Bosch GWS Professional 9-115 Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour GWS Professional 9-115:

Publicité

Liens rapides

OBJ_DOKU-41846-002.fm Page 1 Tuesday, September 23, 2014 9:19 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0Y9 (2014.09) O / 277 EURO
GWS Professional
9-115 | 9-125 | 11-125 | 12-125 CI | 13-125 CI | 13-125 CIE |
15-125 CIE | 15-125 Inox | 17-125 CI | 17-125 CIE | 17-125 CIT | 17-150 CI |
17-125 Inox
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GWS Professional 9-115

  • Page 1 OBJ_DOKU-41846-002.fm Page 1 Tuesday, September 23, 2014 9:19 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GWS Professional GERMANY www.bosch-pt.com 9-115 | 9-125 | 11-125 | 12-125 CI | 13-125 CI | 13-125 CIE | 1 609 92A 0Y9 (2014.09) O / 277 EURO...
  • Page 2: Sécurité Électrique

    Une clé laissée fixée sur une partie tournante de tils électriques produisent des étincelles qui peuvent l’outil peut donner lieu à des blessures de personnes. enflammer les poussières ou les fumées. Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 3: Utilisation Et Entretien De L'outil

    électrique à vitesse maximale à vide pen- dant 1 min. Les accessoires endommagés seront norma- lement détruits pendant cette période d’essai. 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 4 à son tour, contraint l’outil électrique hors ments. Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 5: Mises En Garde De Sécurité Additionnelles Spécifiques Aux Opérations De Tronçonnage Abrasif

    élec- Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à trai- triques ou des objets, ce qui peut entraîner des rebonds. ter en vigueur dans votre pays. 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 6  Ne retirez pas la tête d’engrenage lorsque vous la faites Déverrouiller l’interrupteur Marche/ pivoter – voir figure 12, page 271. Arrêt  Afin d’économiser l’énergie, ne mettez l’outil électroporta- Interdit tif en marche que quand vous l’utilisez. Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 7: Accessoires Fournis

    Executive Vice President Head of Product Certification Niveau d’intensité acoustique Engineering PT/ETM9 Niveau de pression acoustique Incertitude Valeurs totales des vibrations Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 14.07.2014 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 8: Niveau Sonore Et Vibrations

    260 – 261 Opération de tronçonnage 262 – 263 de la pierre et de carrelage (recommandation) Opération de meulage avec 264 – 265 capot d’aspiration Opération de décapage de la peinture Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 9 Utilisation efficace de la meu- leuse angulaire Partie marquée en gris : poi- gnée (surface de préhension isolante) Sélection de l’accessoire de ponçage approprié Sélection des accessoires – 274 – 276 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 10: Nettoyage Et Entretien

    Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement Seulement pour les pays de l’Union Européenne : s’avère nécessaire, ceci ne doit être effectué que par Bosch Conformément à la directive européenne ou une station de Service Après-Vente agréée pour outillage 2012/19/UE relative aux déchets d’équi-...
  • Page 11 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 258 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM 258 | 30° 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 12 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 259 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM | 259 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 13 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 260 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM 260 | 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 14 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 261 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM | 261 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 15 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 262 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM 262 | 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 16 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 263 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM | 263 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 17 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 264 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM 264 | 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 18 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 265 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM | 265 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 19 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 266 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM 266 | 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 20 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 267 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM | 267 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 21 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 268 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM 268 | 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 22 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 269 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM | 269 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 23 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 270 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM 270 | 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 24 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 271 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM | 271 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 25 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 272 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM 272 | 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 26 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 273 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM | 273 max. [mm] [mm] [min ] [m/s] 22,2 11500 22,2 11500 22,2 9 300 – – 11500 – – 11500 M 14 11500 – M 14 11500 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 27 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 274 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM 274 | standard 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...
  • Page 28 2 605 510 258 Ø 115/125 mm 2 605 510 224 2 605 510 226 1 600 793 007 Ø 115/125 mm 2 605 510 264 Ø 150 mm 2 605 510 265 Bosch Power Tools 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14)
  • Page 29 OBJ_BUCH-2290-002.book Page 276 Tuesday, September 23, 2014 9:21 AM 276 | 2 605 438 170 2 608 438 692 (L-BOXX 136) 2 608 438 114 1 609 92A 0Y9 | (23.9.14) Bosch Power Tools...

Table des Matières