Table des Matières
Publicité
Cura e manutenzione
I
•
Osservare il contrassegno sul tessuto.
•
Controllare regolarmente la funzionalità di freni, ruote, fermi, elementi di collegamento,
sistema delle cinghie e cuciture.
•
Non esporre il prodotto a forti radiazioni solari.
•
Per evitare la ruggine, dopo l'uso sotto pioggia o neve il prodotto deve essere asciugato e
le ruote devono essere ingrassate con un lubrificante.
•
Pulire, manutentere e controllare regolarmente questo prodotto.
•
Non usare accessori non autorizzati dal produttore.
Advarselshenvisninger barnevogn
DK
•
Læs disse anvisninger grundigt igennem inden brug og opbevar dem godt. Hvis du ikke
følger disse anvisninger, kan det påvirke dit barns sikkerhed.
•
Denne barnevogn er egnet til 1. barn fra 0 måneder med en vægt på op til 15 kg.
•
Barnevognsoverdelen er kun egnet til et barn, der endnu ikke selv kan sætte sig op hhv.
der ikke selv kan dreje om på siden eller komme op på alle fire. Barnevogn egnet til en
maksimal vægt på 9 kg.
•
ADVARSEL: Barnet må aldrig være uden opsyn.
•
ADVARSEL: Kontrollér før brug, om alle låseanordninger er korrekt lukket.
•
ADVARSEL: Sørg for, at barnet er uden for vognens rækkevidde når den klappes op eller
sammen, for at undgå beskadigelser
•
ADVARSEL: Barnet må ikke lege med vognen.
•
ADVARSEL: Brug altid selerne.
•
ADVARSEL: Kontrollér, om vognkasse eller klapvognssædet er korrekt gået i hak før
brug.
•
ADVARSEL: Dette produkt er ikke egnet til løb eller brug med rulleskøjter
•
ADVARSEL: Anvend en sikkerhedssele, så snart dit barn selv kan sidde.
•
Den maksimale læssevægt for kurven udgør 3 kg.
•
Denne barnevogn er kun konstrueret til ét barn og må kun anvendes til transport af ét barn.
•
ADVARSEL: Hold barnet væk medens barnevognen sættes op eller klappes sammen for
at undgå at barnet kommer til skade.
•
ADVARSEL: Autostole, der bruges i forbindelse med et stel erstatter hverken vugge eller
seng. Skal barnet sove, bør det lægges i en egnet vugge eller seng.
•
Samtlig last, som hænges på håndtaget og/eller bagsiden af ryglænet og/eller barnevog-
nens sider påvirker barnevognens stabilitet.
•
Når barnet sættes ned eller tages op skal bremsen være lukket.
•
Hvis barnet kan sidde alene, vende sig om eller kan stå op ved hjæalp af hænder og knæ
må et ekstra babykar ikke bruges, hvis forhånden.
•
El peso máximo de la carga para la cesta y otros recipientes adicionales, p. ej. portabotel-
las o bolsas, no puede exceder 3 kg.
•
Brug udelukkende originale reservedele, som tilbydes eller anbefales fra fabrikanten!
•
EN1888-2012
Advarselshenvisninger
DK
•
ADVARSEL: På håndtaget fastgjorte laster påvirker vognes stabilitet.
•
ADVARSEL: Benyt altid håndbremsen, som beskrevet hhv. vist, når du stiller
barnevognen fra dig.
•
ADVARSEL: Benyt altid skridtselen i kombination med bækkenselen.
•
Læssevægten på en medleveret eller ekstra købt platform må ikke overskride 20 kg.
Pleje og vedligeholdelse
DK
•
Vær venligst opmærksom på tekstilmærkningen
•
Kontroller funktionaliteten af bremser, hjul, låseanordninger, forbindelseselementer,
selesystemer og søm regelmæssigt.
•
Udsæt ikke produktet for kraftigt sollys.
•
For at undgå rust skal produktet efter brug i regnvejr eller sne tørres af og hjulene skal
vedligeholdes med smøremiddel.
•
Rens, plej og kontroller produktet regelmæssigt.
•
Af fabrikanten ikke godkendte tilbehørsdele må ikke bruges.
Varoitukset lastenvaunut
FIN
•
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne. Jos näitä ohjeita ei noudateta,
lapsen turvallisuus voi olla vaarassa.
•
Nämä lastenvaunut on tarkoitettu 1 lapselle 0 kuukauden iästä lähtien 15 kiloon.
W8
WS0+_2015_1
Publicité
Table des Matières
