Table des Matières
Publicité
• ADVERTENCIA: Asegurarse antes del uso que todos los mecanismos de enclavamien-
to estén cerrados.
• ADVERTENCIA: Asegurarse que su niña/niño se encuentra fuera del alcance al abrir o
plegar el coche para evitar eventuales lesiones.
• ADVERTENCIA: No permitir que su niña/niño juegue con el coche.
• ADVERTENCIA: Utilizar siempre el sistema de retención.
• ADVERTENCIA: Se debe comprobar que la pieza sobrepuesta del coche o el compo-
nente de asiento se haya encajado correctamente antes de su uso.
• ADVERTENCIA: Esto producto no es idóneo para trotar o patinar.
• ADVERTENCIA: Utilizar el cinturón de seguridad, tan pronto como su niño pueda
sentarse por sí mismo.
• La cesta se debe cargar, como máximo con 3 kg.
• Este carriola ha sido construido para dos hijos y dos hijos debe usarse para transportar a un dos
hijos.
• Este cochecito ha sido construido para dos niños y sólo debe usarse para transportar
como máximo a dos niños.
• Es necessario que se utilizen solamente las piezas de recambio comercializadas o reco-
mendadas por HAUCK.
• Todas las cargas fijadas en el agarrador, la parte trasera del respaldo e los lados del
cochecito reducen su estabilidad
• Antes de poner o sacar los niños, accionar el freno de estacionamiento.
• EN1888-2012
Avisos
E
• ADVERTENCIA: Las cargas sujetadas en el empujador disminuyen la estabilidad del
carriola.
• ADVERTENCIA: Al aparcar el carriola para niños, accione siempre el freno de fijación,
tal y como esté descrito o se muestre en la figura.
• ADVERTENCIA: Utilizar el cinturón paso-a-paso, siempre en combinación con el
cinturón pelviano.
• El peso de carga de la plataforma suministrada o adquirida adicionalmente no debe
superar los 20 kg.
Cuidado y mantenimiento
E
• Tener en cuenta el símbolo del tejido textil.
• Compruebe periódicamente que los frenos, las ruedas, los cierres, los elementos de
unión, los sistemas de cinturones y las suturas funcionen perfectamente o estén en
perfecto estado.
• No exponer el producto a una intensa radiación solar.
• Para evitar la formación de óxido, debe secarse el producto después de exponerlo a la
lluvia a la nieva, lubricándose las ruedas con un agente adecuado.
• Limpie, cuide y compruebe periódicamente este artículo.
• No deben utilizarse piezas accesorias no autorizadas por el fabricante.
Advertências parágrafo carros de bebé
P
• Antes de utilizar o produto, leia estas instruções antentamente e guarde-as. A
inobservação destas instruções poderá afectar a segurança do seu filho.
• Este carro de bebé é apropriado para 2 bebés a partir dos 0 meses e até ao peso
máximo de 15 kgs cada bebé.
• ADVERTÊNCIA: Não deixe a criança sem vigilância por pessoa adulta.
• ADVERTÊNCIA: Controle antes do uso que todos os travamentos estão fechados.
• ADVERTÊNCIA: Controle, ao desdobrar e dobrar o carrinho, que a criança está fora do
alcance para evitar acidente.
• ADVERTÊNCIA: No deixe a criança brincar com o carrinho.
• ADVERTÊNCIA: Use sempre o sistema de protecção.
• ADVERTÊNCIA: Controle antes do uso que o acessório e o assento estão correcta-
mente engatados.
• ADVERTÊNCIA: O produto não pode ser usado ao fazer jogging ou skating.
• ADVERTÊNCIA: Use um cinto de segurança logo que o bebé se possa sentar por si só.
• A carga máxima do cesto é de 3 kgs.
• Este carro de foi construído para duas crianças e só pode ser utilizado para
transportar duas crianças.
• Este carro de bebé foi construído para dois bebés e só pode ser utilizado para
.
W5
Publicité
Table des Matières
