Table des Matières
Publicité
• Korin maksimaalinen rasitus on 3 kg.
• Nämä lastenvaunut on suunniteltu yhden kaksi lasta käyttöön, ja niillä saa kuljettaa
ainoastaan kaksi lasta.
• Nämä lastenvaunut on suunniteltu kahden lapsen käyttöön, ja niillä saa kuljettaa korkein-
taan kahta lasta.
• Vain HAUCKin valikoimiin kuuluvien tai suosittelemien varaosien käyttö on sallittu!
• Kaikki työntöaisaan ja selkänojan takapuolelle ja lastenvaunujen sivuille laitetut tavarat
heikentävät vaunujen tukevuutta.
• Lukitse aina jarrut, ennen kuin laitat lapsen vaunuihin/rattaisiin tai nostat hänet pois.
• EN1888-2012
Varoitukset
FIN
• VAROITUS: Työntöosaan ripustetut tavarat vaikuttavat negatiivisesti vaunujen tasapainoon.
• VAROITUS: Kiinnitä pyöräjarru kuten kuvattu, aina kun laitetaan paikoilleen.
• VAROITUS: Käytä jalkavyötä aina yhdessä lantiovyön kanssa.
• Mukana toimitettua tai lisäosana ostettua tasoa ei saa kuormittaa enempää kuin 20 kg.
Hoito ja huolto
FIN
• Ota huomioon tekstiilimerkintä.
• Tarkasta säännöllisesti jarrujen, pyörien, lukituslaitteiden, liitososien, vöiden ja saumojen kunto.
• Älä altista tuotetta voimakkaalle auringonpaisteelle.
• Kun tuotetta on käytetty sateessa tai lumessa, se on käytön jälkeen kuivattava ja pyörät
on voideltava.
• Puhdista, hoida ja tarkasta tuote säännöllisesti.
• Ei saa käyttää lisäosia, joita valmistaja ei ole hyväksynyt.
Varningsinformation tvillingvagnar
S
• Innan Du börjar använda barnvagnen: läs igenom dessa anvisningar noggrant och spara
dem för framtida bruk. Om anvisningarna inte följs, kan barnets säkerhet äventyras.
• Denna barnvagn är avsedd för 2 barn från 0 månader, med en max.vikt på vardera 15
kg.
• VARNING: Lämna ej kvar barnet utan tillsyn.
• VARNING: Se till att alla låsanordningar har låsts innan den tas i bruk.
• VARNING: Försäkra dig om att barnet är utom räckhåll när den fälls upp och ihop. Enda-
st så kan skador undvikas.
• VARNING: Låt inte barnet leka med barnvagnen.
• VARNING: Använd alltid spärren.
• VARNING: Man bör kontrollera, att barnvagnens tillsats eller säte faller i rasterspår innan
den tas i bruk.
• VARNING: Denna produkt är inte lämpad för att jogga med eller åka skateboard med.
• VARNING: Använd sele så snart som barnet kan sitta själv.
• Den maximala lastvikten för korgen är 3 kg.
• Denna barnvagn är konstruerad för ett barn och får användas endast för transport av ett barn.
• Denna barnvagn är konstruerad för två barn och får användas endast för transport av
max. två barn.
• Använd endast reservdelar som säljs eller rekommenderas av HAUCK!
• All belastning på den förskjutbara sliden och ryggstödet baksida samt på barnvagnens
sidodelar påverkar barnvagnens stabilitet.
• Använd parkeringsbromsen först, innan barnet sätts ned och tas ur.
• EN1888-2012
Varningsinformation
S
• VARNING: All belastning på handtaget påverkar vagnens stabilitet.
• VARNING: Använd alltid fotbromsen så som beskrivs resp. illustreras när Du ställer ifrån
Dig vagnen.
• VARNING: Använd alltid grenbältet i kombination med höftbältet.
• Lastvikten för medlevererad eller tillköpt platta får inte överskrida 20 kg.
Skötsel och underhåll
S
• Beakta textilmärkningen.
• Kontrollera regelbundet funktionen för bromsar, hjul, spärrar,
förbindelseelement, band och sömmar.
• Låt inte vagnen stå i starkt solljus.
• För att undvika rost måste Du torka vagnen och underhålla hjulen med
smörjmedel när Du har använt den i regn eller snö.
W8
WST+_2012-1
Publicité
Table des Matières
