaki geri tutma tertibatını sabitleştirmek için belirlenmiş olan bütün
kemerlerin gergin olması ve çocuğu tutan kemerlerin gergin bir şekilde takılmış olması
gerekmektedir. Ayrıca kemerler dönmüş vaziyette olmamalıdır.
•
Kalçanın doğru tutulması için kalça kemerinin mümkün olduğunca alçak takılmasına
mutlaka dikkat ediniz.
•
Eğer geri tutma tertibatı bir kaza durumunda aşırı şekilde zorlanmış ise, bunu değiştiriniz.
•
İKAZ: Geri tutma tertibatının herhangi bir şekilde ilgili dairenin müsaadesi olmadan
değiştirilmesi, eklenmesi ve üretici tarafından geri tutma tertibatları için belirtilen takma
talimatlarına tam olarak uyulmaması tehlikelidir.
•
Koltuğu doğrudan güneş ışınlarından koruyunuz.
•
İKAZ: Çocuğunuzu geri tutma tertibatınızda gözetimsiz bırakmayınız.
•
Çarpışma durumunda yaranmalara yol açabilecek bagajları veya başka eşyaları yeterin-
ce güvence altına alınız.
•
Çocuklar için geri tutma tertibatını koltuk kılıfı olmadan kullanmayınız.
•
Koltuk kılıfı, geri tutma tertibatının entegre edilmiş bir parçasıdır ve üretici tarafından
belirtilmiş başka birisi ile değiştirilmemelidir.
•
Takarken sert parçalar ve plastik paçalar kıstırılmamalıdır.
•
Kemer kılavuzunu çizimde gösterildiği şekilde kullanınız.
•
İKAZ: Bu ürün yatan çocuk koltukları için geçerli EN 12790 taleplerini yerine
getirmemektedir!
•
Bu ürünü yatan çocuk koltuğu olarak kullanmayınız.
•
Yalnızca üretici tarafından sunulan veya tavsiye edilen orijinal yedek parçalar kullanınız!
Bakim ve onarim
TR
•
Lütfen tekstil işaretine dikkat ediniz.
•
Lütfen taşıma kancasının, kemer kilidinin, kilitlemelerin, kemer sistemlerinin ve
dikişlerinin fonksiyonunu düzenli olarak kontrol ediniz.
•
Bu ürünü düzenli olarak temizleyiniz, bakımını yapınız ve kontrol ediniz.
W12
WC_2015_1
Publicité
Table des Matières
